The following is a list of recurring Saturday Night Live characters and sketches introduced between September 24, 2011, and May 20, 2012, the thirty-seventh season of SNL.
J-Pop America Fun Time Now
Michigan State University students Jonathan Cavanaugh "san" (Taran Killam) and Rebecca Stern-Markowitz "san" (Vanessa Bayer) present a campus TV show based on their obsession with, and profound misunderstanding of, Japanese pop culture. Their Japanese studies professor and reluctant faculty advisor Mark Kaufman (Jason Sudeikis) is less than enthusiastic about the show, pointing out that the hosts are not speaking actual Japanese and are the worst students in his class. Unfortunately, he has no choice because he has to be present in order for the show to happen. When accused of racism, Jonathan points out his Japanese girlfriend (Fred Armisen, who thought he was Japanese- but found out he is actually 1/4 Korean).
In an interview with Vulture, Bayer said she did not think the "J-Pop" sketch was racist:
We're obviously making fun of a certain kind of person that loves that culture so much and is sort of ignorant about it. That's why we have [Jason Sudeikis] there to put us in our places a bit. It's certainly not meant to be racist. I hope the majority of people don't think of it that way.[1]
Reception to the sketch has been mixed, with several reviewers growing weary by its fourth appearance. Ryan McGee of HitFix said: "I used to love this sketch, but at this point, I would rather see a digital short involving Jason Sudeikis' horrified professor after a taping of this show. I think they've milked this as far as it can go."[2] The Huffington Post's Mike Ryan felt similarly, writing, "We got the joke a long time ago. Most recurring sketches try to develop personalities for its characters. Unfortunately, when the gist of the joke is, 'These two are doing something offensive and they don't realize it,' it's hard to give them meaningful personalities."[3] However, Vulture's Joe Reid said, "In classic SNL fashion, it's the one-joke premise stretched out over countless repetitions, but I am so fond of Taran Killam and Vanessa Bayer, I could watch them bounce around to that theme song all day."[4] Hillary Busis wrote for Entertainment Weekly that "It’s been long enough since the sketch last appeared for Bayer’s anime eyes, Killam’s wig, and the pair’s cultural insensitivity...to be amusing again."[5]
Rob Bricken of Topless Robot called the skit "a 100% accurate recreation of the most obnoxious portion of anime fandom".[6]
- Appearances
Season | Episode | Host | Notes |
---|---|---|---|
37 | October 15, 2011 | Anna Faris | Faris appears as an anime fanatic.[7][8] |
37 | December 10, 2011 | Katy Perry | Perry appears as a Hello Kitty fanatic.[9][10] |
37 | March 10, 2012 | Jonah Hill | Hill appears as a samurai sword collector.[11][12] |
38 | December 8, 2012 | Jamie Foxx | Foxx appears as a gi salesman.[3][5] |
Lord Wyndemere
Lord Cecil Wyndemere (Paul Brittain) is a 47-year-old man dressed like an 18th-century fop, who prances around and desires "sweets". He is loved by his girlfriend's father (Jason Sudeikis) and hated by others, such as his girlfriend's brother Steven (Andy Samberg).
Following the January 31, 2012 announcement that Brittain was departing the show immediately, several sources expressed disappointment that there would be no further appearances by Lord Wyndemere, whom Entertainment Weekly called "wonderfully weird."[13][14][15]
- Appearances
Season | Episode | Host | Notes |
---|---|---|---|
37 | October 15, 2011 | Anna Faris | [7][16] |
37 | January 7, 2012 | Charles Barkley | [17][18] |
Getting Freaky with Cee-Lo Green!
As Cee-Lo Green, Kenan Thompson hosts a talk show to help people with their sex lives. The show also features Bill Hader as "Colonel Nasty."
Season | Episode | Host | Notes |
---|---|---|---|
37 | November 5, 2011 | Charlie Day | [19][20] |
37 | February 4, 2012 | Channing Tatum | [21][22] |
We're Going to Make Technology Hump
Andy Samberg and a female co-host host a television show devoted to acting out pornographic vignettes using various technological devices as the characters (e.g., an iPad as a wealthy hotel guest who recognizes his chambermaid, a video game controller, as a downtown callgirl).
