俠盜獵車手：血戰唐人街

• 李皇(Huang Lee)：本作主角，香港出生，父親為香港黑道三合會會長，但某日突遭暗殺，他必須將傳家寶劍——“玉劍”(Yu Jian Sword)送至自由城交給新任會長的叔父李武「肯尼」，不意在旅途中遭到襲擊，劍也被搶走，還差點惹上殺身之禍，因此為報父仇，並重振家聲，因此李皇開始身陷黑暗的殺戮冒險世界。后与韦德.赫斯顿查出偷玉剑的幕后黑手，并把偷走劍的人-叔叔肯尼杀死，而被趙信传位，成为新一任自由城三合会头目。

• PSP版独占角色－玫拉妮·瑪拉德：在平面媒體世界等待機會的寫實紀錄作家，與陈昭明聯手拍下三合會走私交易的過程並賣給電視台。在拍攝交易現場過程中委託李皇來保護自己，不過李皇對她並不信任，后被趙展杀死。

• 李武(Wu "Kenny" Lee)：英名肯尼，自由城中統籌三合會組織的李家大家長，喜歡穿著過時的西裝，賣弄功夫電影的台詞，還會以收受現金方式來逃漏稅。為實現支配自由城三合會的野心，甚至不惜利用自己的侄子。后在结局中被揭穿为偷走玉剑的幕后黑手，被李皇杀死。

• 單玲(Ling Shan)：美貌中隱藏著危險，從小就在唐人街長大，精通格鬥技，任何武器也都能靈活上手，擔任肯尼的隨扈主任，在這個只有金錢與暴力才是王道的都市，宣揚肯尼的權勢，並教導李皇熟悉生存所必須的格鬥技巧，後被偷襲而死。

• 趙信＆趙展(Hsin and Chan Jaoming)：三合會頭目趙信在自由城持續当了二十年的龙头，一直在尋找與自己有著相同頭腦與野心的繼承人，可惜兒子趙展與自己理想中的領袖人物相差甚遠，不過是個任性又無能的人，只會用錢收買同伴，卻常因疏忽與思慮不周而樹敵。后趙展因误会被李煌杀死，趙信则是在结局中负伤被捕，临走前把三合会头目的位置传于李煌。

• 韋德·赫斯頓(Wade Heston)：自由城的貪污警察，經常是內部調查班(IAD)的追查對象，與李皇有著曖昧的合作關係，倆人將一起找出共同敵人FIB的線人。說謊、強盗、殺人是自由城人習以為常的事。后与李煌查出偷玉剑的幕后黑手[2]。

• 周明(Zhou Ming)：三合会的另外一个头目，在布洛克区拥有私人旅馆，因为误会被杀。

• 萊斯特(Lester)：擅長騎摩托車的胖子，受趙信所托幫忙找內鬼，之後再李皇的幫助下混入死亡天使找內鬼。

• Rudy D'Avanzo：安塞洛蒂黑帮的人员，前期给主角一些任务。后来真实身份被发现，趙信让主角去杀了他。

• 单鑫(Xin Shan)：单玲的哥哥，会给主角隐藏任务，最后被一名警察给杀死，倒在了之前单玲死去的巷子里。

2009年，三合會成員李皇因父親被謀殺而前往自由城，並將他父親在一場紙牌遊戲中贏得的傳家寶劍“玉劍”交給了他的叔叔李武“肯尼”，到達後，李皇的護衛被身份不明的襲擊者殺死，他們偷走了劍，然後將裝死的李皇連車屍沉大海，倖存下來的他前往肯尼的餐廳，並將盜竊一事告訴了他的叔叔，肯尼聞訊大怒，透露他本打算將寶劍交給自由城三合會的老掌門趙信，以穩固他的繼任者地位，肯尼因失去玉劍而感到丟臉，之後指示李皇協助維持他的生意，同時使他慢慢地被捲入毒品交易，在幫助他的叔叔時，李皇得知還有兩個人正在競爭成為趙信的繼任者，分別是他的兒子趙展和副首領周明，而他之後也有幫這兩個人工作。

然而，在一次工作中，李皇被腐敗LCPD偵探韋德·赫斯頓截獲，他提出協助他找到玉劍，並以逮捕小偷來洗清他的名聲，從而擺脫內部調查班(IAD)的追查，李皇同意並幫助赫斯頓調查一個與三合會結盟的韓國團伙，後者懷疑他們是盜竊玉劍的幕後黑手，在竊聽韓國人的總部後，兩人得知該團伙中有一個名為Wonsu Nodong的分裂組織，其領導人一直在線人的幫助下給三合會製造麻煩。

