玛格丽特·利亚·休斯顿

玛格丽特·莫菲特·利亚1819年4月11日在亚拉巴马州佩里县的虔诚浸信会家庭出生，父亲坦普尔·利亚是教会执事、亚拉巴马州浸信会大会司库[1]，母亲南希·莫菲特·利亚是大会唯一的女创始人[2]。家中共有六个孩子，玛格丽特只比幺妹安托瓦内特大，三个哥哥分别叫马丁、亨利·克林顿、弗纳尔，姐姐叫瓦丽拉。南希用娘家遗产买下并经营棉花种植园。[3]^:7

1834年父亲去世，玛格丽特继承五名奴隶，分别叫约书亚、伊丽莎、维安娜、夏洛特、杰克逊，其中她最喜欢前两个[3]^:17。家里年纪最长的三个孩子在父亲去世前成婚，弗纳尔、玛格丽特、瓦丽拉随新寡的南希搬到马里恩投奔亨利。[3]^:4–5亨利此时律师事业有成并在教育机构董事会任职，1836年入选亚拉巴马州参议院[4]^:10[5]。玛格丽特获麦克莱恩教授学校录取，还在贾德森女子学院就读，其中后者由浸礼会创办，旨在培养有教养的青年女子，传播此时当地社会普遍认可的妇女知识：“刺绣、舞蹈、绘画、书法”，重点教导浸礼会神学并传教[6]。玛格丽特阅读爱情小说并撰写诗歌，学会吉他、竖琴、钢琴。19岁时她在马里恩西罗亚浸信会由彼得·克劳福德牧师洗礼，此时已是众人眼中“多才多艺、人脉广泛的虔诚”少女[7]^:211[4]^:8[3]^{:6–9, 14–15, 17, 40, 44, 52, 54, 57, 64, 67, 69}。

1848年的山姆·休斯顿

山姆·休士頓前往德克萨斯前就是在政坛风生水起的律师，曾任田纳西州联邦众议员和州长[3]^:20–21，赢得圣哈辛托战役后更成为德克萨斯人心目中的英雄[8]^:17–23。1838年12月初卸任德克薩斯共和國總統后，他在利伯蒂继续经营律师事务所[9]。1839年上半年他来到亚拉巴马州莫比尔，以萨宾市公司合伙人身份寻找投资人，开发的社区后发展成萨宾帕斯[7]^:210。他经马丁·利亚牵线结识安托瓦内特的富商丈夫威廉·布莱索，后者建议休斯顿找南希拉投资。休斯顿受邀到马丁家参加花园聚会，与玛格丽特一见钟情。[3]^:11–12[4]^:17–21

南希对休斯顿的卖地规划印象很好，但对他想追女儿不以为然。他比玛格丽特年长26岁而且结过两次婚，酗酒和出口成脏等毛病都令南希和其他家人不满。[7]^{:9–10, 74–76}休斯顿与玛格丽特互写情书数周，男方1839年夏求婚，以附有他肖像的胸針为礼。休斯顿在利亚氏家中停留数周，缓和女方家人的反对。[4]^{:17–18, 23}

1839年9月，圣奥古斯丁县支持者推举远在亚拉巴马州的休斯顿进入德克萨斯共和国众议院[4]^{:23–25, 38}[10][11]。订婚消息在报上公布之际，女方家人还不看好两人能否幸福长久，男方在德克萨斯州的熟人也差不多，知道他刚同首任夫人、来自田纳西州的埃莉萨·艾伦离婚。1829年的原版离婚文书遗失后一直没有正式递交，休斯顿直到1837年才发现并马上重新递交文件正式离婚。他还曾打算迎娶德克萨斯女子安娜·拉格特，但她没有接受，转投他的朋友伊里恩氏怀抱。[12][7]^{:200–201, 220}政坛亲信老巴纳德·比劝他不要结第三次婚，觉得休斯顿“完全没资格享受家庭幸福”[7]^{:209–210, 220}。

