劳特布伦嫩
劳特布伦嫩（德语：），又译作劳特布龙嫩、卢德本纳，是瑞士伯恩州因特拉肯-上哈斯利区的一个村庄和自治市，最低点海拔728米，最高点海拔4158米（少女峰峰顶），总面积为164.5平方千米，截至2023年12月31日总人口为2708人。该市包括劳特布伦嫩、文根（Wengen）、米伦（Mürren）、吉梅尔瓦尔德（Gimmelwald）、施特歇尔贝格（Stechelberg）、伊森弗鲁（Isenfluh）等村庄，其中劳特布伦嫩村和文根村最为出名，人口也最多。[1]
| 劳特布伦嫩 Lauterbrunnen | |||
|---|---|---|---|
| 市镇 | |||
 从文根村看劳特布伦嫩山谷和劳特布伦嫩村 | |||
| |||
  劳特布伦嫩 | |||
| 坐标：46°36′0″N 7°54′32″E | |||
| 国家 |  瑞士 | ||
| 州 |  伯恩州 | ||
| 区 | 因特拉肯-上哈斯利区 | ||
| 面积 | |||
| • 总计 | 164.5 平方公里（63.5 平方英里） | ||
| 最高海拔 （少女峰峰顶） | 4,158 公尺（13,642 英尺） | ||
| 最低海拔 | 728 公尺（2,388 英尺） | ||
| 人口（2023年12月31日） | |||
| • 總計 | 2,708人 | ||
| • 密度 | 16.5人/平方公里（42.6人/平方英里） | ||
| 时区 | CET（UTC+1） | ||
| • 夏时制 | CEST（UTC+2） | ||
| 邮编 | 3822 | ||
| 網站 | www | ||
劳特布伦嫩市位于伯尔尼兹山脚的劳特布伦嫩山谷（Lauterbrunnental）及其周边区域，少女峰地区的西面，少女峰、艾格峰和僧侣峰三座山峰俯瞰山谷。[2]劳特布伦嫩的德语直译意为“很大声的泉水” (Laut-Brunnen)，因为山谷中有70多个瀑布和溪流从山崖两侧落下，所以劳特布伦嫩也被称为“瀑布镇”。现在，劳特布龙嫩已成为一个主要的旅游目的地，并通过伯尔尼高地铁路与北部的因特拉肯相连。[3]
劳特布伦嫩村和施陶巴赫瀑布
米伦村的一处高地和农房
文根村
冬季的劳特布伦嫩山谷
地理
劳特布伦嫩山谷是阿尔卑斯山脉中最深的山谷之一，在某些地方悬崖可高达1000米，其与相邻的格林德瓦山谷一起构成了伯尔尼高地少女峰地区的一部分，山谷中有吕奇讷河（Weisse Lütschine）流经。[2]
劳特布伦嫩山谷中有众多瀑布，其中劳特布龙伦村的施陶巴赫瀑布（Staubbach Fall）最为著名，其附近的米伦巴赫（Mürrenbach Falls）瀑布高417米，为瑞士最高的瀑布。此外还有位于岩壁峡谷中的特里梅尔巴赫瀑布（Trümmelbach Falls），以及高930米的欧洲最高的瀑布马滕巴赫瀑布（Mattenbachfall）等。[4]
历史
劳特布龙嫩山谷地区在13世纪首次出现在历史记录中，并归瓦登斯维尔领主所有。1240 年，其在山谷中的领主权力被卖给了因特拉肯修道院。在接下来的一个世纪里，修道院和其他的领主在劳特布龙嫩地区不断扩大他们的权力。
到15世纪，劳特布伦嫩山谷成为维德斯维尔教区的一部分。1528年，伯尔尼市接受了宗教改革的新信仰，并开始将其强加于伯尔尼高地的其他区域，劳特布龙嫩的村庄和修道院反抗失败，修道院被世俗化，其所有土地也被国家吞并。
在17世纪和18世纪，劳特布伦嫩区域开始发展采矿事业。18世纪后，外国登山者开始将劳特布龙嫩作为他们前往附近阿尔卑斯山探险的起点，随着劳特布龙嫩的名气越来越大，酒店、缆车等基础设施陆续建成。1890年伯尔尼高地铁路和1912年少女峰铁路的完工，使劳特布伦嫩地区的旅游业进一步发展。[5]
交通网络
劳特布伦嫩火车站位于劳特布龙嫩村的中心，车站位于伯尔尼高地铁路（BOB）上，列车开往因特拉肯东站。它也是温根阿尔卑斯铁路（WAB）和劳特布伦嫩-米伦索缆铁路（BLM）的终点站，前者的列车经文根开往小夏戴克（Kleine Scheidegg）和格林德瓦，而后者的混合动力缆车和铁路通往米伦。[2][6][7]
影响
德国著名作家约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（Johann Wolfgang von Goethe）曾游览过劳特布龙嫩，山谷中的施陶巴赫瀑布激发了他的灵感，使他创作出诗篇《水上灵魂之歌》。[10]
英国作家约翰·罗纳德·瑞尔·托尔金（J. R. R. Tolkien） 1911年在欧洲大陆旅行时从因特拉肯徒步前往劳特布龙嫩山谷，山谷的景观后来为他的素描和水彩画提供了参考，该山谷也成为其小说《霍比特人》和《魔戒》中精灵居住地瑞文戴尔（Rivendell）的原型。[11]
劳特布伦嫩出现在1969年詹姆斯·邦德系列电影《女王密使》里，电影中的一段打斗戏和追逐戏是在雪朗峰的360度旋转餐厅Piz Gloria和米伦村拍摄的。[12]
参考资料
- . 劳特布伦嫩官网. [2024-02-08] （瑞士高地德语）.
- . 瑞士联邦地形局. [2024-02-08].
- . 搜狐网. 2019-11-30 [2024-02-08] （中文（中国大陆））.
- . SWI swissinfo.ch. 2009-11-30 [2024-02-08] （英语）.
- . 劳特布伦嫩官网. [2024-02-08] （瑞士高地德语）.
- (PDF). 瑞士联邦运输局. [2024-02-08] （瑞士高地德语）.
- (PDF). 瑞士联邦运输局 （瑞士高地德语）.
- (PDF). 瑞士联邦运输局. [2024-02-08] （瑞士高地德语）.
- (PDF). 瑞士联邦运输局. [2024-02-08] （瑞士高地德语）.
- . 搜狐网. 2018-03-12 [2024-02-08] （中文（中国大陆））.
- . BBC. 2014-05-29 [2024-02-08] （英语）.
- . 环球网. 2019-10-10 （中文（中国大陆））.
