无双系列游戏列表

《無雙》系列（日语：）为光榮（現光榮特庫摩）旗下團隊「Omega Force」開發的电子游戏系列。截至2012年，無雙系列的累計出貨量達到3,000万份[1]。

系列屬砍殺遊戲类型，以打造「一騎當千的爽快感」知名。

真·三國無雙系列

主要游戏
作品 首次发行日期
日本 北美 欧洲/澳洲 繁体中文 简体中文
真·三國無雙 2000年8月3日[2] 2000年10月26日[3] 2000年11月24日[4] 2002年2月4日[5]
注解：
真·三國無雙2 2001年9月20日[6] 2001年11月[7] 2002年5月22日[8] 2002年8月8日[9] 2004年3月27日[10]
注解：
  • 发行于PlayStation 2[6]
  • 也发行于Xbox（2002）[11]
  • 有资料片《真·三国无双2 猛将传》，对应PlayStation 2（2002）[12]
真·三國無雙3 2003年2月27日[13] 2003年3月25日[14] 2003年3月27日[15] 2005年7月15日[16]
（Microsoft Windows）		 2007年8月[17]
（Microsoft Windows）
注解：
  • 发行于PlayStation 2[13]
  • 也发行于Xbox（2003）[18]、Microsoft Windows（2005，Hyper）[19]
  • 有资料片《真·三国无双3 猛将传》，对应PlayStation 2（2003）[20]
  • 有外传《真·三国无双3 帝王傳》，对应PlayStation 2（2004）[21]
真·三國無雙4 2005年2月24日[22] 2005年3月29日[23] 2005年9月23日[24] 2006年6月22日[25][註 1]
（Microsoft Windows）		 2008年11月5日[26]
（Microsoft Windows）
注解：
  • 发行于PlayStation 2[22]
  • 也发行于Xbox（2003）[27]、Xbox 360（2005，Special）、Microsoft Windows（2006，Special）[28]
  • 有资料片《真·三国无双4 猛将传》，对应PlayStation 2（2005）[29]
  • 有外传《真·三国无双4 帝王傳》，对应PlayStation 2、Xbox 360（2006）[30]
真·三國無雙5 2007年11月11日[31] 2008年2月19日[32] 2008年3月7日[33] 2008年9月25日[34][35]
注解：
  • 发行于PlayStation 3和Xbox 360[31]
  • 也发行于Microsoft Windows（2008）[36]、PlayStation 2（2008，Special）、PlayStation Portable（2009，Special）[37]
  • 有外传《真·三國無雙5 帝王傳》，对应PlayStation 3（2009）、Xbox 360（2009）、PlayStation Portable（2010）[38]
真·三國無雙6 2011年3月10日[39] 2011年3月29日[40]
（PlayStation 3、Xbox 360）		 2011年4月8日[41]
（PlayStation 3、Xbox 360）		 2011年3月31日[42]
注解：
  • 发行于PlayStation 3[39]
  • 也发行于Xbox 360（2011）[40]、PlayStation Portable（2011，Special）[43]、Microsoft Windows（2012，with 猛将传）[44]
  • 有资料片《真·三國無雙6 猛将传》，对应PlayStation 3（2011）、Microsoft Windows（2012）[44]
  • 有外传《真·三國無雙6 帝王傳》，对应PlayStation 3（2012）[45]
真·三國無雙7 2013年2月28日[46] 2013年7月16日[47]
（PlayStation 3、Xbox 360）		 2013年7月19日[48]
（PlayStation 3、Xbox 360）		 2013年3月28日[49] 2015年3月20日[50][51]
（PlayStation 4、PlayStation Vita）
注解：
  • 首发于PlayStation 3[46]
  • 也发行于Xbox 360（2013）[47]、PlayStation Vita（2013，with 猛将传）、PlayStation 4（2014，with 猛将传）、Microsoft Windows（2014，with 猛将传）[52]、Xbox One（2014，帝王傳）[53]
  • 有资料片《真·三國無雙7 猛将传》，对应PlayStation 3（2013）、PlayStation Vita（2013）、PlayStation 4（2014）、Microsoft Windows（2014）[52]
  • 有外传《真·三国无双7 帝王傳》，对应PlayStation 3（2014）、PlayStation 4（2014）、Xbox One（2014）、Microsoft Windows（2015）[53]
真·三國無雙8 2018年2月8日 2018年2月13日 2018年2月13日 2018年2月8日 2018年2月8日
注解：
  • 首发于PlayStation 4
  • 也发行于Xbox One（2018年2月13日）、Microsoft Windows（2018年2月13日）