與此同時，趙信聯繫李皇尋求幫助，表示他有消息指集團有內鬼，並命令他調查韓國人和死亡天使非法摩托車俱樂部，於是找來胖子萊斯特混入死亡天使中調查，在此過程中，李皇被迫與一個憎恨三合會的騙子黑手黨打交道，他利用李皇幫他工作，最後受趙信命令把這個騙子殺死，但趙信很快對李皇緩慢的進展感到惱火，並認為他可能是內鬼，試圖殺死他，幸好肯尼出面救他一命，並勸趙信給李皇更多時間尋找真正的內鬼，讓他最終發現韓國人和死亡天使都是無辜的，與此同時，由於內部事務不斷施加壓力，赫斯頓被迫跪下，讓李皇駭進FIB服務器以檢索一些文件，發現周明和趙展都是警方的線人。

在與他的叔叔討論他的發現後，肯尼說服李皇必須將他們交給趙信，出於對兒子背叛三合會的可能性的恥辱，趙信辭去了領導職務，並任命肯尼為他的繼任者，與此同時，李皇的任務是殺死周明和趙展，儘管他們在死前都否認了對他們的指控，赫斯頓後來聯繫了李皇，告訴他他檢索到的信息是假的，而Wonsu領導人正在會見他的盟友，包括線人，同時也說了幫他找劍的原因原來是這班人導致他的妻子車禍死亡，在監視會議後，李皇震驚地發現肯尼是Wonsu的領導者，並策劃了對玉劍的盜竊，之後LCPD和FIB突襲會議，肯尼趁機逃跑，但李皇和赫斯頓追捕他到趙信的頂層公寓。

在與叔叔對質後，李皇得知肯尼受趙信委託去取回玉劍，因此李皇的父親必須死才能將其傳給他，以換取三合會的地位，肯尼遵從了這一點，但他策劃了一個令玉劍被偷走的計劃，以免自己落入不光彩的位置，後來又陷害周明和趙展以掩蓋他的踪跡，但肯尼認為這一切起源都是因為趙信謀劍，於是刺傷了他，但肯尼之後又被李皇殺死了，LCPD和FIB終於趕到，當現場的所有人都要被逮捕時，赫斯頓表示李皇是他的線人，以確保他能安全離開，藉此作為對他幫忙的報答，而趙信在被送往醫院之前，讚揚了李皇的忠誠，並提議任命他為下一任三合會老大，但李皇的回應沒有透露。

• 偷車系統：玩家若偷取路邊的車輛有時會出現剪斷電線使其短路、輸入密碼等小遊戲，若不理會或下方時間條到底則車子會發出警報，引來警察(仍可發動)。
• 與以往最大的差別，玩家消除警星的方式是讓警車自毀即可，例如急轉彎讓警車用力撞牆即可消一顆星星。
• 在肯尼的餐館附近，有一台龍在上的餐車，為本作新增的一個出租車任務，任務是指定時間內送餐並擊退來犯的敵人。
• 玩家駕駛救護車救治病患時，需點擊心電圖實施電擊避免病人死亡，在「沒心跳的人（Flatliner）」任務中需要此技巧。
• 本作的遊戲視角使用「上帝視角」，以自上而下的角度進行遊戲。

Rockstar的创始人Sam Houser表示：“我们非常荣幸可以将这部独特的便携版《侠盗猎车手》系列游戏延伸到PSP平台上，并很高兴可以为PSP go提供游戏的下载版本。」「Rockstar Leeds展示了他们在开发掌机作品上非凡的才能，他们在游戏的深度和创新方面有很大突破，使得《侠盗猎车手：唐人街战争》拥有丰富的要素、爽快感并很容易让玩家沉迷其中。」

「Rockstar开发的GTA系列早就成为PlayStation平台上不可或缺的部分，」索尼北美分部的首席执行官Jack Tretton说，「《侠盗猎车手：唐人街战争》今秋能够来到PSP平台，我们非常欢迎！」

本次所推出的PSP版GTA动作冒险游戏大作：《侠盗猎车：唐人街战争》目前预定2009年10月底在北美地区发售，游戏通过UMD和PSN方式发售，而PSP版将图像画面将提升至宽屏显示，并改善游戏中的亮度显示以及动画播放，而且将会增加全新的剧情模式。[4]

维基语录上的俠盜獵車手：血戰唐人街语录

• 遊戲官方網站 （页面存档备份，存于）（英文）
• Grand Theft Auto IV （页面存档备份，存于）在Grand Theft Wiki的主頁（英文）