反叛者
情节
《反叛者》是《流放与王国》中最晦涩的短篇小说之一。它被认为是一个寓言。[1] 故事开始于叙述者,他不知何故失去了舌头,在沙漠中持枪等候。叙述者在故事开始时说的很多话,直到以后才有解释。
叙述者讲述了他的过去。他是一位来自法國中央高原新教地区的法国天主教徒,离开家,前往马里封闭的塔加扎部落,担任传教士。他的导师警告他,他还没有准备好完成这样的任务,但他太自信,无论如何都要去。到达目的地后,他的向导抢劫了他,将他丢弃在沙漠里。
叙述者到达塔哈扎时,经历了更多的不幸,被部落的男女囚禁和殴打。经过几天的隔离后,他被带到拜物教庙宇,部落的祭司和一些男女进行礼拜仪式。在仪式中,叙述者和其他一些人遭受到身心虐待。最后,叙述者皈依了他来传教的部落宗教,否认基督,拒绝相信他的公义,并宣称拜物教和仇恨的力量,才是世界上唯一真正和完美无瑕的力量。
叙述者讲述了有一天,没有戴面具的祭司把一个女人带进了拜物教庙宇。这个女人脸上刻着偶像的纹身,祭司离开后,她躺在偶像前面的地上。这里隐含着 叙述者试图与这个女人性交(尽管没有明确描述),但被返回的祭司和一些部落成员抓住。他们打他,割下他的舌头,使他昏倒在地上。
一段时间后,叙述者得知,将有另一名传教士被派去照顾塔哈扎的儿童,有20名法国士兵的驻军,以确保传教士的安全(可能是叙述者失踪的结果)。得知这一点后,他决定在传教士到达的前一天逃跑,偷一支枪去杀死他。
在杀害传教士时,叙述者打算挑起法国和部落之间的冲突。这似乎不像是报复他的俘虏,而是给部落一个机会,去征服并蔓延到整个欧洲。
最终,传教士和他的向导出现在地平线上,叙述者向他们开火。他的目标受了伤,叙述者接近传教士,殴打他致死。叙述者评论说,用枪托打善良者脸的感觉有多么好。新的传教士刚死,部落民就来了,警告叙述者不该用枪。
故事结束于叙述者的被捕和处死。叙述者把自己比作殉难的基督,问拜物教徒为什么抛弃了他,宣称他爱钉他十字架的钉子。当叙述者意识到,拜物教徒没有来救他,善良的力量获胜了。他怀疑他是否犯了一个错误,选择了邪恶的一边。他匆忙地试图回到善良和怜悯的一边,结束他的唠叨。叙述结束时切换为第三人称:一拳头的盐堵住了俘虏唠叨的嘴巴。
风格
加缪在《反叛者》中采用的风格是虚构的叙述者,有时很难破译。故事采用第一人称叙述,就像叙述者一样,语言混乱、脱节、杂乱无章。
主题
加缪本人是个无神论者。