其他游戏
作品 首次发行日期
日本 北美 欧洲/澳洲 繁体中文 简体中文
真·三國無雙 2004年12月16日[54] 2005年3月16日[55] 2005年9月1日[56]
注解：
  • 发行于PlayStation Portable[54]
真·三国无双 Advance 2005年3月24日[57] 2005年8月29日[58] 2005年12月2日[59]
注解：
真·三国无双 二度进化 2006年3月23日[60] 2006年10月24日[61] 2006年11月17日[62] 有[63]
注解：
  • 发行于PlayStation Portable。
雀·三國無雙 2006年3月23日
注解：
  • 发行于PlayStation 2。
  • 电子麻将游戏。
  • 也发行于PlayStation Portable和任天堂DS（2006）。
真·三國無雙Online 2006年11月1日 2010年11月10日 2008年4月18日 2008年4月11日
注解：
  • 发行于Microsoft Windows。
  • 大型多人在线角色扮演游戏。
  • 最初名为《真·三国无双BB》，2007年11月改名《真·三国无双Online》，2013年7月改名《真·三国无双Online Z》。
真·三國無雙DS 鬥士之戰 2007年4月5日 2007年7月24日 2007年8月31日
注解：
真·三國無雙 連袂出擊 2009年2月26日 2009年4月28日 2009年5月1日
注解：
  • 发行于PlayStation Portable。
  • 以《真·三國無雙 連袂出擊Special》名义，发行于PlayStation 3和Xbox 360（2009）。
真·三國無雙 連袂出擊2 2011年3月11日
注解：
  • 发行于PlayStation Portable。
  • 2012年以《真·三國無雙 連袂出擊2 HD》名义再版。
真·三国无双 Next 2011年12月17日 2012年2月22日 2012年2月22日
注解：
真·三国无双 VS 2012年4月26日
注解：
真·三国无双 英杰传 2016年8月3日 2017年1月31日 2017年2月1日 2016年8月3日
注解：
真·三國無雙 SLASH 2013年1月8日
注解：
  • 发行于IOS、Android。
真·三国无双 斩 2017年3月30日 2017年3月30日 2017年3月30日
注解：
  • 发行于IOS、Android。

戰國無雙系列

主要游戏
作品 首次发行日期
日本 北美 欧洲/澳洲 繁体中文 简体中文
戰國無雙 2004年2月11日 2004年5月6日 2004年6月25日
注解：
  • 发行于PlayStation 2。
  • 也发行于Xbox（2004）。
  • 有资料片《猛将传》（2004）。
戰國無雙2 2006年2月24日 2006年9月19日 2006年9月22日 2008年6月26日[64]
（Microsoft Windows）
注解：
  • 发行于PlayStation 2。
  • 也发行于Xbox（2006）、Microsoft Windows（2008）。
  • 有外传《帝王傳》（2006，PlayStation 2）、资料片《猛将传》（2007，PlayStation 2；2008，Xbox 360）。
战国无双3 2009年12月3日 2010年6月10日 2010年5月28日
注解：
  • 发行于Wii。
  • 也发行于PlayStation 3（2010）、PlayStation Portable（2012）。
  • 有资料片《猛将传》（2011，Wii）；《Z》（2011，PlayStation 3；2012，PlayStation Portable，以“Z: Special”名义）、外传《帝王傳》（2011，PlayStation 3）。
戰國無雙4 2014年3月20日 2014年10月21日 2014年10月24日
注解：
  • 发行于PlayStation 3、PlayStation Vita。
  • 也发行于PlayStation 4（2014）。
  • 有外传《帝王傳》（2015，PlayStation 3、PlayStation Vita、PlayStation 4）。
戰國無雙4-II 2015年2月11日 2015年9月29日 2015年10月2日 2015年6月25日[65]
注解：
  • 发行于PlayStation 3、PlayStation Vita、PlayStation 4。
  • 也发行于Microsoft Windows（2015）。
戰國無雙5 2021年6月24日 2021年7月27日 2021年7月27日
注解：

