佛种姓经
《佛种姓经》(巴利語:),原名《佛史》,為《巴利文大藏經》中小部經典之一,記載釋迦牟尼佛的生平以及他在過去二十四佛時的故事。上座部佛教因此發展出二十五佛陀及二十八佛陀的思想,提出了南传的菩萨道十波罗密,早期大乘佛教思想來源于此。学者认为该经典可能參考了《長部·大本經》七佛本生內容,並加以延續、增廣,由七佛擴大至二十五佛[1]。
律藏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
經藏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
論藏 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
品章
本經分品如下[2]:
學術研究
学者那体慧在《Once Upon A Future Time: Studies in a Buddhist Prophecy of Decline》中说,她認為:《佛种姓经》(原名《佛史》)所說的過去二十四佛(加上喬達摩佛為二十五佛),似乎是南傳上座部佛教特有的說法,可能是要與耆那教競爭而提出的來,因為耆那教有一套相當明確的二十四位宗師底里坦迦罗(Tīrthaṅkara)的體系[1]。
Richard Gombrich在《The Significance of Former Buddhas in the Theravādin Tradition》則說得更具有颠覆性,他認為:佛教關於過去佛的教理很可能是受到耆那教的影響,而不是耆那教借用佛教的教理。特別是二十四位宗師這一個明確的數目,顯然源自耆那教,很可能在佛滅後數世紀後,進入佛教[1]。
由混合梵語寫成的原始佛典《(大事)》中含有甚多巴利聖典中所可看到的古老傳統與內容,其中即部份與《佛种姓经》等同[1]。
Richard Gombrich在《Why Six Former Buddhas》中提到,學者們一致同意《佛种姓经》是較晚入藏的經典之一,很可能是在西元前二或三世紀時[1]。
《佛種姓经》中對佛陀有不同的稱呼,如:導師 (nāyaka, vināyaka, satthu)、世間導師(lokanāyaka)、依怙者(nātha)、世間依怙者(lokanātha)、大圣(mahāmuni,牟尼意爲圣人、寂默)、勝者(jina)、大雄(mahāvīra)、天尊(bhagavā)、大仙(mahesi)等,但《大本經》則一律使用世尊、阿羅漢、正等正覺者(bhagavā arahaṃ sammāsambuddho)[1]。
參考文獻
- 陳莉娜. . 法鼓文理學院. 2016.
- 《佛种姓经》汉译,链接中的现代音译重新汉译如文中所示
外部連結
- 佛种姓经
- 初期大乘佛教之起源與開展第三節:佛陀觀的開展印順法師佛學著作
參見
- 《本生經》
- 《行藏》