"Qui a le droit..."
Single by Patrick Bruel
from the album Si ce soir...
B-side"J'roule vers toi" (live)
ReleasedOctober 1991
Recorded1991
GenrePop
Length4:40
LabelRCA PB
Songwriter(s)Gérard Presgurvic, Patrick Bruel
Producer(s)Patrick Bruel, Mick Lanaro
Patrick Bruel singles chronology
"Décalé"
(1991)		 "Qui a le droit..."
(1991)		 "Bouge !"
(1994)

"Qui a le droit..." is a pop song recorded by French artist Patrick Bruel. Written and composed by Gérard Presgurvic and Patrick Bruel, it was the first single from his album Si ce soir..., recorded after his first concerts tour. It was released in a live version in late October 1991 under RCA label and was a hit in France, becoming Bruel's only number-one single.

Cover versions

"Qui a le droit..." was overdubbed as a duet in 2004 by Bruel with Ana Torroja (Mecano's member) for the albums Puzzle[1] and the compilation Duos.[2] Bruel also recorded a cover with Zazie, Isabelle Boulay, Corneille, Garou and Jean-Baptiste Maunier for Les Enfoirés' 2005 album Le Train des Enfoirés,[3] also available on the best of La Compil' (vol.3).[4] The children choir named Vox Angeli made also a cover of the song on its 2008 successful eponymous album.[5] Sowatt covered the song in a rock version. In 2016, Kids United covered the song on their album Tout le bonheur du monde and this version peaked at number 195 on the French Singles Chart. Bruel performed "Qui a le droit..." live at the 2008 Telethon in Roubaix.

Music video

The music video was shot in a live version : Bruel is playing the piano, and for a moment, tens of thousands of spectators perform the song instead of the singer.[6] The song was included on Bruel's albums Plaza de los heroes (1995), Patrick Bruel (2002), S'laisser aimer (triple best of, 2007) and Live - Des souvenirs... ensemble (2007).

Chart performance

In France, after a debut at number 5 on the chart edition of 2 November 1991, it topped the singles chart five weeks later and for non consecutives seven weeks, and totalled 20 weeks in the top ten and 25 weeks in the top 50.[7] It was the first live single to top the French chart and achieved Gold status awarded by the Syndicat National de l'Édition Phonographique.[8] On the European Hot 100, it debuted at number 24 on 16 November 1991 and reached number eight twice,[9] in its fourth and seventh weeks, and remained for 19 weeks on the chart.

Track listings

  • 7" single
  1. "Qui a le droit..." (live) – 4:40
  2. "J'roule vers toi" (live) – 5:13
  • CD maxi
  1. "Qui a le droit..." (live) – 4:40
  2. "J'roule vers toi" (live) – 5:13
  3. "Jef" (live) – 3:47
  • Cassette
  1. "Qui a le droit..." (live) – 4:40
  2. "J'roule vers toi" (live) – 5:13

Credits

  • Written by Gérard Presgurvic
  • Composed by Patrick Bruel
  • Executive producer : Mick Lanaro
  • Editions : RCA / BMG
  • Catalog# : PB 44991

Charts and sales

See also

References

  1. ↑ Puzzle, track listings and charts Lescharts.com (Retrieved April 24, 2009)
  2. ↑ Duos, track listings and charts Lescharts.com Archived May 5, 2008, at the Wayback Machine (Retrieved April 24, 2009)
  3. ↑ Le Train des Enfoirés, track listings and charts Lescharts.com (Retrieved April 24, 2009)
  4. ↑ La Compil' (vol.3), track listings and charts Lescharts.com (Retrieved April 24, 2009)
  5. ↑ Vox Angeli, track listings and charts Lescharts.com (Retrieved April 24, 2009)
  6. ↑ Habib, Elia (2002). Muz hit.tubes (in French). Alinéa Bis. p. 224. ISBN 2-9518832-0-X.
  7. 1 2 "Patrick Bruel – Qui a le droit... (live)" (in French). Les classement single. Retrieved 17 September 2021.
  8. 1 2 "French single certifications – Patrick Bruel – Qui a le droit..." (in French). InfoDisc. Retrieved 26 November 2021. Select PATRICK BRUEL and click OK. 
  9. 1 2 "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Music & Media. Vol. 9, no. 2. 11 January 1992. p. 19. OCLC 29800226. Retrieved 17 September 2021 – via World Radio History.
  10. ↑ "Patrick Bruel – Qui a le droit... (live)" (in Dutch). Ultratop 50. Retrieved 17 September 2021.
  11. ↑ "Top 10 Singles in Europe" (PDF). Music & Media. Vol. 9, no. 2. 11 January 1992. p. 18. OCLC 29800226. Retrieved 17 September 2021 – via World Radio History.
  12. ↑ "1992 Year-End Sales Charts" (PDF). Music & Media. Vol. 9, no. 51/52. 19 December 1992. p. 17. OCLC 29800226. Retrieved 17 September 2021 – via American Radio History.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.