其他游戏
作品 首次发行日期
日本 北美 欧洲/澳洲 繁体中文 简体中文
激·戰國無雙 2005年12月8日
注解：
  • 发行于PlayStation Portable。
戰國無雙 Katana 2007年9月20日 2008年1月15日 2008年2月22日
注解：
  • 发行于Wii。
戰國無雙 編年史 2011年2月26日 2011年3月27日 2011年3月25日
注解：
  • 发行于任天堂3DS。
戰國無雙 編年史2nd 2012年9月13日
注解：
  • 发行于任天堂3DS。
  • 和《戰國無雙 編年史》大致相同，但有增加要素。
戰國無雙 編年史3 2014年12月4日 2015年6月24日 2015年3月26日[66]
注解：
  • 发行于任天堂3DS和PlayStation Vita。
战国无双 真田丸 2016年11月23日 2017年5月23日 2017年5月26日
注解：
  • 发行于PlayStation 3、PlayStation Vita、PlayStation 4。
  • 也发行于Microsoft Windows（2017）。

無雙OROCHI系列
作品 首次发行日期
日本 北美 欧洲/澳洲 繁体中文 简体中文
無雙OROCHI 蛇魔 2007年3月21日 2007年9月18日 2007年9月21日 2007年3月29日
注解：
  • 发行于PlayStation 2。
  • 也发行于Xbox 360（2007）、PlayStation Portable（2008）、Microsoft Windows（2008）。
無雙OROCHI 蛇魔再臨 2008年4月3日 2008年9月23日 2008年9月19日 2009年8月6日
（PlayStation Portable）
注解：
  • 发行于PlayStation 2。
  • 也发行于Xbox 360（2008）、PlayStation Portable（2008）。
无双大蛇Z 2009年3月12日 2009年7月30日
注解：
  • 发行于PlayStation 3。
  • 也发行于Microsoft Windows（2009）。
無雙OROCHI 2 2011年12月22日 2012年3月20日 2012年4月6日 2014年1月16日[67] 2016年4月15日[68]
（Xbox One）
注解：
  • 发行于PlayStation 3和Xbox 360平台。
  • 也发行于PlayStation Portable（2012）、Wii U（2012）、PlayStation 4（2014）、Xbox One（2014）。
無雙OROCHI 蛇魔 3 2018年9月27日 2018年10月16日 2018年10月19日 2018年9月27日 2018年10月16日
注解：
  • 发行于PlayStation 4、Microsoft Windows、Nintendo Switch和Xbox one平台。

鋼彈無雙系列
作品 首次发行日期
日本 北美 欧洲/澳洲 繁体中文 简体中文
鋼彈無雙 2007年3月1日 2007年8月28日 2007年11月9日
注解：
  • 发行于PlayStation 3。
  • 也发行于Xbox 360（以“国际版”名义，2007）、PlayStation 2（以“Special”名义，2008）。
鋼彈無雙2 2008年12月18日 2009年4月22日 2009年4月24日
注解：
  • 发行于PlayStation 2、PlayStation 3和Xbox 360平台。
鋼彈無雙3 2010年12月16日 2011年6月28日 2011年7月1日
注解：
  • 发行于PlayStation 3和Xbox 360平台。
真·鋼彈無雙 2013年12月19日 2014年7月1日 2014年6月27日
注解：
  • 发行于PlayStation 3和PlayStation Vita平台。

北斗無雙系列
作品 首次发行日期
日本 北美 欧洲/澳洲 繁体中文 简体中文
北斗無雙 2010年3月25日[69] 2010年11月2日[70] 2010年11月5日[71]
注解：
  • 发行于PlayStation 3和Xbox 360
  • 同年在日本发行国际版
真·北斗無雙 2012年12月20日[72] 2013年2月5日[73] 2013年2月8日[74]
注解：
  • 发行于PlayStation 3和Xbox 360[72]
  • 也发行于Wii U（2013）。

