| Sud Kaen Saen Rak | |
|---|---|
| Also known as | The Hated Rivals |
| Genre | |
| Based on | Sud Kaen Saen Rak by Chulamanee |
| Written by |
|
| Directed by | Krit Sukramongkol Adul Prayanto |
| Starring |
|
| Opening theme | "Chep Ni Cham Chon Tai" (Thai: เจ็บนี้จำจนตาย) performed by Nadda Wiyakarn |
| Ending theme | "Pae Rak" (Thai: แพ้รัก) performed by Nan Wathiya |
| Country of origin | Thailand |
| Original language | Thai |
| No. of episodes | 18 |
| Production | |
| Executive producer | Mayurachat Muenpasitiwet |
| Producer | Krit Sukramongkol |
| Cinematography | Adul Prayanto |
| Running time | 150 minutes Fridays, Saturdays, Sundays at 08:15 pm (ICT) |
| Production companies | Maker K Channel 3 |
| Original release | |
| Network | Channel 3 |
| Release | April 18 – May 29, 2015 |
| Related | |
| Krong Kram (2019) | |
Sud Kaen Saen Rak (Thai: สุดแค้นแสนรัก; lit: "most hate, most love") is Thai TV series aired on Channel 3 from April 18, 2015, to May 29, 2015, on Fridays, Saturdays, and Sundays at 08:15 pm.
It reruns every day starting April 21, 2022 from 08:50 am to 10:25 am on weekdays and 9:15 am to 10:25 am on Saturday and Sunday.[1]
Plot
The whole story takes place in Nakhon Sawan, 240 km (149.1 mi) north of Thailand's capital, Bangkok, from 1972 to 2011 over two generations.
It tells the story of two families. Hatred and love closely intertwined the lives of two families.
Cast
Main
Parental generation
- Ratklao Amaradit as Yaem
- Manatsanun Phanlerdwongsakul as Ampohn
- Pornchita na Songkhla as Urai
Second-generation
- Kanin Chobpradit as Yongyuth
- Jakkarin Phooriphad as Yongyuth (youth)
- Sirin Preediyanon as Hatairat
- Nita Kannaket as Hatairat (youth)
- Amolrada Chaiyadej as Rapeephan
- Sarunchana Apisamaimongkol as Rapeephan (youth)
- Nattawin Wattanagitiphat as Thana
- Vichayut Limratanamongkol as Thana (youth)
Supporting
Parental generation
- Chintara Sukapatana as Am
- Kullanat Preeyawat as Phayom
- Patiparn Pataweekarn as Tawee
- Vorarit Fuangarome as Luerpong
- Patchata Nampan as Prayong
- Rhatha Phongam as Suda
- Pisanu Nimsakul as Prayoon
- Sudhipong Vatanajang as Ko Ta
- Praimaa Ratchata as Noklek
- Vasidtee Srilofung as Samli
- Tana Sinprasat as Nak
Second-generation
- Artit Tangwiboonpanit as Luerchai
- Raweeroj Rattanatrakulchai as Luerchai (youth)
- Sattaphong Phiangphor as Pavarit
- Pisitpong Changlor as Pavarit (youth)
- Panpaporn Sridurongkatham as Mayuri
- Pornsroung Rouyruen as Mayuri (youth)
- Chutimon Sakulthai as Lada
- Krongkwan Mongkol as Lada (youth)
- Techin Pinchatree as Wasan
- Kanyarat Sunthronnan as Aoi
- Jeerawat Yotsuphannaporn as Jeera
Cameoes
- Nukkid Boonthong as Pratuang
- Athiwad Sanidwong na Ayudhya as Khan
- Krailad Kriangkrai as Headman Boonsong
- Pimkae Goonchorn na Ayudhya as Yoi
Production & reception
The series based on a novel in same title by Chulamanee, Nakhon Sawan novelist. It was his second work adapted into a television series, following Ching Chang in 2009 on Channel 5.[2]
Filming lasted 16 months, starting in January 2014. Before the broadcast, Sud Kaen Saen Rak was thought to be just an outsider series.
