Domitilla D'Amico
Born (1982-09-05) 5 September 1982
Rome, Italy
OccupationActress
Years active1986–present
Spouse
Marco Infussi Giorgi
(m. 2010)
Children2
Parent
  • Arnaldo D'Amico (father)

Domitilla D'Amico (born 5 September 1982) is an Italian actress who works primarily in film and television dubbing.[1] She is a recurring voice actress for live action roles portrayed by Margot Robbie, Emma Stone, Scarlett Johansson, and Kirsten Dunst, among others, and animated characters voiced by Grey DeLisle.

Early life

D'Amico was born in Rome on 5 September 1982. Her mother's side is half-French. Her father Arnaldo works as a professor of electrical engineering at University of Rome Tor Vergata.

Career

D'Amico's career began in 1986, at the age of four, when she acted alongside Ferruccio Amendola in an advertisement for laundry detergent. She made her debut in the dubbing industry at the age of eight, in Federico Fellini's last film The Voice of the Moon, and the director also portrayed her in some drawings of his. As an actress, D'Amico appeared opposite Francesco Carnelutti in the short film Non temere, part of a larger public awareness campaign for Alzheimer's by RAI Cinema. She also appeared in the television shows Try again teacher! (2005-2010) and La ladra (2010) and the film Box Office 3D: The Filmest of Films (2011) .

D'Amico has provided voices for characters played by a number of actresses including Margot Robbie, Emma Stone, Scarlett Johansson, Eva Green, Léa Seydoux, Kirsten Dunst, Emily Blunt, and Mandy Moore in the Italian dubs of live-action films. She has also voiced animated characters such as Daphne Blake in the Scooby-Doo franchise, Korra in Legend of Korra, and Kiki in Kiki's Delivery Service. Many of her animated voice credits overlap with characters voiced by Grey DeLisle in English.

Filmography

Cinema

Television

Short films

  • Non temere (2016)
  • Marriage Material (2018)
  • Daisy (2022)