One Piece 海賊無雙系列
作品 首次发行日期
日本 北美 欧洲/澳洲 繁体中文 简体中文
ONE PIECE 海賊無雙 2012年3月1日[75] 2012年9月25日[76] 2012年9月21日[77]
注解：
ONE PIECE 海賊無雙2 2013年3月20日[78] 2013年8月30日[79] 2013年9月3日[80]
注解：
  • 发行于PlayStation 3和PlayStation Vita[78]
ONE PIECE 海賊無雙3 2015年3月26日[81] 2015年8月25日[82] 2015年8月28日[83] 2015年5月21日[84] 2016年8月9日[85]
注解：
  • 发行于PlayStation 3、PlayStation 4、PlayStation Vita[81]和Microsoft Windows[86]。
ONE PIECE 海賊無雙4
注解：

    独立作品
    作品 首次发行日期
    日本 北美 欧洲/澳洲 繁体中文 简体中文
    三國無雙 1997年2月28日[87] 1997年6月[88] 1997年11月[89] 未发售 未发售
    注解：
    特洛伊無雙 2011年5月26日[90] 2011年3月8日[91] 2011年3月18日[92]
    注解：
    • 发行与PlayStation 3平台。
    • 由光荣加拿大部门开发。
    薩爾達無雙 2014年8月14日[93] 2014年8月19日[94] 2014年9月26日[95]
    注解：
    • 发行于Wii U、3DS和Switch平台。
    • 和塞尔达传说系列的跨界作品。
    亚尔斯兰战记×无双 2015年10月1日[96] 2016年2月9日（PS4/PS3/X1/Win） 2016年2月9日（PS4/PS3/X1/Win） 2015年12月17日（PS4）
    注解：
    • 发行于PlayStation 4和PlayStation 3
    • 也发行于Xbox One、Microsoft Windows（2016）
    • 和《亞爾斯蘭戰記》的跨界作品。
    烙印勇士無雙 2016年10月27日
    注解：
    • 发行于PlayStation 4、PlayStation 3、PlayStation Vita、Microsoft Windows
    • 和《烙印勇士》的跨界作品。
    無雙☆群星大會串 2017年3月30日
    注解：
    • 发行于PlayStation 4、PlayStation Vita
    • 也发行于Microsoft Windows（2017）
    聖火降魔錄無雙 2017年9月28日
    注解：
    薩爾達無雙 災厄啟示錄 2020年11月20日
    注解：
    • 发行于Switch平台。
    • 和塞尔达传说系列的跨界作品。
    刀劍亂舞無雙 2022年2月17日
    注解：
    火焰之纹章无双 风花雪月 2022年6月24日
    注解：

    注释
    1. 在台湾最早发行的是日文Xbox 360版，日期为2006年3月16日[註 2]

