心機石

心機石(日語:いけず石)是一種裝設於房屋之角落及邊緣，能用於避免汽車碰撞的石頭，該種石頭在京都市較為常見。

心機石

概述

心機石主要安裝在狹窄小巷的拐角和邊緣以及房屋拐角處，高度及膝，以防止車輛碰撞建築物外牆而造成損壞。

心機石在日本全國各地都可以看到，而又以京都市分布最廣[1] 。此乃因京都市內街道程棋盤式布局且道路狹窄，再加上京都人偏好以婉轉的方式避免事故發生[1] [2] [3]。

詞源

心機石的詞意來源眾說紛紜。「いけず」在京都方言中有「討厭」之意 [1] ；而「行けず」則有「不能再前進」的涵義 [4] 。

歷史

據說在平安時代，人們會在家前門或十字路口放置石頭，以防止往來的牛車或搬運車誤闖私人土地。 [1]現在的心機石樣式則源自於明治時代[1]

問題

根據日本法律，在自有土地或私家道路上設置心機石為合法行為，但若設置在公路上造成道路無法通行，則可能有觸法疑慮 [3]。

註釋

註釋
  1. . 福井新聞オンライン. [2021-07-17]. （原始内容存档于2021-07-19）.
  2. . 朝日新聞デジタル. [2021-07-17]. （原始内容存档于2022-04-05）.
  3. . 弁護士法人あいち刑事事件総合法律事務所京都支部. [2021-07-17]. （原始内容存档于2021-07-19）.
  4. . 婦人画報. [2021-07-17]. （原始内容存档于2021-07-19）.

參見
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.