The concerto for two harpsichords in C minor, BWV 1060, is a concerto for two harpsichords and string orchestra by Johann Sebastian Bach. It is likely to have originated in the second half of the 1730s as an arrangement of an earlier concerto, also in C minor, for oboe and violin. That conjectural original version of the concerto, which may have been composed in Bach's Köthen years (1717–1723), is lost, but has been reconstructed in several versions known as BWV 1060R.
History
While the extant 18th-century manuscripts present the concerto in a form for two harpsichords and strings, the assumption that it originated as concerto for violin and oboe has become widely accepted since the late 19th century.[2][3][4] The precise date for this earlier concerto is unknown, but it is believed to have been in existence from the early 1720s.[5] The version for two harpsichords likely originated in or around 1736.[6] A broader estimate for the time of origin of the version for two harpsichords is 1735–1740.[7]
Structure
1. Allegro | 2. Adagio | 3. Allegro |
The concerto is scored for two harpsichords (cembalo concertato I and II), two violin parts (violin I and II), viola and basso continuo.[4] The difference in texture and figuration of both solo instruments is clearest in the outer Allegro movements.[1][3] In these movements, the melody lines of the cembalo II part are generally more lyrical and less agile than those of the cembalo I part.[1][3] The Adagio middle movement, where the melody lines of both solo instruments imitate one another without distinction in texture and figuration, has been likened to the middle movement of Bach's double violin concerto, BWV 1043.[1][7][8]
Length: c. 14 minutes for the recording in § Reconstructed versions
First movement: Allegro
The theme with which the first Allegro movement opens is transformed in various ways, returning in its original form only at the end of the movement.[7][8]
Second movement: Adagio
The Adagio middle movement has a cantabile melody which is treated imitatively by both solo instruments, accompanied by the string orchestra.[7][8] 18th-century manuscripts contain two versions for the accompaniment: in one version the string instruments play with bows (arco), in the other pizzicato.[7][9]
Third movement: Allegro
The ritornello of the last movement has an up-tempo bourrée-like theme, on which also the episodes for the soloists are almost entirely based.[7][8]
Reception
In his early 19th-century Bach biography, Johann Nikolaus Forkel described the concerto as "very old", with which he probably meant he found its style antiquated.[10][11][12] The concerto was published in 1848, edited by Friedrich Konrad Griepenkerl.[13][14]
In the 1874 preface to the Bach Gesellschaft edition of the concerto for two harpsichords, Wilhelm Rust had suggested that the original version of the concerto would have been for two violins.[1][15][16] In 1886 Woldemar Voigt wrote that the original instrument for the part of the second harpsichord was more likely an oboe, and that the original of the concerto could almost certainly be identified with a lost concerto for oboe and violin mentioned in a 1764 Breitkopf catalogue.[1][15][17][7]
Reconstructed versions
Max Schneider's reconstruction as a concerto for two violins in D minor was performed in 1920 at the Leipzig Bach Festival.[15] According to Max Seiffert it makes more sense to keep the same key as the keyboard version, that is C minor, when reconstructing the concerto for violin and oboe soloists.[15]
In his preface to the 1990 second edition of the Bach-Werke-Verzeichnis (BWV), Wolfgang Schmieder proposed to add a capital "R" to a BWV number to indicate a reconstructed version of a composition that is only extant in a later version, hence a reconstruction of a conjectured earlier version of the BWV 1060 concerto can be indicated as BWV 1060R.[2][18] Schmieder used the 1060R catalogue number for a reconstruction in C minor, for oboe and violin soloists, in the 1990 version of the BWV.[19]
Published reconstructions:
- Seiffert, Max, ed. (1920). Konzert C moll für Violine und Oboe oder für zwei Violinen mit Klavierbegleitung von J. S. Bach. C. F. Peters. OCLC 760029773.
- Schneider, Max [in German], ed. (1924). Joh. Seb. Bach: Konzert in D moll für Violine, Oboe oder für zwei Violinen und Streichorchester aus der Fassung für zwei Klaviere und Streichorchester C moll zurückübertragen. Breitkopf & Härtel. OCLC 22853563.
- Fischer, Wilfried, ed. (1970). "Konzert für Oboe und Violine c-moll, Rekonstrunktion nach dem Konzert für 2 Cembali BWV 1060". Lost Solo Concertos in Reconstructions. Johann Sebastian Bach: New Edition of the Complete Works. Vol. Series VII: Orchestral Works, Vol. 7. Bärenreiter. ISMN 9790006462094.