    参考文献
    1. . [2019-01-28]. （原始内容存档于2021-08-11）.
    2. . famitsu.com. Kadokawa Corporation. 2015-08-30 [2015-08-18]. （原始内容存档于2015-08-13） （日语）.
    3. . ign.com. Ziff Davis LLC. 2000-10-27 [2015-08-20]. （原始内容存档于2015-02-03） （英语）.
    4. Tom Bramwell. . eurogamer.net. Gamer Network. 2001-12-03 [2015-08-20]. （原始内容存档于2015-08-20） （英语）.
    5. . 巴哈姆特電玩資訊站. 2002-02-06 [2015-08-20]. （原始内容存档于2005-09-23）.
    6. . famitsu.com. Kadokawa Corporation. 2002-08-23 [2015-08-18]. （原始内容存档于2009-06-03） （日语）.
    7. Justin Calvert. . ign.com. Ziff Davis LLC. 2002-12-04 [2015-08-20]. （原始内容存档于2015-08-20） （英语）.
    8. . koeitecmoeurope.com. Koei Tecmo Europe Ltd. [2015-08-19]. （原始内容存档于2015-08-20） （英语）.
    9. . games.sina.com.cn. Sina Inc. [2015-08-20]. （原始内容存档于2004-11-30）.
    10. . Koei Tecom Games Co., Ltd. [2015-08-19]. （原始内容存档于2012-01-03）.
    11. . xbox.com. Microsoft Corporation. [2015-08-20]. （原始内容存档于2009-02-20） （日语）.
    12. . famitsu.com. Kadokawa Corporation. 2002-08-23 [2015-08-20]. （原始内容存档于2015-08-20） （日语）.
    13. . famitsu.com. Kadokawa Corporation. 2003-02-21 [2015-08-20]. （原始内容存档于2009-06-03） （日语）.
    14. . ign.com. Ziff Davis LLC. 2003-03-25 [2015-08-20]. （原始内容存档于2013-03-14） （英语）.
    15. . koeitecmoeurope.com. Koei Tecmo Europe Ltd. [2015-08-19]. （原始内容存档于2015-08-20） （英语）.
    16. 小賢. . 巴哈姆特電玩資訊站. 2005-06-24 [2015-08-19]. （原始内容存档于2008-04-23）.
    17. . Beijing Entertainment All Technology Co.,Ltd. [2015-08-20]. （原始内容存档于2007-08-09）.
    18. . xbox.com. Microsoft Corporation. [2015-08-20]. （原始内容存档于2010-09-16） （日语）.
    19. . 4gamer.net. Aetas, Inc. 2005-03-28 [2015-08-20]. （原始内容存档于2011-09-10） （日语）.
    20. . famitsu.com. Kadokawa Corporation. 2004-07-12 [2015-08-20]. （原始内容存档于2015-08-20） （日语）.
    21. . famitsu.com. Kadokawa Corporation. 2004-01-30 [2015-08-20]. （原始内容存档于2015-08-20） （日语）.
    22. . itmedia.co.jp. ITmedia Inc. 2004-12-04 [2015-08-20]. （原始内容存档于2015-04-04） （日语）.
    23. . GamersHell.com. 2005-03-11 [2015-08-20]. （原始内容存档于2015-09-24） （英语）.
    24. . koeitecmoeurope.com. Koei Tecmo Europe Ltd. [2015-08-19]. （原始内容存档于2015-08-20） （英语）.
    25. Sam. . 巴哈姆特電玩資訊站. 2006-06-21 [2015-08-19]. （原始内容存档于2008-12-05）.
    26. 网元网. . 新浪游戏. 2008-11-05 [2015-08-20]. （原始内容存档于2008-11-12）.
    27. . xbox.com. Microsoft Corporation. [2015-08-20]. （原始内容存档于2009-08-03） （日语）.
    28. . 4gamer.net. Aetas, Inc. 2006-04-21 [2015-08-20]. （原始内容存档于2011-09-09） （日语）.
    29. . famitsu.com. Kadokawa Corporation. 2005-09-11 [2015-08-18]. （原始内容存档于2006-05-12） （日语）.
    30. . famitsu.com. Kadokawa Corporation. 2006-03-17 [2015-08-18]. （原始内容存档于2012-04-03） （日语）.
    31. . gamecity.ne.jp. コーエーテクモゲームス. [2015-08-20]. （原始内容存档于2007-11-24） （日语）.
    32. . ign.com. Ziff Davis LLC. 2008-02-12 [2015-08-20]. （原始内容存档于2014-06-03） （英语）.
    33. . koeitecmoeurope.com. Koei Tecmo Europe Ltd. [2015-08-20]. （原始内容存档于2015-08-20） （英语）.
    34. . gamecity.com.tw. Koei Tecmo Taiwan Co., Ltd. [2015-08-19]. （原始内容存档于2014-08-05）.
    35. Sam. . 巴哈姆特電玩資訊站. 2008-08-18 [2015-08-19]. （原始内容存档于2010-09-11）.
    36. noguchi. . 4gamer.net. Aetas, Inc. 2008-05-23 [2015-08-20]. （原始内容存档于2009-12-12） （日语）.
    37. . gamecity.ne.jp. コーエーテクモゲームス. [2015-08-20]. （原始内容存档于2009-10-16） （日语）.
