羅貝爾·吉斯卡爾

諾曼人征服之前的南義大利，東南角紫色區塊為拜占庭領土，相鄰的兩國則是倫巴人建立的貝內文托公國（粉米色）和薩萊諾公國（淡青色）；教宗國（淺黃色）在11世紀中雖然支持羅貝爾征服南義大利，但中部的史波雷托公國（淡粉色）和卡普亞公國（深米色）則到其侄魯傑羅二世才征服

羅貝爾的父親是歐特維爾家族的坦克雷德，母親芙蕾森達是父親的續弦，家族從北歐移居法國西北的諾曼底已近百年了。因家族人口眾多，從1036年開始，羅貝爾的三個異母哥哥就跟隨當時諾曼人的風潮，去義大利當僱傭兵建功立業，晚生的羅貝爾到30歲（1044年）才離開諾曼底，來到義大利開創事業。起初他的部下只有35個諾曼人[2]，後來在二哥普利亞伯爵的半支援下，他和同母弟魯傑羅開始以偷牛、打劫等方式侵略義大利南部。他隨後帶領更多的諾曼人燒殺擄掠，給義大利人帶來巨大災難，逼使中部的教宗與倫巴人結盟、一同反擊兇惡的諾曼人。當時羅貝爾的三哥韓福萊在1051年剛接替二哥成為普利亞伯爵，看到教宗率兵打來，也組織諾曼軍迎戰教宗。[1]結果，教宗在1053年的西維泰特之役慘敗[lower-alpha 1]，連教宗良九世都被諾曼軍的左翼先鋒羅貝爾俘虜，羅貝爾過人的英武和軍事才能是諾曼軍獲勝的主要原因。這場戰役讓他成為諾曼人讚譽的偉大英雄，也讓他獲得三哥韓福萊的看重與賞識。韓福萊決定在自己死後讓羅伯特當普利亚伯国的攝政宰相，並讓他照看自己年幼的兒子和繼承人。但是當1057年韓福萊過世時，羅貝爾卻在在諾曼士兵的一致擁護下，直接併吞韓福萊的遺產和領土，「繼承」了普利亞伯爵。

1053年俘虜教宗後，羅貝爾卻表現自己是個虔誠的基督徒，當眾對教宗下跪、請教宗賜給他們諾曼人神聖的祝福。當儀式完成後，他釋放教宗並親自護送到教宗國，回頭卻繼續侵略義大利南部的基督徒勢力。但也因為他對教會的親善態度，之後教宗決定與羅貝爾建立長期的聯盟關係，特別是隔年（1054年）東西教會大分裂（教宗和拜占庭皇帝互相開除教籍），教宗希望藉由諾曼人之手，把拜占庭在南義大利的勢力趕走。於是當1057年羅貝爾接替死去的韓福萊而成為普利亞伯爵之後，1059年新任教宗尼各老二世把羅貝爾征服的土地作為教宗「恩賜」的封地授予他[lower-alpha 2]，因此羅貝爾正式升格為普利亞公爵和卡拉布里亞公爵，同時兼任名義上的西西里公爵（當時西西里仍是穆斯林領土），條件是承認教宗為名義上的領主並宣誓效忠。[1]

羅貝爾·吉斯卡尔，來自14世紀的手繪稿

羅貝爾和弟弟魯傑羅因為教宗的強力支持而獲得了許多便利。他們可以假教會之名來對付拜占庭、西西里酋長國、貝內文托公國與薩萊諾公國等義大利南部的各勢力。羅貝爾兄弟首先對拜占庭勢力進行全面戰爭，在1071年即十多年後就消滅拜占庭勢力，攻克了拜占庭在義大利的最後據點巴里。[3]之後他又在1076年消滅倫巴人勢力，佔領了薩萊諾；他又協助其弟魯傑羅大敗西西里酋長國，首先在1061年輕鬆攻克墨西拿，接著讓魯傑羅佔領西西里島北部並建立西西里伯國，最後當第一大城巴勒摩於1072年攻陷之後，消滅南部的伊斯蘭酋長國只是時間早晚的問題。羅貝爾在西西里的軍事行動讓他得到「黑衫羅貝爾」的另一綽號，因為他總穿著高雅的黑色長衫。[4]

