種樹的男人
種樹的男人,又譯作植樹的牧羊人(法語:)為法國作家讓·紀沃諾(Jean Giono)於1953年出版的短篇故事,原是應讀者文摘邀請而寫的。
本文被人名教育出版社的七年級語文義務教育教科書上冊(五·四學制)選入,題目為《13 植樹的牧羊人》(第十三課)
內容
主人公在第一次世界大戰前(1913年)在法國普羅旺斯地區的阿爾卑斯山地做了一次旅行。在旅行中由於缺水,便開始尋找水源,卻只找到了一個廢棄的村莊。再走了幾個小時後,看見了一個黑影,本以為是棵枯樹,後來發現是一個牧羊人,周圍躺著許多羊。牧羊人招待了主人公,後來主人公詢問是否可以多住幾天,因為想知道牧羊人的日常生活。第二天主人公看見牧羊人在挑橡子,想幫忙,但被拒絕。後來主人公一直跟著牧羊人,卻假裝在隨便到處走走。後來牧羊人走向主人公並且在主人公面前種橡樹。主人公趁正在吃午餐時問了牧羊人有關他的事情。一年後第一次世界大戰爆發,主人公應征參戰,戰爭結束後,主人公回到了牧羊人所住的地方。主人公驚奇的發現:牧羊人不僅還很健康,而且種了橡樹,山毛櫸,白樺樹。1920年起,主人公幾乎每年去看望牧羊人。1954年是主人公最後一次見到牧羊人。1913年,主人公發現昔日的廢墟,已成為今日的村莊。
連接
- 完整翻译种树人 (页面存档备份,存于)
- 種樹的男人
- French: L'homme qui plantait des arbres (页面存档备份,存于)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.