切斯特·比替图书馆

切斯特·比替图书馆馆内收藏丰富，包括来自亚洲、中东、北非和欧洲的各种手抄本、版画、东正教圣翕、微型画、早期印刷书籍和艺术品等。这些珍藏品是出自一人之收藏。 埃及莎草纸文章、艳丽图示的古兰经、圣经、欧洲中世纪和文艺复兴时期的手抄本等，均为最精彩的收藏品。土耳其和波斯微雕、夺目的佛教绘画、以及中国龙袍和日本木版画也在展出之列。其广泛的收藏，反映出自公元前2700年时期至今人类的丰富创作。 这些收藏品是美国达矿业家艾佛德·切斯特·比替爵士以赠给公众的。比替爵士是一位伟大的收藏家。他于1950年退休后来到爱尔兰，居住在都柏林多时，于1968年逝世。图书馆于1969年成为一个公共慈善信托机构。 图书馆于1999.11搬至都柏林城堡，其主要的展览厅，坐落于城堡中楼旁的一座现代建筑物里。钟楼是一幢十八世纪的建筑物，在九十年代后期，经过重新修整和设计后，给切斯特·比替图书馆使用。 图书馆具备以下设施：展览厅、阅览室、教育性和外展节目，以及为专家学者和研究人员提供的各种服务。

参观者穿过都柏林城堡花园进入切斯特·比替图书馆。玻璃顶的入口大堂为一优美的现代化空间，他把十八世纪的建筑物和特别世纪的新展厅连接起来。在底层，参观者可以收看关于比替爵士的生平事迹及其艺术收藏的声响介绍。 第二层展厅的展品多来自西方、伊斯兰和东亚国家的精美艺术品。这里有中国玉书收藏，日本人用以暗访印章或药片的小盒子，上面印有龙的精细花纹。其他展品有来自印度莫卧儿皇宫的微型画、装帧和绘画、亦即世界各种精美书法。z 第三层展厅站住世界各大宗教作品，包括犹太教、基督教、伊斯兰教、佛教和印度教。圣象节目介绍回教徒麦加朝圣、基督和释迦摩尼生平、以及不同宗教阴阳的各类意识：出生、结婚和死亡一事。展品包括九世纪至十九世纪时期有图示的古兰经；古代莎草纸文章，包括公元前1000年时期的著名埃及爱情诗歌；以及一些最早期的福音书和圣经新月其他书卷的手抄本，其制作时间可以追溯到公园200年。比替爵士收藏的新约手抄本是早期基督信仰的重要文源，而这些古兰经手抄本代表了最精美的伊斯兰书法和图饰技巧。另外，展厅还展出来自中国（西藏）、日本、南亚和东南亚的精美卷轴书画和其他宗教艺术品。

切斯特·比替图书馆还有一件阅览室，藏有大量参考书籍，而其藏书量仍不断增长。阅览室镶有比替爵士原为其伦敦府第创制的精美中国式漆顶。阅览室内的红木书架石油都柏林的希斯公司在1950年制作的。

• Chester Beatty Library website（页面存档备份，存于）