中國城 (莫斯科)
中国城,或音译为基泰戈羅德(俄語:)是位於俄羅斯首都莫斯科市中心的一個地區。其歷史起源於16至17世紀,是莫斯科的文化和歷史中心,擁有許多珍貴的歷史建築[1] ,通過紅場和克里姆林宮分開。由於現在沒有固定居民,因此基泰戈羅德現在並不是一個行政區,2003年起归于莫斯科中央行政区下的特维尔区管辖。
此地在汉语中译为“中国城”,盖因俄语“Китай”一词今日指代中国之意。然而这个地方原本是一堡垒,而俄语“Кита”这个词指的是修建堡垒时绑住柱子的织物。另有说法称[2],此处原为外贸市场,而当时因中俄贸易历史悠久,俄国人有进口丝绸布匹均为中国出产的刻板印象,故以此命名。还有说法,莫斯科大公瓦西里三世的妻子叶莲娜为纪念自己童年时在“小中国城”庄园的经历,随将此地命名为“中国城”。第二次世界大战的莫斯科保卫战期间,中国城的城墙受损严重,战后重建时大多被拆除。[3]
参见
- 中国城站 (莫斯科地铁),位于此地的同名地铁车站
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.