新客 (電影)

新客
New Friend
新客; New Friend
基本资料
导演	郭超文
编剧	劉貝錦
主演	鄭連捷; 陸肖予; 黃夢梅; 陳夢如; 譚民興; 陳子纓; 雲端南
摄影	郭超文
制片商	劉貝錦自製影片公司
片长	9本（9 reels）
产地	新加坡
语言	默片，附有英文及中文字幕
上映及发行
上映日期	新加坡 1927年3月4日維多利亞劇院及音樂會堂；牙池電影戲（Gaiety Picture Place）; 香港 1927年4月29日中和影畫場; 臺灣
前作与续作
续作	默片《行不得也哥哥》，此片因製片公司在1927年5月10日宣告結束營運而胎死腹中[1]。

《新客》（英文名：）是一齣在新加坡及馬來亞拍攝，由福建裔華僑投資的動作、香艷、喜劇默片，由位於新加坡衣箱街（Pekin Street）門牌12號劉貝錦自製影片公司於1927年發行。這部電影故事講述一名從中國大陸來的新客，寄居富有親戚的豪宅裡，對於南洋（馬來亞及新加坡）的風土人情不熟悉，處處吃盡苦頭及受到排擠，亦成為小丑笑柄，經過自己的努力，終於被接受及得到愛情。

1927年默片《新客（New Friend）》劇照。

1927年默片《新客（New Friend）》的女主角乃新加坡本地演員陸肖予。

默片《新客（New Friend）》在新加坡『牙池電影戲（Gaiety Picture Place）』放映時的廣告，該戲院位於芒果律（Albert Street）與小坡五馬路（Bencoolen Street）之交界，太師公廟之前方。

默片《新客（New Friend）》，中文又被稱為《唐山來客》，在香港『中和影畫場（Chung Wo Cinema）』放映時的廣告，該戲院位於中環（Central）九如坊（Kau U Fong）。

此電影在新加坡加東（Katong）買也律（Meyer Road）門牌58號影畫攝影場（film studio）拍攝；外景有新加坡聖約翰島、植物公園；柔佛州蘇丹皇宮及礦場。

此電影在1927年 3月4日（星期五）晚上八時在維多利亞劇院及音樂會堂試影[2]。當時全院滿座，接待五百多人，只放映其中六卷，包括兩段色情艷舞[3]。在新加坡本地放映後，在1927年 4月29日（星期五）至5月2日（星期一），再以《唐山來客》的片名在香港上映四天。因此，《新客》不僅是第一部新加坡本地電影，更是第一部出口國外的新加坡本地電影[4]。

色情艷舞鏡頭

片裡有兩段當年被認為色情的艷舞表演：

陳夢如飾演的交際花，穿著貼身中國古裝跳揮動劍舞。其中演員陳夢如的真實身份，被認為是男主角鄭連捷（鄭超人）的妻子周清華化名扮演[5]；
黃夢梅飾演的新加坡中學女學生，披頭散髮，露出頸項及手臂跳馬來蝴蝶美化艷舞。

故事角色


角色	演員
沈華強，中國大陸新移民，一名貧苦的孤兒	鄭連捷（藝名：鄭超人）
馬來亞『新德成樹膠貿易公司』東主張天錫	陳子纓
張余氏，張天錫的妻子	我影
張慧貞，張天錫的長女	陸肖予，
張新民，張天錫的極其頑劣幼子	陳炳勳
新加坡『春源樹膠店』東主劉伯憩，	雲端南
劉顏氏，劉伯憩的妻子	晚成
劉潔玉，劉伯憩的獨生女，在女校讀書，精於舞蹈	黃夢梅
甘褔勝，張天錫的英文書記，典型的蠱惑仔	譚民興
甘趙氏，甘褔勝的完全馬來化母親	一癡
康子明，張天錫的中文書記	康笑伯
趙炳，甘褔勝的豬朋狗友，兩人狼狽為奸	方之談
舞女玉娟，甘褔勝的姘婦	笑倩
農民周勤	陳崇榮
交際花華愛儂小姐	陳夢如
賓客	周志平
賓客	張清華