Voice roles

Live action

Year of originalTitleRoleOriginal actorRef
1994Little WomenAmy MarchKirsten Dunst
1995Just CauseKatie ArmstrongScarlett Johansson
1997Law & OrderAlison MartinEmmy Rossum
1998The Horse WhispererGrace MacLeanScarlett Johansson
1999For Love of the GameHeather AubreyJena Malone
American BeautyAngela HayesMena Suvari
A Walk on the MoonAllison KantrowitzAnna Paquin
2000Finding ForresterClaire
2001Buffalo SoldiersRobyn Lee
An American RhapsodySuzanne Sandor (age 15)Scarlett Johansson
Sugar & SpiceKansas "The Rebel" HillMena Suvari[2]
2002SonnyCarol
A Walk to RememberJamie SullivanMandy Moore
25th HourMary D'AnnunzioAnna Paquin
Spider-ManMary Jane WatsonKirsten Dunst[3]
The Dangerous Lives of Altar BoysMargie FlynnJena Malone
CrossroadsKitZoë Saldaña
About a BoyEllieNatalia Tena
2003Love ActuallyJulietKeira Knightley
The DreamersIsabelleEva Green
2004Spider-Man 2Mary Jane WatsonKirsten Dunst
WimbledonLizzie Bradbury
TraumaCharlotteMena Suvari
Law & Order: Special Victims UnitTandi McCainAmanda Seyfried
Chasing LibertyAnna FosterMandy Moore
Saved!Hilary Faye Stockard
2005Romance & CigarettesBaby Murder
Nine LivesSamanthaAmanda Seyfried
HousePam
DominoKimmieMena Suvari
Rumor Has ItAnnie Huttinger
ElizabethtownClaire ColburnKirsten Dunst
2006Marie AntoinetteMarie Antoinette
ATL
JusticeAnn DiggsAmanda Seyfried
ClickSamantha (27 years old)Katie Cassidy
Factory GirlRichie BerlinMena Suvari
American DreamzSally KendooMandy Moore
2007Because I Said SoMilly
Spider-Man 3Mary Jane WatsonKirsten Dunst
The Jane Austen Book ClubPrudieEmily Blunt
Harry Potter and the Order of the PhoenixTonksNatalie Tena
The Messengers
In the Valley of ElahAngieZoe Kazan
2008Revolutionary RoadMaureen Grube
Never Back DownBaja MillerAmber Heard
How to Lose Friends & Alienate PeopleAlison OlsenKirsten Dunst
TakenAmandaKatie Cassidy
The RuinsAmyJena Malone
2009 | Crossing Over 'Claire ShephardAlice Eve
Ghosts of Girlfriends PastAllison VandermeershEmma Stone
Harry Potter and the Half-Blood PrinceTonksNatalia Tena
AvatarNeytiriZoë Saldaña
An EducationJennyCarey Mulligan
It's ComplicatedGabby AdlerZoe Kazan
He's Just Not That Into YouAnnaScarlett Johansson
2010Iron Man 2Natasha Romanoff/Black Widow
All Good ThingsKatie McCarthyKirsten Dunst
Never Let Me GoRuth CKeira Knightley
Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1TonksNatalia Tena
Easy AOlive PenderghastEmma Stone
The Book of EliSolaraMila Kunis
Black SwanLily / Black Swan / Odile
The WolfmanGwen ConliffeEmily Blunt
Gulliver's TravelsPrincess Mary
2011Salmon Fishing in the YemenHarriet Chetwode-Talbot
MelancholiaJustineKirsten Dunst
Perfect SenseSusanEva Green
MargaretLisa CohenAnna Paquin
ShameSissy SulliavnCarey Mulligan
Monte CarloEmma PerkinsKatie Cassidy
Crazy, Stupid, LoveHannah WeaverEmma Stone
Friends with BenefitsKayla
The HelpEugenia "Skeeter" Phelan
The Rum DiaryChenaultAmber Heard
ColombianaCataleya Restrepo / Valerie Phillips / JenniferZoë Saldaña
Mission: Impossible – Ghost ProtocolSabine MoureauLéa Seydoux
2011-2019ShamelessFiona GallagherEmmy Rossum
2012SisterLouiseLéa Seydoux
The RavenEmily HamptonAlice Eve
The AvengersNatasha Romanoff/Black WidowScarlett Johansson
HitchcockJanet Leigh
Arthur NewmanMikeEmily Blunt
The WordsDora JansenZoë Saldaña
Ruby SparksRuby Tiffany SparksZoe Kazan
Dark ShadowsAngie BouchardEva Green
The Dark Knight RisesSelina Kyle / CatwomanAnne Hathaway
BacheloretteRegan CrawfordKirsten Dunst
On the RoadCamille Moriarty
Upside DownEden Moore
2013Anchorman 2: The Legend ContinuesEl Trousias Maiden of the Clouds
The Wolf of Wall StreetNaomi LapagliaMargot Robbie
Machete Kills"Miss San Antonio" Blanca VasquezAmber Heard