Both the first and second appearances of the sketch were well received. Calling it "so-stupid-its-funny", Katla McGlynn of The Huffington Post wrote: "The funny part is the dialogue, which is so soap opera-y and over the top that it sounds hilarious coming from an iPad or a curling iron in a tiny yet dramatic bedroom set. Not to mention the notion that this could actually be a show, or that it would be hosted by friendly, upbeat young people and not some creepy techno-file."[23] On the sketch's return, Sarah Devlin of Mediaite noted that "the production values were much higher this time around! I thought perhaps the joke would have worn thin, but then I laughed my head off...They've still got it!"[24] Wired's Angela Watercutter wrote, "'Technology Hump' shouldn’t be funny. It's only mildly amusing when kids make G.I. Joe and Barbie play doctor, so having a beeper and a Nintendo Entertainment System gun engage in a beach rendezvous should be just plain weird. But when it incorporates the age-old trick of making a digital numeric screen spell out "80085" it's just too hard not to laugh."[25]
Season | Episode | Host | Notes |
---|---|---|---|
37 | November 12, 2011 | Emma Stone | [23][24] |
37 | February 11, 2012 | Zooey Deschanel | [24][25] |
Drunk Uncle
Drunk Uncle (Bobby Moynihan) appears on Weekend Update to deliver a rambling monologue deriding the culture of the day, in particular young people, food, and technology. In each sketch, he complains about people not dressing up for a particular event. Each sketch also features Drunk Uncle singing one or more poorly-rendered songs, rambling on about things, Seth Meyers insisting he's too drunk, and Drunk Uncle making one or more politically incorrect statements toward minorities or immigrants. Drunk Uncle is a stereotypical middle-aged blue-collar American (an exterminator by trade) who is married with an extensive family.
The Huffington Post wrote in November 2012 that "Moynihan provides the perfect vessel for the spirit of avuncular alcoholism...He covers every aspect of your typical drunk uncle, including 'back in my day' folksy-isms, a luddite cynicism of all modern technology and quaint anti-immigration rants, all of which inevitably give way to mournful laments on his own failures in life."[26]
Moynihan told Newsday that Drunk Uncle "is probably the funnest [of his characters] to do right now, by far, just because the process of writing it is the funnest part in the world."[27] Moynihan co-writes the Drunk Uncle appearances with Colin Jost.[27]
In December 2012, Moynihan appeared as Drunk Uncle with Seth Meyers at 12-12-12: The Concert for Sandy Relief.[28]
Season | Episode | Host | Notes |
---|---|---|---|
37 | December 3, 2011 | Steve Buscemi | [29][30] |
37 | January 7, 2012 | Charles Barkley | [18][31] |
37 | April 7, 2012 | Sofia Vergara | [32][33] |
38 | September 20, 2012 | None (Weekend Update Thursday) | [34][35] |
38 | November 10, 2012 | Anne Hathaway | [36][37] |
38 | April 7, 2013 | Melissa McCarthy | Special appearance by Peter Dinklage as Drunk Uncle's brother-in-law, "Peter Drunklage."[38][39] |
38 | May 18, 2013 | Ben Affleck | Appears with other characters in the background of Stefon sketch.[40] |
39 | September 28, 2013 | Tina Fey | Aaron Paul appeared in cameo as "Meth Nephew". |
39 | December 14, 2013 | John Goodman | Goodman appears as "Drunker Uncle". |
39 | May 10, 2014 | Charlize Theron | |
40 | October 25, 2014 | Jim Carrey | |
41 | November 7, 2015 | Donald Trump | |
42 | May 20, 2017 | Dwayne Johnson | Final regular appearance of Drunk Uncle, due to Moynihan leaving the show. |
48 | October 29, 2022 | Jack Harlow | Special guest appearance. |
Janet Peckinpah
Bobby Moynihan plays a dowdy, weird, obnoxious woman who's surprisingly successful at seducing celebrities. Moynihan has said Janet is one of his favorite characters.[27]
- Appearances
Season | Episode | Host | Notes |
---|---|---|---|
37 | February 4, 2012 | Channing Tatum | Janet picks up Tom Brady (Tatum) at a bar, on the night before the Super Bowl.[21][22] |
38 | January 26, 2013 | Adam Levine | Janet brings Levine (as himself) back to her apartment after a concert.[41][42] |
A Janet Peckinpah sketch was scheduled to air on May 3, 2014; the sketch was cut from the episode before airing, but was released online. The sketch featured Janet bringing host Andrew Garfield back to her apartment after the premiere of The Amazing Spider-Man 2.
