英格蘭足總盃
足球總會挑戰盃(英語:),简称足總盃(),是由英格蘭足球總會命名并主办的一项男子淘汰制足球盃赛。
成立 | 1871年 |
---|---|
地區 | 英格兰 威尔士 |
主辦方 | 英格蘭足球總會 |
參賽隊數 | 729 隊 (2023–24) |
國內盃賽 | 英格蘭社區盾 |
國際性盃賽 | 欧洲联赛 |
現任冠軍 | 曼城(第7次) |
最成功球隊 | 阿森纳(14 次) |
電視直播 | |
網站 | 官方網站 |
2023至2024年英格蘭足總盃 |
英格兰足總盃是世界上历史最悠久的足球比赛,英格兰各级足球俱乐部进行一对一的淘汰赛,所以经常有低级别俱乐部淘汰高级别俱乐部的冷门出现(同樣情況亦有於英格蘭聯賽盃出現)。
夺得足總盃冠军的球队可以获得参加來屆欧洲联赛分組賽的资格。如果冠軍球队因为联赛排名获得欧洲冠军联赛或欧洲联赛参赛的资格,以往这个欧洲联赛的参赛名额将給予足總盃亞軍球隊,但須參與歐霸盃外圍賽。自2015–16年度開始,這名額改為給予英格兰超级联赛排名最高而沒有歐洲賽資格球隊,而2013–14年度英格蘭足總盃亞軍侯城,成為最後一支以足總盃亞軍身份參加歐霸盃的球隊。
比赛形式
英格兰足總盃没有设立种子球队,对阵和主客场完全由抽签决定。每年八月至十月由英格蘭各級非職業聯賽組別的球隊進行外圍賽,外圍賽出線的球隊連同英甲及英乙球隊,於十一月至十二月進行首圈及次圈淘汰賽,勝出次圈的二十支球隊,連同所有英超及英冠球隊一共64支在翌年一月進行第三圈競逐,以逐圈淘汰形式產生最後冠軍。以往各比賽若在90分鐘內打成平手,均需重賽,重賽之戰兩隊主客場交換,重賽若在90分鐘內打成平手,則需加時再決勝負,倘加時仍未分出勝負,則以互射十二碼決勝負。由上世紀九十年代中期起,第五圈及以後的賽事逐步取消重賽,對賽隊伍若90分鐘內打成平手,則需加時再決勝負,倘若加時仍未分出高下,則以互射十二碼決勝負。
因受2019冠狀病毒病疫情影響,2020/21年度球季延至2020年9月中才開始,賽程亦較以往緊密。為減少球隊比賽壓力,2020/21年度足總盃取消所有重賽。而2021/22年球季同樣受疫情影響,上半季有多場聯賽賽事需延期作賽,為免下半季賽程過密,2021/22年度足總盃由第三圈開始取消所有重賽。
足總盃決賽一向在中立場溫布萊球場進行,2000年之後兩場準決賽亦安排在溫布萊球場進行。
每年八月英格兰足球总会属下的所有拥有基本设施的非联赛俱乐部开始进行淘汰性质的预赛。2004/2005赛季660个俱乐部参与了足總盃的赛事,打破了1921/22赛季656支参赛球队的纪录。额外预赛之后是预赛,四圈资格赛和六圈正式比赛,最后是和决赛。所有联赛俱乐部和参与过英格兰足錦標(FA Trophy)或英格兰足瓶(FA Vase)并目前在被认为“可以接受”的赛事中参赛的非联赛俱乐部都被允许参与英格兰足总杯的比赛,所有参赛俱乐部都要有合适和安全的球场。
传统上足总杯的决赛一般於5月中下旬在伦敦的温布莱球场举行,通常會是整個球季最後一場賽事。由于温布莱球场進行重建的關係,2001年至2006年的決賽改在卡的夫的千禧球场舉行,直至2007年5月19日,終於在對曼聯的决赛中於新温布利球场上上演。
在足總盃決賽舉行時,對賽雙方會綁上代表兩隊顏色的絲帶,比賽完結後,落敗球隊的絲帶將會被移走,優勝球隊就會走上樓梯,在王室包廂面前由隊長接受及高舉獎盃。
商業贊助
