瓦乡话

1. 部分定母和澄母读古音[l]，如：（參見喩四歸定）

• 古丈li⁶“地”(白一平-沙加尔拟音)上古*lˤejs>中古dijH
• 古丈lu⁶上古“大”*lˤats>中古dajH
• 古丈li²上古“遲”*lrəj>中古drij
• 古丈luʔ⁸上古“讀”*C.lˤok>中古duwk

1. 小部分来母（上古音r）读塞擦音或擦音：

• 古丈za²“棃”上古*C.rəj>中古lij
• 古丈zɛ²“來”上古*mə.rˤək>*rˤə>中古loj

1. 瓦乡话许多词与原始闽语俱为塞擦音声母，中古汉语则为书母：[14]^:93

• 古丈tsu³，原始闽语*tšyi^B“水”上古*s.turʔ>中古sywijX
• 古丈tɕiəu¹，原始闽语*tšy^A“書”上古*s-ta>中古syo

1. 瓦乡话部分词与原始闽语俱为浊塞擦音声母，中古汉语则为以母：[14]^:189

• 古丈dzoŋ³，原始闽语*-džioŋ^B“癢”上古*Cə.ɢaŋʔ>中古yangX

1. 全浊去大部分字仍读去声，如“树”/tsa³³/、“洞”/dau³³/；小部分读上声，如“垫”/t^hai²⁵/；

1. 称鞋为“履”；称蛇为“虺”；称篮或筐为“豆”，称喜欢、爱为“字”；
2. 第三人称单数的声母为舌尖前浊擦音；
3. 雌雄动物的性别标志既有前置的也有后置的，雌性的性别标志为“女”和“娘”；
4. “子”仍处于小称的阶段，如“帕”为长头巾，“帕子”为短头巾；“瓮”为大缸，“瓮子”为小缸；
5. 处置式标记为“跟”；
6. 表已然态的助词为“嘀”/ti/，无句中表完成的动态助词，从西南官话中借入的“了”不计在内；
7. 否定副词和表否定的动词同为双唇音的“不”/pa/，/pa/兼有普通话中“不”和“没有”的功能。

古丈的瓦乡话有28个声母，32个韵母，5个声调。[13]

麻溪铺的瓦乡话有28个声母，50个韵母，5个声调。[13]

古丈和麻溪浦的瓦乡话都有五个声调，平声分阴阳，上，去，入不分阴阳[13]

下表为古丈各声调的例字：

瓦乡话的斯瓦迪士100核心词汇显示其是一种很古老的汉语方言，下表为辰溪县船溪驿乡的瓦乡话前22个核心词。

由于远离中国行政与经济中心，现代汉语的语言的变化难以波及。所以在瓦乡话中有许多在现代汉语中已经消失的古汉语词汇依然有所保留，如：
“鞋=【履】”，“裤=【裈】”，“岁=【载】”，“二=【再】”，“跑=【驰】”，“茶=【荈】”，“讨=【貣】，“抢=【掠】”，“凳=【床】”，“乱=【丛】”，“话=【辞】”，“烟=【氲】”，“骗=【诖=诒】”，“粒=【皀】 ”，“弟=【孥】”，“拉=【曵（拽）】”，“螺=【蜗】”，“嫁=【适】”，“舔=【舐】”，“结=【繓】”，“懒=【慵】”，“聋=【耸】”，“吸=【吮】”，“烤=【灸】”，“锈=【鉎】”，“揉=【捼】”，“糯=【秫】”，“次=【番】”，“吃=【食】”，“寻=【逻】”，“饱=【餍】”，“洒=【敥】”，“柴=【薪】”，“群=【党】”，“天阴=【霿（霚，雺）】”，“背篓=【筬】”，“戏弄=【谑】”，“饭篓=【豆=箪】”，“跌=【躂】”，“完整=【囵】”，“窄=【隘】”，“蛇=【虺】”，“蹋=【跆】”，“【罩】=盇”，“雨停=【霁（止）】”，“跳=【蹈】”等等。