1084年羅貝爾建立的普利亞和卡拉布里亞公國（南義大利），西西里島北部是其弟羅傑建立的西西里伯國（深青色）、南部是快被消滅的西西里酋長國（淡青色）；巴爾幹西北邊都拉斯（1081年）和科孚島（1084年）也成為羅伯特的領土

1071年打下巴里之後，他的野心進一步擴大，夢想滅掉整個拜占庭帝國。1081年他率軍兩萬東征希臘半島，佔領巴爾幹半島西北側的科孚島和都拉斯後，計畫直取君士坦丁堡。但一是因為海軍力量不足，二因海上強國威尼斯與拜占庭結盟，切斷了他的補給線，因此他雖在色薩利大敗皇帝阿歷克塞一世，但陷入苦戰的羅貝爾必須多次回義大利組織援軍，由長子博希蒙德一世繼續領軍。[3]

當1083年他的盟友教宗額我略七世被神聖羅馬皇帝亨利四世趕出羅馬之後，羅貝爾收留教宗並助其奪回羅馬，實質上拯救了因叙任权斗争而落難的教宗。他召回所有諾曼軍反擊亨利四世（導致希臘領土被拜占庭全部奪回），也阻止亨利南下的企圖。1084年他率3.6萬諾曼軍攻入羅馬、逼走亨利的日耳曼軍，但他卻放縱士兵大肆洗劫罗马，結果憤怒的罗马市民们奋起反抗羅貝爾和額我略，兩人被迫一同逃往南部。雖然羅貝爾不久又鎮壓羅馬市民、重佔羅馬，但教宗很快就在南義去世，羅貝爾遂幫助新任教宗重回羅馬。1085年羅貝爾又計畫遠征希臘，卻不幸逝世（70歲），讓拜占庭去掉一個心腹大患。他征服拜占庭的雄偉大業雖未成功，但遺留給子、弟的國土儼然已是一個大國了。[3]

羅貝爾（左側站立者）與弟弟魯傑羅一世（坐下者）

1091年其弟「偉大者」魯傑羅一世征服西西里的穆斯林，將西西里島全部統一。魯傑羅甚至幫助羅貝爾在義大利的繼承人——次子羅傑·博爾薩擊敗羅貝爾長子博希蒙德一世，但自己併吞了許多哥哥留在義大利的封地，並實質上半控制了侄兒的「普利亞和卡拉布里亞公國」。最後在1127年，魯傑羅的兒子魯傑羅二世併吞了羅傑·博爾薩之子（威廉）的領土，建立了由教宗認可的西西里王國。[3]

歐特維爾家族的集體陵墓，羅貝爾的下葬地，位於義大利的韋諾薩

• 王任光著，《西洋中古史》，台北：國立編譯館，1979。
• 瓦萊里奧·林特納著、郭尚興等譯，《周末讀完義大利史》，上海交通大學，2009
• （英）赫·赫德等著、羅念生等譯，《義大利簡史》，北京：商務，1975
• （美）威爾·杜蘭著、幼獅文化公司譯，《世界文明史‧第四卷‧信仰的時代》，北京：東方出版社，1998
• von Kleist, Heinrich，《Robert Guiskard, Herzog der Normänner》，student edition (司徒加特, 2011).
• Chalandon, F.，《Histoire de la domination normande en Italie et en Sicile》 (巴黎, 1907).
• von Heinemann, L. ，《Geschichte der Normannen in Unteritalien》 (萊比錫, 1894).
• Loud, G A. . 2000. ISBN 0-582-04529-0.
• John Julius Norwich，《The Normans in the South 1016–1130》，Longmans: 倫敦, 1967.
• Chaplin, Danny. 《Strenuitas: The Life and Times of Robert Guiscard and Bohemond of Taranto. Norman Power from the Mezzogiorno to Antioch, 1016 - 1111 AD》 (新加坡, 2015).
• Rogers, Clifford J. . Oxford: Oxford University Press. 2010. ISBN 978-0195334036.