圣化寺
历史
圣化寺位于海淀区巴沟村南偏西,时称“圣化寺别墅”、“圣化寺园”。寺院和园林为清朝康熙年间创建,乾隆三十二年又增建多处亭阁。圣化寺的寺院建筑及园林的占地面积均大于该寺以南的泉宗庙。[1][2]《日下旧闻考·卷九十九·郊垧西九》:[3]
圣化寺西北为巴沟村,有延寿庵。臣等谨按:“圣化寺建自康熙年间,近寺为北所,为含淳堂,皆详见苑囿门。……”
清朝末年,由于英法联军的焚掠以及八国联军的破坏,北京西郊园林均遭摧残,此后仅有颐和园等少数园林获部分恢复,而畅春园、西花园、圣化寺、泉宗庙等则被夷为农田。[4]
释妙舟《蒙藏佛教史》载,“圣化寺。在万泉庄堤南八沟,即以寺为园名。寺北门内,西为河渠,东为稻田,前临大河。山门三楹,对河为高台。大殿五楹,二门内三皇殿五楹。西角门内为观音阁,东阁门内龙王庙三楹,后星君殿三楹。寺北门有行殿二所,民国十一年改为他用。寺内喇嘛额定十九名,移居西直门外五塔村。”[5]
建筑
圣化寺建筑群是清朝康熙帝、乾隆帝十分喜爱并常去的小型寺院兼行宫。圣化寺位于万泉河的西支——巴沟河畔。整个建筑及园林的中心为圣化寺。寺内大殿为五楹品字形,额题“香界连云”。寺外有北所,北所正殿悬“青翠霄汉”匾额,北所西院内的虚静斋深得乾隆帝喜爱。寺外西所还有含淳堂、佛楼等建筑。[6]现存样式雷的三张《圣化寺画样》。[7]
出小西厂之南门二里许,为圣化寺北门,门内西为河渠,东为稻田,前临大河。山门三楹,对河为高台。大殿五楹。二门内三皇殿五楹,西角门内为观音阁,东角门龙王殿三楹,后星君殿三楹。(臣等谨按:圣化寺大殿额曰:“香界连云”;观音阁额曰:“海潮月印”,圣祖御书“圣化寺”,内檐额曰:“能仁妙觉”,联曰:“三藏密微超色相,十分安稳得津梁。”皇上御书“圣化寺”)
山门外左右建桥,由东闸桥度河,迤西为北所,宫门三楹,正殿五楹,西院正殿三楹。左为虚静斋,临河为欣稼亭。(臣等谨按:北所正殿额曰:“青翠霄汉”,西院正宇额曰:“和风霁月”,中及虚静斋额皆圣祖御书。宫门内额曰:“怡庭柯”,与“欣稼亭”额,皇上御书。乾隆八年《御制西园泛舟至圣化寺诗》:
万泉十里水云乡,兰若闲寻趂晓凉。两岸绿杨蝉嘒嘒,轻舟满领稻风香。远山螺黛暎澄潭,润逼溪村绿意含。谁向萧梁庾开府,帧头买得小江南。淰淰轻寒上葛裳,物情人意酿秋光。芰荷惆怅西风里,作意临波艳晩妆。苾蒭一滴觅曺溪,觅得曺溪也是迷。何似无心间逐景,好山迎我作诗题。连朝甘雨活雕枯,水畛山畦翠更腴。犹见西峰云气润,阿香重展米家图。乾隆九年《御制泛舟至圣化寺诗》:
万泉十里接西湖,两度舟行忧喜殊。一夜甘霖盈尺泽,髙原下隰总回苏。两岸溪田一水通,维舟不断稻花风。课耕农父蓑台笠,只此忧欣尔我同。润逼林轩露气清,卷帘天水净长空。黄庭七字何须悟,人在和风霁月中(右五字乃圣化寺别墅题额,皇祖御笔也)。乾隆三十一年《御制由万泉堤上至圣化寺即景杂咏》:
畅春本就戚园筑(《春明梦余録》载,丹棱沜旁为明戚畹,李武清别业,畅春园盖因其旧址建置),棱沜犹堪遗迹寻。咫尺万泉资灌溉,重教平声相土一。详斟甲申疏治起,农功泉利犹遗可。扩充春仲鸠工辟,塍甽万泉久湮塞(甲申岁始命疏浚。即其地开水田,今春复加垦辟,稻畦鳞次,属以长堤,迤𨓦至圣化寺,宛然江乡风景)。稻秧今看已菁葱,沙泉大小汇成池。潴蓄宣通实頼之,利在农田合祈报,经营方向构神祠。宛转循堤竺宇通,清溪左右绕烟宫。仲春曾此一停跸(仲春启跸谒泰陵,曽于此停跸视事),又觉流阴瞥眼中。闻斋精洁足盘桓,烂漫阶前绽牡丹。春雨频滋风复少,枝头花朶大于盘。芟葑剔淤前岁为,引泉曲注已成池。斋傍仍有余间地,可作稻田命垦治。乾隆八年《御制虚静斋诗》:
(虚静斋,皇祖旧题额也。感而赋此。)守静志常虚,致虚心斯静。一二二而一,泊然万虑屏。是语古圣传,皇祖得要领。六十一年间,用此安万井。孙臣诚愚芚,汲古乏修绠。身肩乃知劳,况多媿衾影。别墅閟松云,近此招提境(虚静斋别墅,近圣化寺。皇祖常幸此)。欲验农桑功,因揽湖山景。窗虚古梧翠,座静天籁冷。寻流未逢源,安得亲质请。言念噢咻恩,潜焉涕泪永。乾隆十三年《御制虚静斋小憩诗》:
长堤界西湖,万泉居左侧。因成内外河,别业邻香域(谓圣化寺)。土阶示俭规,斋额垂遗则(虚静,皇祖所名斋也)。易舟就路便,倚槛聊憩息。松涛泛翠寒,峰黛多古色。布席顿经年,听漏无停刻。乾隆二十九年《御制虚静斋诗》:
祗园前有读书轩,虚静标楣圣藻存。久别无端惊往事,每来辄复忆深恩。凭窗不改虚中趣,坐席偏欣静可论。挑刬茭泥引泉眼(圣化寺园近万泉庄,河中泉眼亦因岁久淤塞,并命疏睿(为去声),穿新脉自溪源。)……臣等谨按:圣化寺虚静斋御制诗,谨绎有关纪述事实者,恭载卷内,余不备录。)
自北所东桥转西,重檐宫门,内正殿三楹,为含淳堂。殿后重檐佛楼一楹,其右临池正宇五楹,佛楼后正宇六楹,为得真斋。其西为带岩亭,东为羃翠轩。轩东为仙楹。佛楼东宇为湛凝斋,左为敷嘉室。仙楹之东为襟岚书屋,稍南循廊而西为瞩岩楼,又南敞宇曰泉石且娱心。(臣等谨按:含淳堂、湛凝斋、仙楹诸额,圣祖御书。得真斋、带嵓亭、羃翠轩、敷嘉室、襟岚书屋、瞩岩楼诸额,皆皇上御书。含淳堂联曰:“水镜湛阶前近含清景,松云生栋里上契淳风”湛凝斋联曰:“波影湛空明檐楹澄照,林光凝碧净几席含清。”皇上御书。乾隆三十二年《御制含淳堂诗》:
青山环绿水,堂据水之滨。圣藻额犹焕,含淳义最亲。禽鱼适性趣,草木亦天真。底识蒙庥处,贻予乐利民。又《御制题得真斋》:
面水水依砌,背山山倚楣。回环挹明净,暎带味华滋。花木含佳趣,琴书得静怡。问予真意托,端在雨旸时。又《御制羃翠轩诗》:
筑室乔林下,菁葱羃翠阴。天然得庇荫,自尔效深沈。六月那知暑,假山成古岑。偶来值斯暇,便与染毫吟。又《御制赋得仙楹》:
一幛仙楹对,双珠圣藻张。乐山学尼父,寓意缅轩皇。日照林岑影,烟生紫翠光。敢云肯斯构,实觉见于墙。又《御制湛凝斋口号》:
碧水澄潭波不兴,凭栏欣俯湛而凝。心如髙密犹邻市,恰似招提入定僧。又《御制题敷嘉室》:
虚榭临池近,平铺镜影空。波光玩座上,山色入窗中。吟倚兴无竭,清嘉致不同。当前参位育,犹在扩而充。又《御制襟岚书屋诗》:
一溪绿水横拖带,半障青岚斜展襟。设问会心何处是,洒然而静澹而深。又《御制瞩岩楼诗》:
跨水书楼更瞩岩,岩情水态绿窗衔。讵惟一晌供游目,兴会于斯正不凡。臣等谨按:含淳堂御制诗恭载首见之篇,余不备录。)
圣化寺北门有行殿二所,东距行殿二里许为东门,门内为永宁观。(臣等谨按:永寧观大殿额曰“翊辅北枢”,圣祖御书。)
参考文献
- 苏天钧,北京考古集成 第14卷,北京出版社,2000年,第342页
- . [2013-02-10]. (原始内容存档于2015-01-03).
- [清] 于敏中 等編纂,日下舊聞考,北京古籍出版社,2001年
- 岳升阳,颐和园、圆明园周边地区的历史文化与区域改造,中关村2012年11期
- 释妙舟,蒙藏佛教史,广陵书社,2009年,第266页
- 圣化寺-海淀-北京寺院,佛教导航,2012年08月27日
- 张宝章,雷动星流,文物出版社,2004年