It tells the story of three generations of intertwining lives and the family grudges that befall them. Loaded with melodrama, and the over-the-top physical and verbal fights between female characters that became the show's iconic scenes, it unexpectedly became extremely popular among Thai viewers and became the talk of the town in 2015.[3][4][5] The average rating was 7.04, with the finale reaching 11.92, highest of the Channel 3 in the year.[6]
The series was highly acclaimed. Especially the protagonist "Yaem" played by the veteran singer and actress Rutklao Amaradit, Yaem is an old woman with a very insidious and shrewish. She is the one who plots the life of her eldest son and grandson to hate their wife and mother.
Awards and nominations
| Award | Category | Nominee(s) | Result | Ref. |
|---|---|---|---|---|
| Siamdara Star Awards 2015 | Best TV Series | Sud Kaen Sean Rak | Won | |
| Best Director (TV Series) | Krit Sukramongkol Adul Prayanto | Won | ||
| Rising Performer | Vichayut Limratanamongkol | Won | ||
| Best Villain | Ratklao Amaradit | Won | ||
| Seesan Awards 2015 | Popular TV Series | Sud Kaen Saen Rak | Won | |
| Best Director (TV Series) | Krit Sukramongkol Adul Prayanto | Won | ||
| Best Actress | Ratklao Amaradit | Won | ||
| 30th TV Gold Awards | Best TV Series | Sud Kaen Saen Rak | Won | |
| Best Supporting Actress | Pornchita na Songkhla | Nominated | ||
| Best Actress | Ratklao Amaradit | Nominated | ||
| Best Director (TV Series) | Krit Sukramongkol Adul Prayanto | Nominated | ||
| Best Creative TV Series | Sud Kaen Saen Rak | Nominated | ||
| Best Screenplay | Yingyot Panya | Nominated | ||
| MThai Top Talk-about 2016 | Popular Actress | Ratklao Amaradit | Won | |
| Popular TV Series | Sud Kaen Saen Rak | Won | ||
| 13th Kom Chad Luek Awards | Best Screenplay | Yingyot Panya | Won | |
| Best Supporting Actor | Vorarit Fuangarome | Won | ||
| Best Supporting Actress | Manatsanun Phanlerdwongsakul | Nominated | ||
| Best Actress | Ratklao Amaradit | Won | ||
| Best TV Series | Sud Kaen Saen Rak | Won | ||
| Popular Thai TV Series | Sud Kaen Saen Rak | Nominated | ||
| 7th Nataraj Awards | Best Cinematography | Adul Prayanto | Nominated | |
| Best OST | Chep Ni Cham Chon Tai | Won | ||
| Best Screenplay | Yingyot Panya | Nominated | ||
| Best Casts | Sud Kaen Saen Rak | Won | ||
| Best Supporting Actress | Pornchita na Songkhla | Won | ||
| Best Supporting Actress | Manatsanun Phanlerdwongsakul | Nominated | ||
| Best Actress | Ratklao Amaradit | Won | ||
| Best Director | Krit Sukramongkol Adul Prayanto | Won | ||
| Best TV Series | Sud Kaen Saen Rak | Won | ||
| International Drama Festival in Tokyo 2016 | Best Foreign Drama | Sud Kaen Saen Rak | Won | [7] |
Sequel
International broadcast
It was broadcast on Cambodia's PNN TV in 2016.
References
- ↑ ""อีแย้ม" หวนคืนจอ เปิดเรื่องราวรอยแค้นฝังลึกมิอาจคืนดี ใน "สุดแค้นแสนรัก"". Thairath (in Thai). 2022-04-21. Retrieved 2022-05-08.
- 1 2 Katoey News Adminpage (2021-09-17). "ส่องความเป็นไทย ในจักรวาลนครสวรรค์". Sanook.com (in Thai). Retrieved 2022-05-07.
- ↑ Zoom (2015-07-14). "บ้านหนองนมวัว...วันนี้ ไม่มี "อีแย้ม" มีแต่ "เจ๊วีณา"". Thairath (in Thai). Retrieved 2022-05-07.
- ↑ "The show must go on". Bangkokpost. 2015-12-29. Retrieved 2022-05-07.
- ↑ Panya, Duangkamol (2016-08-07). "Death becomes her". Bangkokpost. Retrieved 2022-05-07.
- ↑ jimmy_iammai (2020-07-30). "สรุปเรตติ้ง สุดแค้นแสนรัก, กรงกรรม, ทุ่งเสน่หา". Bloggang.com (in Thai). Retrieved 2022-05-10.
- ↑ "International Drama Festival in TOKYO 2016". BEC (in Thai). 2019-11-07. Retrieved 2022-05-07.