乌克兰最高苏维埃
乌克兰最高苏维埃可以指:
- 乌克兰苏维埃社会主义共和国最高苏维埃(烏克蘭語:,俄語:),是1938年至1991年乌克兰苏维埃社会主义共和国的最高立法机关。
- 乌克兰共和国最高拉达(烏克蘭語:,俄語:),是1991年至今乌克兰的最高立法机关,2008年9月前中国大陆沿用旧名,仍将其译为乌克兰最高苏维埃,2008年9月4日新华社译名室将译名改为乌克兰共和国最高拉达[1][2]。
注释
- . 新华社. 2013-11-11 [2012-10-11]. (原始内容存档于2015-11-17).
- “代表会议”在乌克兰语中为“Рада”,音译“拉达”,在俄语中为“Совет”,音译“苏维埃”,“拉达”与“苏维埃”实际上是同一个意思,一个是通过乌克兰语音译得来,一个是通过俄语音译得来。
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.