自1994–95球季開始,足總盃接受商業贊助。2006–07年球季起,足總盃競賽將被稱為「足總盃由E.ON贊助」(The FA Cup sponsored by E.ON),德國能源公司E.ON已簽訂四年贊助合約[1]。而由2006年8月到2014年茵寶供應足總盃專用皮球。英格蘭足球總會宣佈E.ON在2010年贊助屆滿後不再續約[2],其後續約多一年至2011年[3]。2011年6月16日英格蘭足球總會與美國啤酒品牌百威簽署三年贊助合約,金額達到每年800萬英鎊,賽事稱為「足總盃伴隨百威」(The FA Cup with Budweiser)[4]。
但足总杯为保百年声誉,一直拒绝接受冠名赞助。直至2015年5月30日,英格蘭足球總會宣佈與阿联酋航空簽署三年贊助合約,144年來首次接受冠名贊助,賽事稱為「阿聯酋航空足總盃」(Emirates FA Cup)[5]。
- 贊助伙伴
- 1995-1998年:Littlewoods
- 1999-2002年:AXA
- 2003-2006年:嘉士伯、麦当劳、Nationwide、百事可樂、茵寶
- 2006-2011年:E.ON
- 2011-2014年:百威
- 冠名贊助
- 2016-現在:阿聯酋足總盃
冠軍球隊
阿森纳是奪得冠軍最多的球隊,曾21次闖入決賽並且奪得14次冠軍。其次是曼聯的12次。熱刺、利物浦和切尔西皆為8次,並列奪冠次數第三多。有两支球队曾连续三年夺冠:流浪1(1876–78年)和布力般流浪(1884–86年),不過都是十九世紀的事。1901年的熱刺是足总杯唯一一支以非联赛俱乐部参赛并最终夺冠的球队。莱斯特城曾是决赛中最不幸的球队-他们在四次闯进决赛后均被击败,不過在2020–21球季,萊斯特城在決賽以1-0擊敗切爾西,奪得俱樂部史上第一座足總盃冠軍,終結了先前四度屈居亞軍的宿命[6]。
1 流浪隊(Wanderers F.C.)是十九世紀的著名業餘球隊,為首屆足總杯的盟主。
歷屆決賽
(R) | 賽事需要進行重賽 |
* | 賽事進入加時賽 |
賽事於加時賽後仍然賽和,需要以互射十二碼決勝 | |
「黃底」 | 冠軍球隊同年贏得雙料冠軍 |
「綠底」 | 球隊於當年並非於頂級聯賽角逐 |
球季 | 冠軍 | 比數 | 亞軍 | 球場 |
---|---|---|---|---|
1871–72 | 流浪 | 1–0 | 皇家工程師 | 橢圓體育場 |
1872–73 | 流浪 | 2–0 | 牛津大學 | Lillie Bridge |
1873–74 | 牛津大學 | 2–0 | 皇家工程師 | 橢圓體育場 |
1874–75 | 皇家工程師 | 1–1* | 伊頓公學舊生 | |
(R) | 皇家工程師 | 2–0 | 伊頓公學舊生 | |
1875–76 | 流浪 | 1–1* | 伊頓公學舊生 | |
(R) | 流浪 | 3–0 | 伊頓公學舊生 | |
1876–77 | 流浪 | 2–1* | 牛津大學 | |
1877–78 | 流浪 | 3–1 | 皇家工程師 | |
1878–79 | 伊頓公學舊生 | 1–0 | 加力咸流浪 | |
1879–80 | 加力咸流浪 | 1–0 | 牛津大學 | |
1880–81 | 查特豪斯公學舊生 | 3–0 | 伊頓公學舊生 | |
1881–82 | 伊頓公學舊生 | 1–0 | 布力般流浪 | |
1882–83 | 布力般奧林匹克 | 2–1* | 伊頓公學舊生 | |
1883–84 | 布力般流浪 | 2–1 | 昆士柏 | |
1884–85 | 布力般流浪 | 2–0 | 昆士柏 | |
1885–86 | 布力般流浪 | 0–0 | 西布朗 | |
(R) | 布力般流浪 | 2–0 | 西布朗 | 賽馬場球場 |
1886–87 | 阿士東維拉 | 2–0 | 西布朗 | 橢圓體育場 |
1887–88 | 西布朗 | 2–1 | 普雷斯頓 | |
