李玉民
李玉民（1938年—）是中國的法語翻譯家，首都师范大学教授。他是法语文学作品的主要中文译者之一，曾翻譯巴黎聖母院 、悲惨世界、三劍客和基度山恩仇記等作品。[1] [2]
| 李玉民 | |
|---|---|
| 出生 | 中國 |
| 職業 | 翻譯家 |
| 語言 | 漢語、法語 |
| 母校 | 北京大學 |
| 體裁 | 小說 |
| 代表作 | 巴黎聖母院中文翻譯 悲惨世界中文翻譯 三劍客中文翻譯 基度山恩仇記中文翻譯 |
生平
1963年毕业于北京大学法语专业。大学毕业后，他靠政府奖学金被派往雷恩第一大學学习。[3]自1980年以来翻译了大约100部法语作品，其中一半的作品為李玉民首譯。[4]2010年憑藉翻譯的法語作品《上学的烦恼》獲得傅雷翻译出版奖。[5]
参考文献
- . artsbj.com. 2014-12-12 [2021-10-30]. （原始内容存档于2019-07-28） （中文）.
- Gao Dan. . thepaper. 2019-04-16 [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-10-31） （中文）.
- . sina. 2019-03-12 [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-11-04） （中文）.
- . french.china.org.cn. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-04-24）.
- . www.chinanews.com. [2021-10-30]. （原始内容存档于2021-10-30）.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.