Bein' Quirky with Zooey Deschanel
Abby Elliott portrays Zooey Deschanel hosting a talk show from her kitchen. Her sidekick is Michael Cera, played by Taran Killam. The theme of the talk show is to interview "quirky girls", a trait which Deschanel herself is stated, within the sketches, to exemplify. Zooey and her guests have pointed to Mayim Bialik and Björk as exceptionally quirky girls that they look up to as role models.
- Appearances
Season | Episode | Host | Notes |
---|---|---|---|
37 | February 11, 2012 | Zooey Deschanel | Deschanel appears as Mary-Kate Olsen. Kristen Wiig appears as Björk.[43][44] |
37 | April 7, 2012 | Sofia Vergara | Vergara appears as Fran Drescher.[45][46] |
How's He Doing?
Kenan Thompson leads a panel discussion of African-Americans reviewing Barack Obama's performance as President of the United States. The other panelists are Ebony writer Ronny Williams (Jay Pharoah) and a third panelist played by the host. They conclude with "What Would it Take?", in which the panelists assess what it would take for President Obama to lose their support.
Season | Episode | Host | Notes |
---|---|---|---|
37 | February 19, 2012 | Maya Rudolph | Rudolph appears as Althea Davis and they cover issues regarding the president's unfulfilled promises since his election. |
39 | November 2, 2013 | Kerry Washington | Washington appears as Alice Roger Smith. The panel discusses topics like the NSA wire-tapping scandal and the troublesome start for Obamacare. |
40 | November 1, 2014 | Chris Rock | Chris Rock and the cast discuss once again President Obama. |
B108 FM
Richard (Taran Killam) and The Buffalo (Bobby Moynihan) host a 5:00 morning zoo radio show in Shakopee, Minnesota. Vanessa Bayer appears as the station's serious news reporter, "Karen" whom the hosts call "MC Jigglebutt" and attempt to get her to rap the news, much to her chagrin.
Season | Episode | Host | Notes |
---|---|---|---|
37 | March 4, 2012 | Lindsay Lohan | Lohan appears as "Illiterate Lisa."[47][48] |
38 | January 19, 2013 | Jennifer Lawrence | Lawrence appears as intern "Miss Busty Rhymes" (who can't make a rhyme to save her life).[49][50] |
The Californians
A soap opera parody featuring Fred Armisen, Bill Hader, Kristen Wiig, and others as wealthy blondes with Valley girl accents (Valspeak) exaggerated almost to the point of incoherence. Each "episode" opens with the Soapnet logo with Bill Hader's voice-over announcement: "The Californians". The title sequence shows the pouring of a glass of white wine and some beach front property, with an acoustic guitar lick and chords that are reminiscent of America's "Ventura Highway" on the soundtrack.
Armisen's character, Stuart, owns the house in which the action occurs. His wife Karina (Wiig) is unfaithful (she is said to have died in a car crash when Wiig left the show). Hader plays Devin, a romantic rival and antagonist to and long lost brother of Stuart; a recurring line is Stuart's "Devin? What are you doing here?" Vanessa Bayer appears as a Latina maid, Rosa, the only brunette character.
Every installment includes three scenes, generally involving unexpected guests such as a doctor, a private detective, a runaway, or a lost family member. Stuart will invite them to sit down on the furniture, which he describes precisely (e.g., "Mexican country-style chairs", "burlap and cane daybed", or "neutral-toned fruit-wood chairs"). After a shocking revelation typical to soap operas, such as an unexpected pregnancy, the camera zooms in on each character, who displays open-mouthed astonishment. Each scene ends with all of the characters in the room crowded around a single mirror and gazing at their own reflections.[51]
Throughout the melodramatic plot developments, much of the dialogue consists of descriptions of routes taken from place to place, normally due to 'carmageddon', or heavy traffic. "Stay off the 405!" is a common phrase. [52][53] with freeways referred to with the definite article, as in "the 10",[54] a usage characteristic of Southern California English. The characters are often seen with white wine or hors d'oeuvres such as nachos and avocado.
