库莱布拉峡谷

库莱布拉峡谷（Culebra Cut），前称盖拉德峡谷（Gaillard Cut），是一条穿过巴拿马地峡的人工山谷。该峡谷是巴拿马运河的一部分，将大西洋一侧的加通湖与太平洋一侧的巴拿马湾连接起来。 从太平洋一侧的佩德罗·米格尔船闸到大西洋一侧加通湖支流的查格雷斯河总里程为12.6公里，水位为海拔26米。

巴拿马运河库莱布拉峡谷，2020年1月
巴拿马运河平切面图，其中展示了库莱布拉峡谷的位置

峡谷的建造是当时最杰出的工程壮举之一。工程的巨大投入因工程对运河航运，尤其是对美国战略利益的重大意义而得到回报。

库莱布拉是峡谷穿过山体的名称，最初也适用于峡谷本身。1915年至2000年间，该峡谷被命名为“盖拉德峡谷”，以纪念领导该工程建设的美国少校戴维·杜博斯·盖拉德。2000年运河移交巴拿马后，名称被改回库莱布拉。[1][2]

施工

法国主导的工程
1904年12月法国移交后的库莱布拉峡谷工地

库莱布拉峡谷的开挖最初由斐迪南·德·雷赛布领导的一家法国企业实施，该企业试图在太平洋和大西洋之间修建一条底部宽为22米，与海平面平齐的运河。在库莱布拉的挖掘工作于1881年1月22日正式启动，但疾病、对工程困难的低估以及资金困难等因素结合，导致法国开挖峡谷的努力失败，该项目于1904年被美国收购。在移交时，法国人已开挖约14256000立方米的土石方，[3]并将山顶从海拔64米[4]降低到59米， [5]而开挖的宽度则相对较窄。

美国主导的工程
库莱布拉峡谷建设工地，1909年

美国于1904年5月4日接管该工程。在约翰·史蒂文斯以及后来的乔治·华盛顿·戈索尔斯领导下，美国将原先与海平面平齐的工程规划更改为高架船闸水道。与此对应，峡谷的宽度被设计得更宽，但深度相应降低。新工程规划的峡谷底部宽度为91米，而对应的开挖土方顶部宽将达到540米。为开挖该峡谷，大量新土方设备被引进。为清除大量土石废料，一套完备的铁路运输系统也得到修建。

美国陆军工程兵团的大卫·杜博斯·盖拉德少校与戈索尔斯同时加入该项目，并被任命为运河中心区的负责人，负责加通湖和佩德罗·米格尔船闸之间的所有工程，最知名的便是库莱布拉峡谷。盖拉德以奉献精神和安静、清晰的领导力来完成这项艰巨而复杂的任务。[6]

峡谷开挖的工程量十分巨大。精心设计的（多套）空气压缩设施通过约30英里管道驱动数百台压缩空气钻机，钻孔时每月需要消耗400,000磅炸药[7]用以爆破和破碎切口岩石，以便后续可以用蒸汽铲挖掘。大部分蒸汽铲由密尔沃基的比塞洛斯铸造和制造公司制造。数十列废渣列车将铲斗中的废渣运往19公里外的垃圾填埋场。通常每天会有160列火车从14公里外运来建设材料。铁路上繁重的运输工作需要高效的协调。最繁忙的时候，几乎每分钟就有一列火车进出站。

六千人为峡谷开掘工作，包括钻孔、放置炸药、控制蒸汽铲以及控制渣土列车。随着工程向前推进，铁轨也得到了迁建和延长。建设工程每天暂停两次以便于爆破，然后蒸汽铲搬离松散的渣土。工地上每天都需要填充和引爆600多个炸药孔。工程总炸药量达到了27000吨。在某些地方，单次引爆需要使用24吨炸药。

山体滑坡
库莱布拉峡谷正在施工，1907年

由于大规模山体滑坡的不可预测性，库莱布拉峡谷是运河修建过程中不确定性最大的区域之一。国际咨询工程师委员会错误地认为岩石在73.5米高度，坡度为1比1.5的情况下将保持稳定。然而事实上，岩石在高度仅19.5（64英尺） 。造成这一误判的部分原因是由于水的渗透，下面的铁地层发生了不可预见的氧化，导致地层强度减弱，最终导致地层塌陷。沉积单元下面的页岩层的应变软化导致滑动的继续，因为滑动破坏后的强度降低。

第一次也是最大的一次主要滑坡于1907年发生在库卡拉查。最初的裂缝于1907年10月4日首次出现，紧随而来的是380000立方米粘土的块体崩坏。这次滑坡让许多人认为修建巴拿马运河是不可能的，而盖拉德将这些滑坡描述为由泥土而不是冰构成德热带冰川。粘土太软，无法用蒸汽铲挖掘，因此相当一部分都是通过从高处用水冲刷掉。

库莱布拉峡谷的横截面显示了山体滑坡的最大影响范围

此后，峡谷上层的沉积物被清除，从而减轻了松软地层的重量。运河开通后，山体滑坡仍然是导致运河不定期关闭的一项原因。[8]

完工
从甘博阿大坝到佩德罗·米格尔水闸的库莱布拉峡谷剖面图，显示了个各阶段的挖掘水平面

1913 年 5 月 20 日，蒸汽铲贯穿了库莱布拉峡谷。[9]美国人将开挖位置的最高海拔从59米降低到了12米，同时大大拓宽。在挖掘过程中，总共开挖超过76 × 106立方（100 × 106立方碼）的土方。约23 × 106 m3（30 × 106 cu yd） 的挖掘量是计划外由于山体滑坡导致的额外挖掘量。

1913年，盖拉德晋升为上校。一个月后的12月5日，他因患脑瘤在马里兰州巴尔的摩去世，没能活着看到1914年运河开通。峡谷最初被称为库莱布拉峡谷，1915年4月27日更名为盖拉德峡谷，以纪念盖拉德对工程的贡献。[10][11]2000年运河主权移交巴拿马后，旧名称库莱布拉峡谷又恢复使用。

参见

参考资料
  1. (PDF). Panama Canal Authority. [2013-02-10]. （原始内容存档 (PDF)于2021-09-22）.
  2. . Panama Canal Authority. [2013-02-10]. （原始内容存档于2014-02-08）.
  3. The French Failure （页面存档备份，存于）, from CZBrats
  4. The Canal Zone / Profile of the Canal （页面存档备份，存于）, from the Perry–Castañeda Library Map Collection
  5. How The Shovels Work （页面存档备份，存于）, from The Panama Canal 的存檔，存档日期2015-09-23., by Colonel George W. Goethals
  6. . University of Florida Digital Collections. University of Florida. [2023-07-01]. （原始内容存档于2023-07-01）.
  7. The Path Between the Seas: The Creation of the Panama Canal, 1870–1914, David McCullough, Simon & Schuster, 1978, p.545
  8. . The Independent. Oct 26, 1914 [July 24, 2012].
  9. Miles P. DuVal, Jr., And the Mountains Will Move: The Story of the Building of the Panama Canal (Stanford University Press, 1947)
  10. Cut Named For Construction Day Engineer （页面存档备份，存于）, by Joaquin Horna
  11. Executive Order 2185

扩展阅读

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.