1840年5月9日婚期临近，部分家人还是看休斯顿不顺眼，认为两人结合对玛格丽特必成灾难，决心阻止。但她深爱休斯顿，拒绝向家人让步，彼得·克劳福德牧师为两人主持婚礼。[4]^:28新人在拉法耶特酒店度蜜月，随后乘船前往加尔维斯敦，布希与布莱索已为两人装点新房[3]^{:17, 31–32}。休斯顿在以他姓氏命令的大城市有房，但玛格丽特不喜喧嚣，想留在人口偏少的加尔维斯敦[3]^:44–45。她带着奴隶随丈夫离开亚拉巴马州，山姆外出期间她和奴隶就住在妈妈家里[4]^:38[3]^:35–36。

休斯顿结识玛格丽特前在钱伯斯县加尔维斯顿湾锡达波因特买房并起名“乌鸦旷野”，计划用当律师赚的钱扩张[7]^{:201, 211}[13]^:49。双卧室木屋与独立奴隶宿舍可俯瞰加尔维斯顿湾，新婚夫妇随女方从亚拉巴马州带来的个人陈设入住并添置新家俱[4]^{:38–39, 56–57}[14]。玛格丽特为新家改名“本·洛蒙德”，向她看过的沃尔特·司各特爱情小说致敬，家务委托母亲南希管理[3]^{:39–40, 44}。

1841年，二度出任共和国议会圣奥古斯丁县代表的休斯顿再度当选总统[7]^:222。玛格丽特不喜欢竞选活动，珍视个人隐私，丈夫四处奔走拜票之际留在家里[4]^{:54, 74}[3]^{:40–42, 45}。偶尔露面之际，如选举过后巡视圣奥古斯丁县，华盛顿县和休斯敦市的胜选庆典等，公众对她反响热烈，新第一夫人成为休斯顿总统重要的政治资产[4]^:63–64[3]^:59–63。她参加地方致敬总统游行，但没去奧斯汀出席丈夫的就职典礼[3]^:64–65。休斯顿夫妇在纳科多奇斯举办的活动露面，老友发现总统居然滴酒不沾，他再度向夫人保证彻底戒酒[4]^{:39–40, 53–54}。为讨好玛格丽特，他开始尽量不讲脏话直到自信完全戒除[4]^:74。

布莱索夫妇在利伯蒂县、本·洛蒙德以北约42公里经营甘蔗种植园。种植园由南希提供财务支持，成为家族聚会场所。[3]^{:37–38, 41}[15][16][17]约一年后弗纳尔·利亚带着夫人玛丽搬进种植园，玛丽流产后不久与丈夫接手本是南希照顾的七岁加尔维斯敦孤儿苏珊·维吉尼亚·索恩[18]。领养关系从一开始就有问题，后来还对玛格丽特构成法律后果[19]^:468[3]^:80。

1842年萨拉多河之战爆发前的局势变化令休斯顿认定墨西哥计划全面入侵并重新占领德克萨斯，他向东迁都布拉索斯河畔华盛顿[20]，安排夫人返回亚拉巴马州投奔亲友。玛格丽特后来返回德克萨斯，和丈夫暂时在家族友人洛克哈特位于新首都的家里借宿，直到两人买到小房子[3]^{:70–72, 75}。1843年5月25日，长子小山姆在新居诞生[4]^:99[3]^:83–86。南希得知长子马丁死于决斗后前往休斯顿夫妇新居帮忙带孩子，而且不顾总统反对拿钱给他们买食品和家庭必需品[21]。

德克萨斯州议会在休斯顿第三个联邦参议员任期时决定不再推举他连任，结果他竞选州长不敌哈丁·理查德·伦内尔斯[38][4]^:261–264。1858年5月25日威廉·罗杰斯·休斯顿（昵称“威利”）出生，是玛格丽特在伍德兰生下的最后一个孩子，休斯顿此时还在首都工作[4]^:271–272[7]^:355。为偿还州长竞选债务，他只能把伍德兰卖给支持者卡罗尔·史密斯[3]^:188[39]。德克萨斯州民意在是否脱离联邦的问题上发生重大分歧，休斯顿在1859年州长选举战胜竞选连任的伦内尔斯，同年12月31日宣誓就职[40][41]。

