爱好者
愛好者(英語:),又称为粉絲[註 1],是指對於各类偶像明星、人物、产品、藝術品、信念或流行趨勢抱有极度、无法抑制的喜愛與支持的人。独特事物的爱好者一般会设立自己的爱好者区域。他们会开办爱好者俱乐部、举办粉丝会、创办爱好者杂志、写粉丝信或参与类似的活动。
词源
在英语中,关于「fan」一詞的起源有不少让人混淆的地方。Paul Dickson在其「Dickson棒球辞典」中,引用William Henry Nugent关于19世纪英国拳击运动追随者的作品,追溯到fancy一词。它最初将fance缩减为同音词fans,这个词于1889年出现在美式英语中。另有许多人认为,它是fanatic一词的缩写版本,最早是用來形容狂熱的棒球隊支持者。(Fanatic一词,在1525年前后引入英语,表示“疯狂的人”。它来自现代拉丁语的fanaticus一词,意为“疯狂但非凡的启示”。这个词最初属于寺庙或神圣的地方「拉丁语:fanum,诗歌语英语:fane」。现代意义“极端热心”建立于1647年前后,将fanatic作为名词使用是在1650年前后。)然而,用「fancy」一词描述极度喜欢某事,源自不同的词形变化,只不过刚好与「fanatic」的含义相似。
「supporter(支持者)」在现今的英国英语中仍旧作为「fan」的同义词,特别是代表运动队的爱好者。然而,「fan」一词在包括英国的英文世界中流行起来。其「支持者」之意也被用于美国的政治语言中,作为总统、政党或政治争议的支持者。
在棒球爱好者群中淘汰的「怪人」一意,才使「fanatic」和「fancy」词义相等。
中文稱呼
「粉絲」(音譯自英語: )一詞於2000年起源自台灣[1]。
根據地域和文化的差異,爱好者又可称为「粉絲」、「〇〇迷」、「發燒友」等。
在傳統上,愛好者的稱法一般是在該項愛好後加上「迷」這字,例如歌迷、影迷等等。
「发烧友」一词源自香港的「音响器材爱好者」。在1950年代,当时的音响功放以管机(以真空管組裝而成的音響設備)为主。香港的天气炎热,当时民用冷气机尚未普及,当「音响器材爱好者」每次把玩器材或欣赏音乐时,总是弄得满脸通红、大汗淋漓,他们却乐此不疲。他们便自称为「发烧友」。
分別
注释
- 也称支持者,或粉絲(英語:fans),有时又叫发烧友、狂热入迷者(英語:fanatic)、狂热爱好者、迷(英語:aficionado)、擁躉
参考文献
- 曹銘宗. . 貓頭鷹. 2013-03-06: 176. ISBN 9789862621288.