Armisen wrote the sketches for "The Californians" with James Anderson, and says they originated from casual conversations between Armisen, Hader, and castmate Kenan Thompson: "Just for no reason, we would talk about how we were just in L.A. and what roads we were on, and we'd be talking about directions, and, 'Well, yeah, you go on Vermont and you make a left.'" Anderson added the soap opera element.[55] Armisen claims to make a significant effort to ensure the navigation they describe is accurate, relying on both his memory and Google Maps;[55] in response to an error pointed out by The Huffington Post,[56] he said, "The fact that you called me out on the Umami Burger...I was really hoping that it wouldn't happen, but I was happy that it happened!"[57]
In 2012, LA Weekly reported that a Stanford University research project on Californian accents "suggests that 'The Californians' might be on to something." The story quoted a Stanford grad student describing something called the "California vowel shift": "If you try to think about what you think a surfer or a skater or a valley girl talks like, and do it, you can feel your mouth feels different. And I think that has to do a lot with the way that the vowels are shifting."[58] At a SXSW Q&A panel, Armisen said that to do "The Californians" accent: "You have to pronounce every single consonant and vowel."[59] According to Hader, the accents were not originally so pronounced, but Armisen spontaneously changed his almost to the point of incoherence the first time the sketch aired live.[60]
Season | Episode | Host | Notes |
---|---|---|---|
37 | April 14, 2012 | Josh Brolin | Brolin plays Greg, Stuart's doctor, who announces that Stuart has cancer.[61][62] |
37 | May 19, 2012 | Mick Jagger | Jagger plays Timothy, Stuart's long-lost father. Steve Martin cameos as a man suffering from amnesia.[63][64] |
38 | October 13, 2012 | Christina Applegate | Applegate plays Brie, Stuart's new fiancée, who has a shopping addiction. Cameo appearance by Usain Bolt.[56][65] |
38 | November 17, 2012 | Jeremy Renner | Renner plays Craig, Stuart's lawyer.[66][67] |
38 | February 9, 2013 | Justin Bieber | Cecily Strong appears as Gia, Stuart's date, who turns out to be Devin's wife. Bieber plays a runaway teen.[68][69] |
38 | May 11, 2013 | Kristen Wiig | Estranged wife Karina (Wiig) shows up disguised as gardener Brad, makes out with Devin, then reveals she is still alive. She offers everyone agave margaritas. Maya Rudolph appears in a cameo to reveal that Stuart has a second family in Marina Del Rey.[70] |
40 | February 15, 2015 | 40th Anniversary Special | The sketch features Bradley Cooper as Craig the pool boy, Betty White as Aunt Lana, Taylor Swift as cousin Allison, Laraine Newman as Karina's mother (Sherry the Valley Girl), Kerry Washington as the doctor, and Kenan Thompson. The sketch was mashed up with David Spade reprising his role from the "Total Bastard Airlines" sketch, with Cecily Strong taking the role of Helen Hunt.[71] |
43 | March 17, 2018 | Bill Hader | Devin is showing the new maid, or 'estate manager', Marie (Kate McKinnon), around and reveals that Rosa (Bayer) had been deported. Stuart (Armisen) holds a party to celebrate his athleisure wear launch, but it is interrupted when a man from Encino (Pete Davidson) reveals himself as Rosa and Devin's long lost son, who is confused by their unusual accents. |
References
- ↑ Smiley, Brett (13 January 2012). "SNL's Vanessa Bayer on Miley Cyrus, 'J-Pop America Fun Time Now,' and Google Alerts". Vulture. Retrieved 29 March 2013.
- ↑ McGee, Ryan (9 December 2012). "Recap: 'Saturday Night Live' – Jamie Foxx and Ne-Yo". HitFix. Retrieved 29 March 2013.