1888–89 | 普雷斯頓 | 3–0 | 狼隊 | |
1889–90 | 布力般流浪 | 6–1 | 錫周三 | |
1890–91 | 布力般流浪 | 3–1 | 諾士郡 | |
1891–92 | 西布朗 | 3–0 | 阿士東維拉 | |
1892–93 | 狼隊 | 1–0 | 愛華頓 | 法洛菲特球場 |
1893–94 | 諾士郡 | 4–1 | 保頓 | 葛迪遜公園球場 |
1894–95 | 阿士東維拉 | 1–0 | 西布朗 | 水晶宮國家體育場 |
1895–96 | 錫周三 | 2–1 | 狼隊 | |
1896–97 | 阿士東維拉 | 3–2 | 愛華頓 | |
1897–98 | 諾定咸森林 | 3–1 | 打比郡 | |
1898–99 | 錫菲聯 | 4–1 | 打比郡 | |
1899–1900 | 貝利 | 4–0 | 修咸頓 | |
1900–01 | 熱刺 | 2–2 | 錫菲聯 | |
(R) | 熱刺 | 3–1 | 錫菲聯 | 般頓公園球場 |
1901–02 | 錫菲聯 | 1–1 | 修咸頓 | 水晶宮國家體育場 |
(R) | 錫菲聯 | 2–1 | 修咸頓 | |
1902–03 | 貝利 | 6–0 | 打比郡 | |
1903–04 | 曼城 | 1–0 | 保頓 | |
1904–05 | 阿士東維拉 | 2–0 | 紐卡素 | |
1905–06 | 愛華頓 | 1–0 | 紐卡素 | |
1906–07 | 錫周三 | 2–1 | 愛華頓 | |
1907–08 | 狼隊 | 3–1 | 紐卡素 | |
1908–09 | 曼聯 | 1–0 | 布里斯托城 | |
1909–10 | 紐卡素 | 1–1 | 班士利 | |
(R) | 紐卡素 | 2–0 | 班士利 | 葛迪遜公園球場 |
1910–11 | 巴拉福特 | 0–0 | 紐卡素 | 水晶宮國家體育場 |
(R) | 巴拉福特 | 1–0 | 紐卡素 | 奧脫福球場 |
1911–12 | 班士利 | 0–0 | 西布朗 | 水晶宮國家體育場 |
(R) | 班士利 | 1–0* | 西布朗 | 巴拉摩徑球場 |
1912–13 | 阿士東維拉 | 1–0 | 新特蘭 | 水晶宮國家體育場 |
1913–14 | 般尼 | 1–0 | 利物浦 | |
1914–15 | 錫菲聯 | 3–0 | 車路士 | 奧脫福球場 |
1915–19 | 因一戰而停辦 | |||
1919–20 | 阿士東維拉 | 1–0* | 哈特斯菲爾德 | 史丹福橋球場 |
1920–21 | 熱刺 | 1–0 | 狼隊 | |
1921–22 | 哈特斯菲爾德 | 1–0 | 普雷斯頓 | |
1922–23 | 保頓 | 2–0 | 韋斯咸 | 舊溫布利球場 |
1923–24 | 紐卡素 | 2–0 | 阿士東維拉 | |
1924–25 | 錫菲聯 | 1–0 | 卡迪夫城 | |
1925–26 | 保頓 | 1–0 | 曼城 | |
1926–27 | 卡迪夫城 | 1–0 | 阿仙奴 | |
1927–28 | 布力般流浪 | 3–1 | 哈特斯菲爾德 | |
1928–29 | 保頓 | 2–0 | 樸茨茅夫 | |
1929–30 | 阿仙奴 | 2–0 | 哈特斯菲爾德 | |
1930–31 | 西布朗 | 2–1 | 伯明翰 | |
1931–32 | 紐卡素 | 2–1 | 阿仙奴 | |
1932–33 | 愛華頓 | 3–0 | 曼城 | |
1933–34 | 曼城 | 2–1 | 樸茨茅夫 | |