    38. . gamecity.ne.jp. コーエーテクモゲームス. [2015-08-20]. （原始内容存档于2010-03-17） （日语）.
    39. . gamecity.ne.jp. コーエーテクモゲームス. [2015-08-19]. （原始内容存档于2011-08-27） （日语）.
    40. . koeitecmoamerica.com. Koei Tecmo America Corp. [2015-08-18]. （原始内容存档于2015-08-19） （英语）.
    41. . koeitecmoeurope.com. Koei Tecmo Europe Ltd. [2015-08-19]. （原始内容存档于2015-08-19） （英语）.
    42. . gamecity.com.tw. Koei Tecmo Taiwan Co., Ltd. [2015-08-19]. （原始内容存档于2014-08-02）.
    43. . gamecity.ne.jp. コーエーテクモゲームス. [2015-08-20]. （原始内容存档于2011-12-31） （日语）.
    44. . gamecity.ne.jp. コーエーテクモゲームス. [2015-08-20]. （原始内容存档于2012-04-11） （日语）.
    45. 荒井陽介. . 4gamer.net. Aetas, Inc. 2012-11-08 [2015-08-20]. （原始内容存档于2012-12-21） （日语）.
    46. . gamecity.ne.jp. コーエーテクモゲームス. [2015-08-19]. （原始内容存档于2013-12-12） （日语）.
    47. . koeitecmoamerica.com. Koei Tecmo America Corp. [2015-08-18]. （原始内容存档于2015-04-23） （英语）.
    48. . koeitecmoeurope.com. Koei Tecmo Europe Ltd. [2015-08-19]. （原始内容存档于2014-07-25） （英语）.
    49. . gamecity.com.tw. Koei Tecmo Taiwan Co., Ltd. [2015-08-19]. （原始内容存档于2015-02-10）.
    50. . playstation.com.cn. 索尼电脑娱乐（上海）有限公司. [2015-08-19]. （原始内容存档于2015-08-19）.
    51. . playstation.com.cn. 索尼电脑娱乐（上海）有限公司. [2015-08-19]. （原始内容存档于2015-08-19）.
    52. . gamecity.ne.jp. コーエーテクモゲームス. [2015-08-19]. （原始内容存档于2014-11-08） （日语）.
    53. . gamecity.ne.jp. コーエーテクモゲームス. [2015-08-19]. （原始内容存档于2015-08-19） （日语）.
    54. . itmedia.co.jp. ITmedia Inc. [2015-08-21]. （原始内容存档于2005-03-12） （日语）.
    56. . koeitecmoeurope.com. Koei Tecmo Europe Ltd. [2015-08-21]. （原始内容存档于2015-08-21） （英语）.
    57. . famitsu.com. Kadokawa Corporation. 2005-03-18 [2015-08-21]. （原始内容存档于2015-08-21） （日语）.
    58. . nintendo.com. Nintendo. [2015-08-21]. （原始内容存档于2007-10-11） （英语）.
    64. . 巴哈姆特. 2008-05-29 [2016-03-15]. （原始内容存档于2019-05-20）.
    65. . 巴哈姆特. 2015-06-01 [2016-03-15]. （原始内容存档于2019-05-21）.
    66. . My-cartoon. 2015-03-27 [2016-03-15]. （原始内容存档于2016-03-16）.
    67. . 巴哈姆特. 2014-01-09 [2016-03-15]. （原始内容存档于2019-05-24）.
    68. . 新浪游戏. 2016-04-06 [2016-04-06]. （原始内容存档于2019-05-20）.
    75. . famitsu.com. Kadokawa Corporation. 2012-03-01 [2015-08-21]. （原始内容存档于2015-06-27） （日语）.
    78. . famitsu.com. Kadokawa Corporation. 2013-03-21 [2015-08-21]. （原始内容存档于2015-07-17） （日语）.
    81. . famitsu.com. Kadokawa Corporation. 2015-03-26 [2015-08-21]. （原始内容存档于2015-06-15） （日语）.
    85. . PlayStation（中国）. [2017-08-13]. （原始内容存档于2016-08-07）.
    86. . store.steampowered.com. Valve Corporation. 2015-08-28 [2016-05-14]. （原始内容存档于2021-01-23） （中文）.
    87. . famitsu.com. Kadokawa Corporation. 2013-02-06 [2015-08-18]. （原始内容存档于2013-06-10） （日语）.
    88. . GamePro (IDG Communications, Inc.). 1997-06, (105): 43. ISSN 1042-8658 （英语）.
    89. . Computer and Video Games (Emap Images). 1997-10, (191): 68－69 （英语）.
    90. . gamecity.ne.jp. コーエーテクモゲームス. [2015-08-21]. （原始内容存档于2011-09-19） （日语）.
    92. . koeitecmoeurope.com. Koei Tecmo Europe Ltd. [2015-08-21]. （原始内容存档于2015-08-21） （英语）.
    93. . gamecity.ne.jp. コーエーテクモゲームス. [2015-08-21]. （原始内容存档于2015-08-21） （日语）.
    97. Sam. . 巴哈姆特電玩資訊站. 2006-03-06 [2015-08-20]. （原始内容存档于2008-02-21）.

    外部連結
    This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.