Gangster SquadGrace FaradayEmma Stone
Movie 43Veronica
Kill for MeAmanda RoweKatie Cassidy
Cold Comes the NightChloeAlice Eve
Star Trek Into DarknessDr. Carol Marcus
The Hunger Games: Catching FireJohanna MasonJena Malone
Inside Llewyn DavisJean BerkeyCarey Mulligan
Beautiful CreaturesRidley DuchannesEmmy Rossum
Blue Is the Warmest ColourEmmaLéa Seydoux
2014The Grand Budapest HotelClotilde
Beauty and the BeastBelle
The Two Faces of JanuaryColette MacFarlandKirsten Dunst
Into the WoodsBaker's WifeEmily Blunt
3 Days to KillVivi DelayAmber Heard
InterstellarDr. Amelia BrandAnne Hathaway
Song OneFranny Ellis
The Hunger Games: Mockingjay – Part 1Johanna MasonJena Malone
Magic in the MoonlightSophie BakerEmma Stone
The Angriest Man in BrooklynDr. Sharon GillMila Kunis
Captain America: The Winter SoldierNatasha Romanoff/Black WidowScarlett Johansson
White Bird in a BlizzardEve ConnorsEva Green
300: Rise of an EmpireArtemisia
2014-2016Penny DreadfulVanessa Ives
2015Avengers: Age of UltronNatasha Romanoff/Black Widow]]Scarlett Johansson
Fifty Shades of GreyMia GreyRita Ora
SouthpawMaria Escobar
The Hunger Games: Mockingjay – Part 2Johanna MasonJena Malone
Irrational ManJill PollardEmma Stone
FocusJess BarrettMargot Robbie
Suite FrançaiseCeline
Z for ZachariahAnn Burden
The InternJulesAnne Hathaway
The LobsterLoner LeaderLéa Seydoux
Magic Mike XXLZoeAmber Heard
The Danish GirlUlla Poulsen
FargoPeggy BlumquistKirsten Dunst
2016Miss Peregrine's Home for Peculiar ChildrenMiss Alma LeFay PeregrineEva Green
2016La La LandMia DolanEmma Stone
Collateral BeautyAmy / "Love"Kiera Knightley
Midnight SpecialSarah TomlinKirsten Dunst
Hidden FiguresVivian Mitchell
Lady MacbethKatherine LesterFlorence Pugh
MisconductCharlotte CahillAlice Eve
The Legend of TarzanJane PorterMargot Robbie
Whiskey Tango FoxtrotTanya Vanderpoel
Suicide SquadDr. Harleen Quinzel / Harley Quinn
Fifty Shades of Black
It's Only the End of the WorldSuzanneLéa Seydoux
Captain America: Civil WarNatasha Romanoff/Black WidowScarlett Johansson
2017Thor: Ragnarok
Ghost in the ShellMajor Mira Killian / Motoko Kusanagi
Rough NightJessica "Jess" Thayer
Based on a True StoryElleEva Green
The BeguiledMiss Edwina MorrowKirsten Dunst
Twin PeaksBecky BurnettAmanda Seyfried
A Bad Moms ChristmasAmy Redmond MitchellMila Kunis
The Big SickEmily GardnerZoe Kazan
Goodbye Christopher RobinDaphne MilneMargot Robbie
I, TonyaTonya Harding
2018TerminalAnnie/Bonnie
Mary Queen of ScotsQueen Elizabeth I
The FavouriteAbigail HillEmma Stone
ManiacAnnie Landsberg
Mary Poppins ReturnsMary PoppinsEmily Blunt
Ocean's 8Daphne KlugerAnne Hathaway
The Spy Who Dumped MeAudrey StockmanMila Kunis
WildlifeJeanette BrinsonCarey Mulligan
A Futile and Stupid GestureKathryn WalkerEmmy Rossum
Fifty Shades FreedMia GreyRita Ora
Isle of DogsNutmegScarlett Johansson
Avengers: Infinity WarNatasha Romanoff/Black Widow
2019Captain Marvel
Avengers: Endgame
Marriage StoryNicole Barber
Jojo RabbitRosie Betzler
On Becoming a God in Central FloridaKrystal StubbsKirsten Dunst
Fighting with My FamilySaraya "Paige" BevisFlorence Pugh
MidsommarDani
SerenityKaren ZariakasAnne Hathaway
Dark WatersSarah Barlage Bilott
MidwayAnne BestMandy Moore
PinocchioFairy with Turquoise HairMarine Vacth
Once Upon a Time in HollywoodSharon TateMargot Robbie
BombshellKayla Pospisil
2020Birds of PreyDr. Harleen Quinzel / Harley Quinn
You Should Have LeftSusannaAmanda Seyfried
MankMarion Davies
Promising Young WomanCassie ThomasCarrie Mulligan
2021Black WidowNatasha Romanoff/Black WidowScarlett Johansson
The Suicide SquadDr. Harleen Quinzel / Harley QuinnMargot Robbie
CruellaEstella / CruellaEmma Stone
The French DispatchSimoneLéa Seydoux
Locked DownLindaAnne Hathaway