Recordings
On CD recordings, BWV 1060R is often combined with Bach's violin concertos BWV 1041–1043.[20]
Yr. | Sol. | k | Performers | Issued |
---|---|---|---|---|
1950 | Ob•Vn | c/R | Tabuteau, Stern; Prades Festival Orchestra, Casals | Sony SMK 58982 |
1956 | 2Pno | c | Appleton, Field; Castle Hill Festival Orchestra, Brief | CMD 318[21] |
1958 | 2Hps | c | Dart, Vaughan; Philomusica of London | OL 50165[22] |
1960 | 2Hps | c | Veyron-Lacroix, Beckensteiner; Orchestre de chambre J.-F. Paillard, Paillard | Erato LDE3124[23] |
1962 | Ob•Vn | d/R | Goossens, Menuhin; Bath Festival Orchestra, Menuhin | EMI 2536642 |
1962 | 2Hps | c | Leonhardt, Müller; Leonhardt Consort | Teldec 6.35049 |
1963 | Ob•Vn | d/R | Shann, Büchner; Münchener Bach-Orchester, Richter | Archiv 198 321 |
2Hps | c | Richter, Bilgram; Münchener Bach-Orchester | ||
1967 | 2Pno | c | Casadesus, R. & G.; Zurich Chamber Orchestra, de Stoutz | CBS 61 140 |
1970 | Ob•Vn | d/R | Holliger, Grumiaux; New Philharmonia Orchestra, de Waart | Philips 420 700-2 |
1982 | Ob•Vn | c/R | Killmer, Zukerman; Saint Paul Chamber Orchestra, Zukerman | CBS MK37278 |
1985 | 2Pno | c | Eschenbach, Frantz; Hamburger Philharmoniker | DG 415 655-2 |
1985 | Ob•Vn | c/R | Boyd, Accardo; Chamber Orchestra of Europe, Accardo | Philips 416 414-1 |
1988 | Ob•Vn | d/R | Black, Zimmermann; English Chamber Orchestra, Tate | EMI CDC 7498622 |
1989 | 2Pno | c/A | Pekinel sisters; James | CBS MK45579 |
1989 | Ob•Vn | c/R | Goodwin, Wallfisch; The King's Consort, King | Hyperion CDH55347[24] |
1992 | 2Hps | c | Schornsheim, Thalheim; Neues Bachisches Collegium Musicum, Glaetzner | Brilliant 99360/7 |
1996 | 2Vn | d/R | Manze, Podger; Academy of Ancient Music | HMU 907155 |
1998 | 2Pno | c/A | Pekinel sisters; Jacques Loussier Trio | Teldec 8573-80823-2 |
2000 | Ob•Vn | d/R | Goritzki, Poppen; Bach-Collegium Stuttgart, Rilling | HC 92.131 |
2000 | Ob•Vn | d/R | Kreeft, Heberlin; Netherlands Bach Ensemble, Koetsveld | Brilliant 99360/9 |
2000 | Ob•Vn | d/R | Mayer, Kennedy; Berliner Philharmoniker | EMI 6290572 |
2003 | 2Pno | c | Pekinel sisters; Zurich Chamber Orchestra, Griffiths | Warner 2564 61950-2 |
2004 | Ob•Vn | c/R | Löffler, Seiler; Akademie für Alte Musik Berlin, Mai | HMC 901876 |
2008 | Ob•Vn | c/R | Rubtsov, Fischer; Academy of St Martin in the Fields | Decca 478 0650 |
2010 | Tr•Vn | c/A | Boldoczki, Baráti; Franz Liszt Chamber Orchestra | Sony 88697724182 |
2011 | Ob•Vn | c/R | Abberger, Lamon; Tafelmusik Baroque Orchestra, Lamon | AN 29878 |
2011 | Ob•Vn | c/R | Torunczyk, Kraemer; Concerto Copenhagen, Mortensen | cpo 777 904-2 |
2011 | 2Hps | c | Mortensen, Pinnock; Concerto Copenhagen | cpo 777 681-2 |
2012 | Hps•Vn | c/A | Dantone, Mullova; Accademia Bizantina | Onyx 4114 |
2013 | Ob•Vn | c/R | Puskunigis, Venslovaitė; St. Christopher Chamber Orchestra, Katkus | Brilliant 94991 |
2013 | Ob•Vn | c/R | Ruiz, Huggett; Portland Baroque Orchestra | AV 2324 |
2014 | Ob•Vn | c/R | Leleux, Batiashvili; Kammerorchester des Bayerischen Rundfunks, Szulc | DG 479 2479 |
2014 | Ob•Vn | c/R | Bernardini, A. & C.; Dunedin Consort, Butt | Hyperion CKD519[25] |
2015 | Ob•Vn | c/R | Barocksolisten München, Seel | HC 16006 |
2015 | Ob•Vn | c/R | Hamann, Zukerman; National Arts Centre Orchestra, Zukerman | AN 28783 |
2017 | 2Hps | c | Hantaï, Häkkinen; Helsinki Baroque Orchestra | AE-10087 |
2017 | 2Vn | d/R | Zimmermann, F. P. & S.; Berliner Barock Solisten | HC 17046 |
The slow movement of Karl Richter's recording, with Hedwig Bilgram and the Münchener Bach-Orchester, also features in the soundtrack of Stanley Kubrick's Barry Lyndon (1975).[26]
References
- 1 2 3 4 5 6 Voigt 1886.
- 1 2 Butt 1999.
- 1 2 3 Butt 2015, p. 5.
