甘道夫 (北歐神話)
甘道夫(古諾斯語: [ˈɡɑndˌɑːlvz̠])[注 1])是北歐神話中的一名侏儒,出現在《詩體埃達》的《女占卜者的预言》以及《散文埃达》中所谓的“侏儒统治”篇章里[2]。名字来源于古诺尔斯语棒子(gandr)和精靈(álfr),延伸有「魔法的精靈」(Magic Elf 或 Elf of Sorcery)之意,因此是一个挥舞着魔杖的保护神[1][3]。
这个名字也用于《挪威王列傳》中的北欧国王[4]。
這個名字後來又直接被J.R.R 托爾金借用,出現在《哈比人歷險記》、《魔戒》等作品中,成為著名的角色:灰袍甘道夫[3][5][6][7],但最初使用这个名字被作为侏儒的领袖(最终被称为索林·橡木盾)[8]。
另见
- 日耳曼詩歌中的複合隱喻語
- 《诗人的艺术语言》
- 斯諾里·斯蒂德呂松
脚注
注釈
- 主格語尾-r可省略作「Gandalf」。[1]、あるいはガンダルフなどとも。
参考来源
- 谷口訳『エッダ 古代北欧歌謡集』p.18, 脚注36.
- Tom Shippey, J. R. R. Tolkien (2001) p. 15
- T. A. Shippey, The Road to Middle-Earth (1992) p. 88
- . [2019-04-14]. (原始内容存档于2018-03-16).
- 井辻朱美, 伊藤盡 (2007). 「散種される北欧神話 音楽・言葉・イメージを渉猟する」『Eureka』第39巻12号, 青土社, pp.58-75.
- 鲁道夫·西梅克 (2007) translated by Angela Hall. Dictionary of Northern Mythology. 博伊德尔和布鲁尔 ISBN 0859915131. p.99.
- ガンダルフ・ブレンドを飲みながらガンダルフについて考えます|信州大学 人文学部(伊藤盡, 2009年5月17日), 2012年4月8日閲覧。
- J. D. Rateliff, Mr Baggins Pt I (2007) p. 15
参考文献
- 古斯塔夫·内克尔、Hans Kuhn等(編), 谷口幸男(译) (1973). 『エッダ 古代北欧歌謡集』新潮社, ISBN 978-4103137016.
- 斯諾里·斯蒂德呂松, 谷口幸男(译) (2008). 『ヘイムスクリングラ 北欧王朝史(一)』プレスポート・北欧文化通信社, ISBN 978-4-938409-02-9.
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.