位于奥斯汀的德克萨斯州长官邸已于三年前建成，州长以利沙·皮斯率先入住，夫人热心招待所有访客[42]。休斯顿一家带着奴隶入住州长官邸之际，分裂之争日趋激烈，政治氛围越来越紧张。州政府不为州长官邸的人员配备、装修、维护提供预算，约书亚把家俱从独立城运来，[4]^:280各项费用只能州长自行承担，州政府连休斯顿的薪水都要拖欠[43][3]^{:192–193, 213}。反对分裂的休斯顿致力阻止《脱离联邦法令》通过，玛格丽特为家人安危担惊受怕[44]。州长曾遭遇手段拙劣的刺杀，她还看到许多心怀不满的人在城内聚集，州长官邸大门紧闭，只有休斯顿一家邀请才能入内[45]。

州长一家和奴隶住在官邸二楼，其他人住进马厩。玛格丽特同住在其他地方时一样完全不关注公共事务，与伊丽莎等佣人忙于家务，[4]^:280准备迎接其他家人和亲友。休斯顿偶尔还需出租劳工。[3]^{:193–195, 198}。1860年8月12日，休斯顿夫妇的最后一个孩子坦普尔·利亚在州长官邸降生[3]^:200。41岁的玛格丽特分娩后近两周几乎奄奄一息，丈夫一直陪在身旁保持警惕[4]^:292[3]^:202。

分裂大会1861年2月1日通过法令，德克萨斯州3月1日加入美利堅聯盟國[46]。含州长在内的所有官员必须宣誓效忠邦联，休斯顿拒绝后在3月16日被分裂大会解职，副州长爱德华·克拉克继任[47][48][49][7]^:390–391。

位于独立城的故居已经租给浸信会徒，暂时无法收回。休斯顿身体很差，经济破产的同时精神上也蒙受重大打击。一家人在南希家中短暂借宿，随后不顾她的反对在四月初回到本·洛蒙德。[3]^:235[7]^:397

1861年8月，长子小山姆加入联盟军德克萨斯州第二步兵团C连，令玛格丽特深陷抑郁[31]^:387[3]^:213–215。她担心长子一去不返，在写给妈妈的信中倾诉：“我的心都碎了……我该怎么办？又该如何忍受？听到消息我几乎倒地死去”[31]^:394–395[3]^:213–215。丈夫长期在加尔维斯敦停留，往返期间尽量抽时间照顾其他孩子，为爱妻分担[3]^:218–221。似乎是要证明她的担忧，小山姆在1862年4月夏羅之役身受重伤被留在战场等死，内含玛格丽特题字的《圣经》正好挡住第二颗子弹。联邦军神职人员在野地发现奄奄一息的小山姆，拾起《圣经》后还在他口袋发现玛格丽特写来的信。小山姆沦为战俘关进芝加哥道格拉斯营，后经战俘交换获释，十月退伍就医[7]^:402–404[4]^{:313–314, 318}。

山姆·休斯顿在“汽船别墅”（图）去世

一家人没有足够的钱买回伍德兰，只能在亨茨维尔租下“汽船别墅”[50]。69岁的休斯顿摇摇欲坠，靠拐杖才能四下走动。玛格丽特帮丈夫完成各种工作，直到女儿麦琪接手充当父亲的私人助理。休斯顿在生命最后几天促使邦联战争部同意亚拉巴马－考沙塔族部落新兵退伍，该部落自冲突爆发以来一直尽量避免卷入。[7]^:400–401

1863年7月26日，休斯顿与世长辞，玛格丽特当时就在床前念诗篇第23篇[7]^:417[3]^:230。遗嘱指定的执行人包括死者遗孀、外甥托马斯·卡洛瑟斯、家族友人托马斯·吉布斯、卡罗尔·史密斯、安东尼·马丁·布兰奇。遗产包括不少土地，但缺乏现金。从财产清单来看，休斯顿留下数千英亩房产、250美元现金、约书亚等奴隶、少量牲畜和私人财物。[注 3]

新寡的玛格丽特还有七个孩子未成年，全靠她一人养家糊口。她回到独立城，与母亲住得不远，[3]^:234用土地在附近换取的房产后得名“山姆·休斯顿夫人别墅”。德克萨斯州议会最终把拖欠薪水付给前州长遗孀，但为支付小山姆进入宾夕法尼亚大学医学院的学费，玛格丽特不得不出租本·洛蒙德种植园。[3]^:252