- 1 2 Work 01245 at Bach Digital website
- ↑ Boyd 1993, p. p. 17.
- ↑ Jones 2013, p. 256.
- 1 2 3 4 5 6 7 King 1989, p. 5.
- 1 2 3 4 Butt 2015, p. 6.
- ↑ Bach 1848, Griepenkerl's Vorrede/Préface.
- 1 2 Forkel 1802, p. 58.
- ↑ Spitta 1899, p. 144.
- ↑ Forkel 1920, p. 131.
- ↑ Bach 1848.
- ↑ Schneider 1907, p. 99.
- 1 2 3 4 Seiffert 1920.
- ↑ Rust 1874, p. V.
- ↑ Spitta 1899, p. 143.
- ↑ Schmieder 1990, p. XXXV.
- ↑ Schmieder 1990, pp. 771–772.
- ↑ Clements 2015.
- ↑ BNF 37819103d
- ↑ BNF 38625599d
- ↑ BNF 378738394
- ↑ King 1989.
- ↑ Butt 2015.
- ↑ "II/6 Johann Sebastian Bach: Adagio from concerto for two harpsichords and orchestra in C-minor". Music from the soundtrack of Barry Lyndon (LP). Karl Richter, Hedwig Bilgram; Münchener Bach-Orchester. Warner Bros. 1975. K 56189.
{{cite AV media notes}}
: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
Sources
- Bach, Johann Sebastian (1848). Griepenkerl, Friedrich Konrad [in German] (ed.). Concert (en Ut mineur) pour deux clavecins avec deux violons, viola et basse. Compositions pour le piano-forte sans et avec accompagnement par Jean Sébastien Bach: Edition nouvelle, soigneusement revue, corrigée, métronomisée et doigtée; enrichie de notes sur l'exécution et accompagnée d'une préface – Oeuvres complettes. Vol. 13. Leipzig: C. F. Peters. hdl:2027/mdp.39015007904116.
- Boyd, Malcolm (1993). Bach: The Brandenburg Concertos. Cambridge University Press. ISBN 0521387132.
- Butt, John (1999). "Harpsichord Concertos". In Boyd, Malcolm; Butt, John (eds.). J.S. Bach. Oxford Composer Companions. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-866208-2.
- Butt, John (2015). Bach Violin Concertos (PDF) (liner notes). Cecilia Bernardini, Dunedin Consort. Hyperion. CKD519.
- Clements, Dominy (2015). "Johann Sebastian Bach: Violin Concertos". www.musicweb-international.com.
- Forkel, Johann Nikolaus (1802). Ueber Johann Sebastian Bachs Leben, Kunst und Kunstwerke. Leipzig: Hoffmeister und Kühnel.
- Forkel, Johann Nikolaus (1920). Johann Sebastian Bach: His Life, Art, and Work. Translated from the German, with notes and appendices, by Charles Sanford Terry. New York: Harcourt, Brace and Howe.
- Jones, Richard D. P. (2013). "Concertos for two harpsichords". The Creative Development of Johann Sebastian Bach: Music to Delight the Spirit. Vol. II: 1717–1750. Oxford University Press. pp. 254–257. ISBN 9780199696284.
- King, Robert (1989). Bach: Violin Concertos (PDF) (liner notes). Catherine Mackintosh, Elizabeth Wallfisch, Paul Goodwin, The King's Consort. Hyperion. CDH55347.
- Rust, Wilhelm (1874). "Vorwort". Joh. Seb. Bach's Kammermusik, Fünfter Band: Drei Concerte für zwei Claviere mit Orchesterbegleitung. Bach-Gesellschaft Ausgabe (in German). Vol. 21.2. Breitkopf & Härtel. pp. V–X.
- Schmieder, Wolfgang (1990). Bach-Werke-Verzeichnis (2nd ed.). Wiesbaden: Breitkopf & Härtel. ISBN 9783765102554.
- Schneider, Max [in German] (1907). "Verzeichnis der bis zum Jahre 1851 gedruckten (und der geschrieben im Handel gewesenen) Werke von Johann Sebastian Bach". Bach-Jahrbuch 1906. Bach-Jahrbuch (in German). Breitkopf & Härtel. pp. 84–113.
- Seiffert, Max (1920). "Preface". Konzert C moll für Violine und Oboe oder für zwei Violinen mit Klavierbegleitung von J.S. Bach. Edition Peters. hdl:2027/pst.000056850000.
- Spitta, Philipp (1899). Johann Sebastian Bach: His Work and Influence on the Music of Germany, 1685–1750. Vol. III. Translated by Clara Bell; J. A. Fuller Maitland. Novello & Co.
- Voigt, Woldemar (1886). Chrysander, Friedrich; Spitta, Philipp; Adler, Guido (eds.). "Über die Originalgestalt von J. S. Bach's Konzert für zwei Klaviere in Cmoll (Nr. 1)". Vierteljahrsschrift für Musikwissenschaft (in German). Leipzig: Breitkopf & Härtel. II: 482–487.