冷酷的心 (1968年电影)
《冷酷的心》（西班牙語：，當地發音：[koɾaˈson salˈβaxe]，意为“狂野的心”）是第二部根据墨西哥作家卡里达德·布拉沃·亚当斯（Caridad Bravo Adams）的同名小说改编的电影，被认为是最接近原作的电影版本。
| 冷酷的心 Corazón salvaje | |
|---|---|
中文版DVD封面 | |
| 基本资料 | |
| 导演 | 蒂托·达维松（Tito Davison） |
| 编剧 | Edmundo Báez 蒂托·戴维森 |
| 原著 | 卡里达德·布拉沃·亚当斯（Caridad Bravo Adams） |
| 主演 | 胡里奥·阿莱曼（Julio Alemán） 特蕾莎·韦拉斯盖斯（Teresa Velázquez） 安赫丽卡·玛丽娅（Angélica María） 曼努埃尔·吉尔（Manuel Gil） |
| 配乐 | Gustavo César Carrión |
| 片长 | 95分钟 |
| 产地 |  墨西哥 |
| 语言 | 西班牙语 |
| 上映及发行 | |
| 上映日期 | 墨西哥 1968年8月22日[1] 中国 1972年？ |
| 发行商 | 墨西哥 Clasa Films Mundiales[2] |
| 各地片名 | |
| 中国大陆 | |
上一部改编电影拍摄于1956年。1968年版电影，由胡里奥·阿莱曼饰演 “魔鬼”胡安、安赫丽卡·玛丽娅饰演莫妮卡。安赫丽卡·玛丽娅还于1977年版电视剧里出演了同一角色。
本片由上海电影译制厂于1972年译制配音并于1978年上映。
剧情
十九世纪末，在波多黎各首府圣胡安，庄园主弗朗西斯科（Francisco）之子雷纳托（Renato）成为律师归来，他与阿依媚（Aimée）订了婚。但阿依媚与弗朗西斯科的私生子、走私船长“魔鬼”胡安（Juan del Diablo）有着男女关系，而阿依媚的妹妹修女莫妮卡（Monica）则一直深爱着雷纳托。
当年弗朗西斯科将胡安以养子的名义收养在庄园时，雷纳托与胡安兄弟感情很好，但雷纳托之母索菲亚（Sofia）恨胡安，于是胡安逃离了庄园，弗朗西斯科在寻找胡安时坠崖丧生，胡安回去后被索菲亚送到前往南美洲的船上遣走。
在雷纳托与阿依媚的婚礼上，胡安前来要求阿依媚随其逃走，阿依媚却不愿意。二人相会时被雷纳托发现，阿依媚谎称胡安与莫妮卡是情人，莫妮卡照顾大局被迫配合阿依媚的谎言，胡安为了报复而当场提出跟莫妮卡结婚，善良的莫妮卡选择了答应。阿依媚提出反对，但雷纳托答应了这桩婚事。
在莫妮卡和胡安成婚后，认识到了对方的善良，二人也逐渐相爱。
主要演员及配音
| 演員 | 角色 | 中文配音 |
| 胡里奥·阿莱曼 Julio Alemán | “魔鬼”胡安 Juan del Diablo | 尚华 |
| 安赫丽卡·玛丽娅 Angélica María | 莫妮卡 Mónica Molnar | 刘广宁 |
| 特蕾莎·韦拉斯盖斯 Teresa Velázquez | 阿依媚 Aimée Molnar | 李梓 |
| 曼努埃尔·吉尔 Manuel Gil | 雷纳托 Renato D'Autremont | 伍经纬 |
| Beatriz Baz | ||
| Miguel Macía | ||
| José Baviera | ||
| Sara Guasch | ||
| Sandra Chávez | ||
| Rafael Llamas | ||
| Antonio Bravo | ||
| Consuelo Frank | ||
| Carlos Agostí | ||
| Eduardo MacGregor | ||
| Víctor Alcocer | ||
| Antonio Raxel | ||
| Ramiro Orci | ||
| Manuel Garay | ||
| Juan Antonio Edwards | ||
| Roberto Haughton |
影响
参考文献
- . 电影网. [2014-02-08]. （原始内容存档于2014-02-22） （中文（简体））.
- . 电影网. [2014-02-08]. （原始内容存档于2014-02-22） （中文（简体））.
- 曾钢. . 《人民日报》. 2013年5月30日 [2014-02-08]. （原始内容存档于2014-02-21） （中文（简体））.
- . 《大众电影》. 2008年 [2014-02-08]. （原始内容存档于2014-02-22） （中文（简体））.
- . 新华网. [2014-02-08]. （原始内容存档于2009-06-08） （中文（简体））.
- 龙毅、杨罡. . 《东方早报》. 2012年7月16日 [2014-02-08]. （原始内容存档于2014年2月22日） （中文（简体））.
- 何淇. . 文汇报. [2014-02-08]. （原始内容存档于2014-02-22） （中文（简体））.
- . Angélica María, Sitio Oficial（安赫丽卡·玛丽娅官方网站）. [2014-02-08]. （原始内容存档于2014-02-11） （西班牙语）.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.