- 1 2 Ryan, Mike (9 December 2012). "'SNL' Scorecard: Jamie Foxx Upstaged By Dermot Mulroney, Somehow". The Huffington Post. Retrieved 29 March 2013.
- ↑ Reid, Joe (9 December 2012). "Saturday Night Live Recap: Jamie Foxx Does the Time Warp". Vulture. Retrieved 29 March 2013.
- 1 2 Busis, Hillary (9 December 2012). "'Saturday Night Live' recap: Jamie Foxx, unchained and ready for applause". Entertainment Weekly. Retrieved 29 March 2013.
- ↑ Bricken, Rob (2011-10-17). "J-Pop America Fun Time Now Is Terrifyingly Authentic". Topless Robot. Retrieved March 21, 2013.
- 1 2 Stossel, Sage (16 October 2011). "SNL's Anna Faris Episode: 5 Best Scenes". The Atlantic. Retrieved 29 March 2013.
- ↑ Stanhope, Kate (16 October 2011). "VIDEO: Anna Faris Meets Her Match, Channels Sailor Moon on Saturday Night Live". TV Guide. Retrieved 29 March 2013.
- ↑ Fowler, Brandi (11 December 2011). "Katy Perry Hosts Saturday Night Live, Alec Baldwin Takes More Jabs at American Airlines". E! Online. Retrieved 29 March 2013.
- ↑ Rutherford, Kevin (11 December 2011). "Katy Perry Hosts 'SNL': The Hits & Misses, Including a Florence Welch Spoof". Billboard. Retrieved 29 March 2013.
- ↑ McGee, Ryan (11 March 2012). "Recap: 'Saturday Night Live' - Jonah Hill and The Shins". HitFix. Retrieved 29 March 2013.
- ↑ Voss, Erik (12 March 2012). "SNL Recap: Jonah Hill Is A Funny Man". Splitsider. Retrieved 29 March 2013.
- ↑ Semigran, Aly (31 January 2012). "Paul Brittain's best 'Saturday Night Live' moments". Entertainment Weekly. Retrieved 29 March 2013.
- ↑ Stahler, Kelsea (31 January 2012). "'SNL' Shakeup: Cast Member Paul Brittain Leaving Immediately". Hollywood.com. Retrieved 29 March 2013.
- ↑ Cantor, Hallie (31 January 2012). "Paul Brittain Is Leaving SNL, Effective Immediately". Splitsider. Retrieved 29 March 2013.
- ↑ Semigran, Aly (16 October 2011). "Anna Faris hosts the Halloween episode of 'Saturday Night Live': Yep, it was scary, alright". Entertainment Weekly. Retrieved 29 March 2013.
- ↑ Carbone, Nick (8 January 2012). "SNL's Five Best Skits: Barkley Spoofs Shaq, Lord Wyndemere Dances". Time. Retrieved 29 March 2013.
- 1 2 Ryan, Mike (8 January 2012). "'SNL' Scorecard: Charles Barkley's Mediocre Night". The Huffington Post. Retrieved 29 March 2013.
- ↑ Semigran, Aly (6 November 2011). "'Saturday Night Live' recap: Turning back the clock on Charlie Day(light savings time)". Entertainment Weekly. Retrieved 2 April 2013.
- ↑ Sims, David (6 November 2011). "Charlie Day/Maroon 5". The A.V. Club. Retrieved 2 April 2013.
- 1 2 Ariano, Tara (5 February 2012). "Saturday Night Live Recap: When Humor Fails, Use Channing Tatum's Abs". Vulture. Retrieved 2 April 2013.
- 1 2 Stossel, Sage (5 February 2012). "SNL's Channing Tatum Episode: 5 Best Scenes". The Atlantic. Retrieved 2 April 2013.
- 1 2 McGlynn, Katla (13 November 2011). "'SNL' Presents 'Technology Hump' With Emma Stone & Andy Samberg". The Huffington Post. Retrieved 2 April 2013.
- 1 2 3 Devlin, Sarah (12 February 2012). "Watch Technology Hump On SNL - Ver. 2.0". Mediaite. Retrieved 2 April 2013.