電影本事

一名窮苦的中國大陸孤兒沈華強（鄭連捷飾演）為著生計移居南洋，投靠在馬來亞麻坡經營『新德成樹膠店』的富有舅父張天錫（陳子纓飾演），其家裡有賢良妻子張余氏（我影飾演）、長女張慧貞（陸肖予飾演）及么女張慧梅，初時兩位表妹都喜歡作弄這位山笆佬表兄。沈華強被安排到『新德成樹膠店』裡工作，那裡的英文書記甘福勝（譚民興飾演）仍為陰險偽君子，常期望籍著追求得少東女兒張慧貞而財色兼收，隨著日久生情，張慧貞逐漸與表兄沈華強親近，有一次，甘福勝目賭張慧貞在大廳裡彈奏鋼琴，與在室外花園裡吹奏牧童笛的沈華強，兩人遙遙地以琴笛相互呼應，十分生氣，翌日就設計陷害情敵沈華強，因此沈華強轉職到新加坡『春源樹膠店』服務。與此同時，張慧貞亦無意中發現甘福勝實乃花花公子，亦到新加坡與其知己劉潔玉（黃夢梅飾演）一起入讀女子中學，而跟表兄沈華強相戀。甘福勝設計誘使張天錫答應許配張慧貞，張慧貞不從而逃婚進入熱帶雨林裡，甘福勝與其匪幫朋友趙炳綁架張慧貞，沈華強前往營救表妹，為她擊退大蟒蛇與鱷魚。最後甘福勝等匪徒們聯手，亦不敵沈華強的中國功夫，駕車逃走時，汽車掉落山崖身亡！最後張慧貞改為與沈華強結婚。

其他海外華僑製作的電影

1928年默片《男子的心》，馬來西亞芙蓉市「光光影片公司」；
1933年粵語片《湄江情浪》，泰國曼谷「暹羅聯合影片公司」；
1933年粵語片《歌侶情潮》，美國舊金山「美國大觀公司」；
1941年粵語片《金門女》，美國舊金山「美國大觀公司」。

參考資料

1927 年5 月10 日（星期二），新加坡《南洋商報》，第三頁。
1927 年3月1日（星期二），新加坡《南洋商報》，第廿一頁。
1927 年3月7日（星期一），新加坡《南洋商報》，第三頁。
2017年4月9日（星期日），新加坡《聯合早報》，新加坡新躍社科大學華語語系副教授符詩專（Professor Foo Tee Tuan）《本地電影90年》。
2016年12月，臺灣《民國文學與文化研究》第三輯，第218頁。

Xin Ke – Singapore's first locally produced film - eResources of Singapore National Library （页面存档备份，存于）
“From tents to picture palaces” by Ms. Bonny Tan, Senior Librarian of Singapore National Library （页面存档备份，存于）
Silent film "New Friend (新客)" or "(唐山來客)" (1927) （页面存档备份，存于）
新客Xin Ke (The Immigrant) （页面存档备份，存于）
Mr. Low Pui-kim (劉貝錦, 1902 to March, 1959) "The stories of Low Pui-kim back to motherland (劉貝錦歸國紀)" (December, 1926), Shanghai: San Min Company (三民公司) (Shanghai, Republic of China)
Mr. Fang Hsiu (方修, 9th February, 1922 to 4th March, 2010) "The eighth collection of New Literacy in Malaysian Chinese Society (馬華新民學大系（8）)", "volume one of "Theater movement (劇運特輯一集)" (April, 1972), ISBN 962-432-124-8 (Singapore)
Mr. Raphael Millet "Singapore Cinema" (November, 2006), ISBN 978-981-41554-2-7 (Singapore)
Ms. Chong Tao-tao Pheona (張陶陶) “Discussions of the first Singapore Chinese-language film, Xinke (New Immigrant) (《新客》：新加坡第一部華語電影的書報討論)” (2012), Singapore: Nanyang Technological University (南洋理工大學)
英語書籍：Ms. Nangaen Chearavanont《Film Stories》（2013年4月），Chapter 4 (Page 29 to 36)，國際書號：978-988-15909-4-7 （页面存档备份，存于）
許維賢《《新客》：從「華語語系」論新馬生產的首部電影》：《清華中文學報》（2013年6月，第九期）（页面存档备份，存于）
英語書籍：Ms. Nangaen Chearavanont《Movie Stories》（2014年1月），Chapter 3 (Page 22, 38 to 47)，國際書號：978-988-15909-5-4 （页面存档备份，存于）
2016年12月，臺灣《民國文學與文化研究》第三輯，第197至223頁。

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] 1927 年5 月10 日（星期二），新加坡《南洋商報》，第三頁。

[2] 1927 年3月1日（星期二），新加坡《南洋商報》，第廿一頁。

[3] 1927 年3月7日（星期一），新加坡《南洋商報》，第三頁。

[4] 2017年4月9日（星期日），新加坡《聯合早報》，新加坡新躍社科大學華語語系副教授符詩專（Professor Foo Tee Tuan）《本地電影90年》。

[5] 2016年12月，臺灣《民國文學與文化研究》第三輯，第218頁。