1864年2月7日，南希·利亚死于类似流感的未诊断疾病，就近葬在自家大院[3]^:239[4]^:338。1867年12月3日，玛格丽特·利亚·休斯顿死于黄热病疫情。直到1900年，沃尔特·里德才率先发现黄热病可经蚊虫叮咬传播。[56]1867年人们普遍担心黄热病会经接触传染，玛格丽特无法葬入丈夫长眠的公墓，结果在去世当晚11点由佣人宾利、家族友人埃伯·凯夫、女儿内蒂、玛丽·威利葬在南希身旁，连葬礼都没办[3]^:256–258[4]^:350。

山姆·休斯顿去世两年后，玛格丽特委托贝勒大学校长威廉·凯里·克雷恩为亡夫立传，由他查阅所有信件和文献记录。克雷恩是来自亚拉巴马州的利亚家族友人，与人称“圣哈辛托英雄”的休斯顿仅点头之交。他眼中的玛格丽特成就非凡，许多方面与丈夫相比不遑多让。在克雷恩看来，玛格丽特堪称休斯顿的“守护天使”，相识之日起就开始磨砺他粗放的品行，为他的私生活提供坚实后盾。[8]^{:9, 253–255}一个多世纪后，作家詹姆斯·海利评价两人关系时认可前人论断：“休斯顿把灵魂托付玛格丽特，从此不用再搞自我斗争，能将更多精力投入政治战场”[7]^:220–221。休斯顿的许多故友尽量与克雷恩合作，但其中也难免有不和谐的声音。据麦琪转述，克雷恩曾告知，玛格丽特对某位友人表示不感兴趣之举非常不满，怒火之下销毁许多有价值的文件。传记《德克萨斯人山姆·休斯顿生平与精选文学》起初无人出版，后在1884年经利平科特公司问世。[57][4]^:344–345[3]^{:245, 247}

休斯顿夫妇子女称呼伊丽莎“阿姨”，她在玛格丽特去世前便获解放，昔日女主人去世后她轮流在南妮和麦琪家做工。1898年伊丽莎去世，按遗愿埋在玛格丽特身旁。[4]^:358南希之墓随着时间推移逐渐腐朽，后与玛格丽特、伊丽莎的遗体重新安葬。1936年德克萨斯州百年纪念之际，人们一度探讨是否把玛格丽特之墓迁至亨茨维尔，让休斯顿夫妇在地下团聚，但家族后人与有关部门没有达成协议。1965年5月15日，独立城立碑纪念她对德克萨斯历史的贡献。[4]^:360

历史居所与遗迹

山姆·休斯顿夫人别墅

山姆·休斯顿在休斯顿市的房子如今已不存在，原址由办公楼取代[78]。本·洛蒙德和乌鸦岭房产与南希·利亚位于独立城的房子一样年久失修逐渐消失[4]^:358。汽船别墅1936年迁入萨姆休斯顿州立大学的山姆·休斯顿纪念博物馆，1964年入选德克萨斯历史地标[79][80][81]。独立城的山姆·休斯顿夫人别墅1970年10月22日入选华盛顿县國家史蹟名錄[82]。伍德兰大宅1974年以“山姆·休斯顿大宅”之名入选沃克县国家史迹名录，属山姆·休斯顿纪念博物馆组成部分[83]。贝敦锡达波因特故居所在地如今已由河口侵蚀吞没。南希·利亚为石溪浸信会教堂买的钟现位于50号农场至市场公路和390号农场至市场公路交叉路口[84]。山姆·休斯顿受洗地点已由德克萨斯历史委员会标记，位于150号农场至市场公路与山姆·休斯顿路交汇处附近[85]。

维基共享资源上的相关多媒体资源：玛格丽特·利亚·休斯顿

• Find a Grave：玛格丽特·莫菲特·利亚·休斯顿 （页面存档备份，存于）
• 萨姆休斯顿州立大学：萨姆·休斯顿遗产清单，1863年12月2日 （页面存档备份，存于）