- 1 2 Watercutter, Angela (13 February 2012). "Zooey Deschanel and Andy Samberg Do Dirty Things With Gadgets on SNL". Wired. Retrieved 2 April 2013.
- ↑ Noble, Oliver (20 November 2012). "Drunk Uncle 'SNL' Supercut: A Tribute To Bobby Moynihan's Inebriated 'Weekend Update' Character". The Huffington Post. Retrieved 2 April 2013.
- 1 2 3 Serico, Chris (8 December 2012). "Bobby Moynihan of 'Saturday Night Live' answers 20 questions". Newsday. Retrieved 2 April 2013.
- ↑ "Drunk Uncle & Seth Meyers Take Stage At 12-12-12 Benefit". The Huffington Post. 13 December 2012. Retrieved 2 April 2013.
- ↑ McGee, Ryan (4 December 2011). "Recap: 'Saturday Night Live' - Steve Buscemi and The Black Keys". HitFix. Retrieved 2 April 2013.
- ↑ Voss, Erik (5 December 2011). "SNL Recap: Steve Buscemi is the Creepy Creepy Guy". Splitsider. Retrieved 2 April 2013.
- ↑ Sims, David (8 January 2012). "Charles Barkley/Kelly Clarkson". The A.V. Club. Retrieved 2 April 2013.
- ↑ Sims, David (8 April 2012). "Sofia Vergara/One Direction". The A.V. Club. Retrieved 2 April 2013.
- ↑ Carbone, Nick (8 April 2012). "SNL's 5 Best Skits: Sofia Vergara Becomes Fran Drescher, Reports from The Hunger Games". Time. Retrieved 2 April 2013.
- ↑ Nicklaus, Logan (21 September 2012). "Mitt Romney Gaffes, Drunk Uncle Lead Half-Baked 'SNL' Election Special". Rolling Stone. Retrieved 2 April 2013.
- ↑ Lieberman, David (21 September 2012). "'SNL Weekend Update Thursday' Spoofs Mitt Romney Video". Deadline Hollywood. Retrieved 2 April 2013.
- ↑ Grossman, Samantha (11 November 2012). "Election Recap from Drunk Uncle". Time. Retrieved 2 April 2013.
- ↑ Reid, Joe (11 November 2012). "Saturday Night Live Recap: Rihanna Is Beautiful Like Fractals in the Sky". Vulture. Retrieved 2 April 2013.
- ↑ Chan, Anna (7 April 2013). "Peter 'Drunklage' steals the show on 'Saturday Night Live'". Today.com. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Couch, Aaron (6 April 2013). "'SNL' Recap: Peter Dinklage Plays Drunk Uncle; Melissa McCarthy Mocks Fired Rutgers Coach". The Hollywood Reporter. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Voss, Erik (20 May 2013). "'SNL' Review: Ben Affleck and the End of an Era". Splitsider. Retrieved 24 May 2013.
- ↑ McGee, Ryan (27 January 2013). "Recap: 'Saturday Night Live' – Adam Levine And Kendrick Lamar". Hitfix. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Fowler, Tara (27 January 2013). "'Saturday Night Live' recap: Adam Levine came back for one more night". Entertainment Weekly. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Semigran, Aly (12 February 2012). "'Saturday Night Live' recap: A nervous Zooey Deschanel and welcome surprises from Jean Dujardin and Nicolas Cage". Entertainment Weekly. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Ryan, Mike (12 February 2012). "SNL Scorecard: Zooey Deschanel Brings the Quirk". The Huffington Post. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Couch, Aaron (7 April 2012). "'SNL' Recap: Sofia Vergara Visits 'Hunger Games', Mocks Fran Drescher". The Hollywood Reporter. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Carbone, Nick (8 April 2012). "SNL's 5 Best Skits: Sofia Vergara Becomes Fran Drescher, Reports from The Hunger Games". Time. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Fischer, Reed (4 March 2012). "Lindsay Lohan disses Minnesota hip-hop radio on Saturday Night Live?". City Pages. Archived from the original on 29 March 2013. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Stossel, Sage (4 March 2012). "SNL's Lindsay Lohan Episode: 5 Best Scenes". The Atlantic. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Fischer, Reed (22 January 2013). "Jennifer Lawrence and SNL remind us Minnesota radio still lacks hip hop". City Pages. Archived from the original on 28 March 2013. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Busis, Hillary (20 January 2013). "'Saturday Night Live' recap: Jennifer Lawrence is an iffy night's silver lining". Entertainment Weekly. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Edison, Avery (March 7, 2013). "In Defense of Saturday Night Live's The Californians Skit". The Bygone Bureau. Retrieved 2013-03-31.