Animation

Year(s)TitleRoleRef
1985-1987The Berenstain BearsSister Bear
1989Kiki's Delivery ServiceKiki[4]
1992Frosty ReturnsHolly DeCarlo
1992-1997Sailor Moon (Viz Media dub)Sailor Moon and Sailor Jupiter
1993-2015VeggieTalesPetunia Rhubarb
1996-2006Blue's CluesCinnamon
1997-2001RecessAshley Funicello Spinelli[5]
1997-2010King of the HillLuanne Platter[6]
1998-1999Kare KanoKano Miyazawa
1998-2004Rolie Polie OlieZowie Polie
1999Cardcaptor Sakura: The Movie'Sakura Kinomoto[7]
2000Love HinaMitsune "Kitsune" Konno
2000-2002UFO BabyMikan Yamamura
2000-2004The WeekendersLor McQuarrie
2000-2005OobiUma
2000-2010Between the LionsScot and Dot
2001Recess: School's OutAshley Funicello Spinelli
Jimmy Neutron: Boy GeniusLibby Folfax[8]
Lady and the Tramp II: Scamp's AdventureAngel[9]
2001-2004StanleyElsie the Cat
2002-?Sarah Lee JonesSarah Lee Jones
2002-2003The Fairly OddParentsVeronica[10]
Transformers: ArmadaAlexis
2002-2006What's New, Scooby-Doo?Daphne Blake[11]
2002-2007Kim PossibleBonnie Rockwaller[12]
2002-2008ChalkZoneTerry Bouffant
Codename: Kids Next DoorNumbuh 86 / Fanny Fulbright[13]
2003Recess: Taking the Fifth GradeAshley Funicello Spinelli
Recess: All Growed Down
2003-2005Sonic XRouge the Bat[14]
2003-2009My Life as a Teenage RobotVega
2004Transformers: EnergonAlexis
2004-2007Maya & MiguelMaya Santos
2004-2009Winx ClubTecna, Piff, Glim, and Livy[15]
2005Paradise KissYukari "Caroline" Hayasaka
Chicken LittleFoxy Loxy[16]
2005-2007American Dragon: Jake LongSara[17]
2005-2008Avatar: The Last AirbenderAzula
2006Haruhi SuzumiyaHaruhi Suzumiya[18]
Scooby-Doo! Pirates Ahoy!Daphne Blake
Happy FeetGloria
2006-2007NanaReira Serizawa
Code Geass: Lelouch of the RebellionKallen Stadtfeld[19]
2006-2008Shaggy & Scooby-Doo Get a Clue!Daphne Blake
2006-2009American Dad!Debbie[20]
2007Chill Out, Scooby-Doo!Daphne Blake
Winx Club: The Secret of the Lost KingdomTecna[15]
RatatouilleColette Tatou[21]
2008Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2Kallen Stadtfeld
Nabari no OuKazuho Amatatsu
Scooby-Doo! and the Goblin KingDaphne Blake
The Tale of DespereauxMiggery "Mig" Sow[22]
2008-2009The Spectacular Spider-ManMary Jane Watson[23]
2009Scooby-Doo! and the Samurai SwordDaphne Blake
Cloudy with a Chance of MeatballsSam Sparks[24]
Haruhi SuzumiyaHaruhi Suzumiya[18]
The Princess and the FrogTiana[25]
2010Winx Club 3D: Magical AdventureTecna[15]
Scooby-Doo! Abracadabra-DooDaphne Blake
Scooby-Doo! Camp Scare
2010-2013Scooby-Doo! Mystery Incorporated
2011Batman: The Brave and the Bold
Scooby-Doo! Legend of the Phantosaur
2011-2019Winx ClubTecna, Piff, Glim, and Livy[15]
2012Scooby-Doo! Music of the VampireDaphne Blake
Scooby-Doo! Spooky Games
Scooby-Doo! Haunted Holidays
Big Top Scooby-Doo!
2012-2013Total DramaZoey
2012-2014The Legend of KorraKorra
2013Cloudy with a Chance of Meatballs 2Sam Sparks
Scooby-Doo! Mask of the Blue FalconDaphne Blake
Scooby-Doo! and the Spooky Scarecrow
Scooby-Doo! Mecha Mutt Menace
Scooby-Doo! Stage Fright
Scooby-Doo! Adventures: The Mystery Map
2013-2016My Life as an Adult AndroidJena Wakeman
2014Scooby-Doo! WrestleMania MysteryDaphne Blake
Scooby-Doo! Ghastly Goals
Scooby-Doo! Frankencreepy
2015Scooby-Doo! Moon Monster Madness
Scooby-Doo! and Kiss: Rock and Roll Mystery
Lego Scooby-Doo! Knight Time Terror
Scooby-Doo! and the Beach Beastie
2015-2018Be Cool, Scooby-Doo!
2016Scooby-Doo! and WWE: Curse of the Speed Demon
Lego Scooby-Doo! Haunted Hollywood
2016-2018Tomodachi Life: The TV SeriesJulia
2017Lego Scooby-Doo! Blowout Beach BashDaphne Blake
Scooby-Doo! Shaggy's Showdown
2018Scooby-Doo! & Batman: The Brave and the Bold
Scoobynatural
Scooby-Doo! and the Gourmet Ghost
2018-2020Harvey Girls Forever!Dot and Lucretia
2019Scooby-Doo! and the Curse of the 13th GhostDaphne Blake
Scooby-Doo! Return to Zombie Island
Teen Titans Go!
2019-2021Scooby-Doo and Guess Who?
2020Scoob!

References

  1. "Domitilla D'Amico's dubbing contributions". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  2. "Sugar & Spice Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  3. "Spider-Man Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  4. "Kiki's Delivery Service Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  5. "Recess Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  6. "King of the Hill Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  7. "Cardcaptor Sakura: The Movie Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  8. "Jimmy Neutron: Boy Genius Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  9. "Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  10. "The Fairly OddParents Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  11. "What's New, Scooby-Doo? Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  12. "Kim Possible Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  13. "Codename: Kids Next Door Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  14. "Sonic X Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  15. 1 2 3 4 "Winx Club Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  16. "Chicken Little Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  17. "American Dragon: Jake Long Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  18. 1 2 "The Melancholy of Haruhi Suzumiya Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  19. "Code Geass: Lelouch of the Rebellion Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  20. "American Dad! Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  21. "Ratatouille Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  22. "The Tale of Despereaux Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  23. "The Spectacular Spider-Man Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  24. "Cloudy with a Chance of Meatballs Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
  25. "The Princess and the Frog Italian voice cast". Antoniogenna.net. Retrieved 7 August 2011.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.