- ↑ "SNL 'The Californians'". www.californiality.com. March 30, 2013. Archived from the original on April 10, 2013. Retrieved 2013-03-31.
- ↑ Gallegos, Emma G. (April 15, 2012). "SNL Pokes Fun at Us: 'The Californians' Are White Wine-Guzzling, Dizzy Blondes Obsessed With Directions". laist.com. Archived from the original on October 12, 2014. Retrieved 2013-03-31.
- ↑ Rose, Joseph (April 16, 2012). "Saturday Night Live's 'The Californians': Traffic's one big soap opera (video)". The Oregonian. Portland, Oregon. Retrieved 2013-12-03.
- 1 2 Miller, Daniel (26 October 2012). "SNL's Fred Armisen: How 'The Californians' Gets the 411 on the 101". The Hollywood Reporter. Retrieved 2013-04-03.
- 1 2 "'The Californians' On SNL, Guest Starring Christina Applegate & Usain Bolt". The Huffington Post. 15 October 2012. Retrieved 2013-04-03.
- ↑ Almendrala, Anna (19 November 2012). "Fred Armisen On SNL's 'The Californians' Sketch: 'I'm So Glad Cities Have Personalities'". The Huffington Post. Retrieved 2013-04-03.
- ↑ Romero, Dennis (26 November 2012). "'The Californians' Ridiculous Accents On SNL Might Reflect Golden State Reality". LA Weekly. Retrieved 2013-04-03.
- ↑ Hertzfeld, Laura (12 March 2013). "SXSW: Comedy-nerd all-stars Fred Armisen, Marc Maron, and Scott Aukerman unite at IFC panel". Entertainment Weekly. Retrieved 2013-04-03.
- ↑ Late Night with Seth Meyers (2016-09-14), Bill Hader Reveals the Origin of SNL's Californians Sketch, retrieved 2018-06-05
- ↑ "'The Californians': SNL Skit Parodies Our Obsession With Side Streets & Beating Traffic". The Huffington Post. 15 April 2012. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Rahman, Ray (15 April 2012). "'Saturday Night Live' recap: Josh Brolin hosts and Gotye sings while Steven Spielberg, Kimbra, and the Brotee crash the party". Entertainment Weekly. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ "'The Californians' On SNL: Steve Martin Makes A Cameo On Daytime Soap Skit Poking Fun At People Who Live In The Golden State". The Huffington Post. 20 May 2012. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ McGee, Ryan (20 May 2012). "Recap: 'Saturday Night Live' - Mick Jagger". Hitfix. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Khatchatourian, Maane (14 October 2012). "'Saturday Night Live' recap -- Christina Applegate sang and danced her way into our hearts". Entertainment Weekly. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Almendrala, Anna (18 November 2012). "'The Californians' On SNL: Jeremy Renner Guest Stars As Lawyer In Thanksgiving Episode". The Huffington Post. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Moorhouse, Drusilla (18 November 2012). "Jeremy Renner on 'Saturday Night Live': How'd he do?". Zap2it. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Odell, Therese (10 February 2013). "Saturday Night Live's regrettable case of Bieber fever". The Houston Chronicle. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Voss, Erik (11 February 2013). "'SNL' Review: Not A Belieber". Splitsider. Retrieved 11 April 2013.
- ↑ Slezak, Michael (May 12, 2013). "Kristen Wiig Hosts Saturday Night Live: Watch Video of the Best and Worst Sketches". TVLine. Retrieved May 12, 2013.
- ↑ "The Californians/Buh Bye" from Saturday Night Live/YouTube (posted February 16, 2015)