1934–35 | 錫周三 | 4–2 | 西布朗 | |
1935–36 | 阿仙奴 | 1–0 | 錫菲聯 | |
1936–37 | 新特蘭 | 3–1 | 普雷斯頓 | |
1937–38 | 普雷斯頓 | 1–0* | 哈特斯菲爾德 | |
1938–39 | 樸茨茅夫 | 4–1 | 狼隊 | |
1939–45 | 因二戰而停辦 | |||
1945–46 | 打比郡 | 4–1* | 查爾頓 | 舊溫布利球場 |
1946–47 | 查爾頓 | 1–0* | 般尼 | |
1947–48 | 曼聯 | 4–2 | 黑池 | |
1948–49 | 狼隊 | 3–1 | 李斯特城 | |
1949–50 | 阿仙奴 | 2–0 | 利物浦 | |
1950–51 | 紐卡素 | 2–0 | 黑池 | |
1951–52 | 紐卡素 | 1–0 | 阿仙奴 | |
1952–53 | 黑池 | 4–3 | 保頓 | |
1953–54 | 西布朗 | 3–2 | 普雷斯頓 | |
1954–55 | 紐卡素 | 3–1 | 曼城 | |
1955–56 | 曼城 | 3–1 | 伯明翰 | |
1956–57 | 阿士東維拉 | 2–1 | 曼聯 | |
1957–58 | 保頓 | 2–0 | 曼聯 | |
1958–59 | 諾定咸森林 | 2–1 | 盧頓 | |
1959–60 | 狼隊 | 3–0 | 布力般流浪 | |
1960–61 | 熱刺 | 2–0 | 李斯特城 | |
1961–62 | 熱刺 | 3–1 | 般尼 | |
1962–63 | 曼聯 | 3–1 | 李斯特城 | |
1963–64 | 韋斯咸 | 3–2 | 普雷斯頓 | |
1964–65 | 利物浦 | 2–1* | 列斯聯 | |
1965–66 | 愛華頓 | 3–2 | 錫周三 | |
1966–67 | 熱刺 | 2–1 | 車路士 | |
1967–68 | 西布朗 | 1–0* | 愛華頓 | |
1968–69 | 曼城 | 1–0 | 李斯特城 | |
1969–70 | 車路士 | 2–2* | 列斯聯 | |
(R) | 車路士 | 2–1* | 列斯聯 | 奧脫福球場 |
1970–71 | 阿仙奴 | 2–1* | 利物浦 | 舊溫布利球場 |
1971–72 | 列斯聯 | 1–0 | 阿仙奴 | |
1972–73 | 新特蘭 | 1–0 | 列斯聯 | |
1973–74 | 利物浦 | 3–0 | 紐卡素 | |
1974–75 | 韋斯咸 | 2–0 | 富咸 | |
1975–76 | 修咸頓 | 1–0 | 曼聯 | |
1976–77 | 曼聯 | 2–1 | 利物浦 | |
1977–78 | 葉士域治 | 1–0 | 阿仙奴 | |
1978–79 | 阿仙奴 | 3–2 | 曼聯 | |
1979–80 | 韋斯咸 | 1–0 | 阿仙奴 | |
1980–81 | 熱刺 | 1–1* | 曼城 | |
(R) | 熱刺 | 3–2 | 曼城 | |
1981–82 | 熱刺 | 1–1* | 昆士柏流浪 | |
(R) | 熱刺 | 1–0 | 昆士柏流浪 | |
1982–83 | 曼聯 | 2–2* | 白禮頓 | |
(R) | 曼聯 | 4–0 | 白禮頓 | |
1983–84 | 愛華頓 | 2–0 | 屈福特 | |
1984–85 | 曼聯 | 1–0* | 愛華頓 | |
1985–86 | 利物浦 | 3–1 | 愛華頓 | |
1986–87 | 高雲地利 | 3–2* | 熱刺 | |
1987–88 | 溫布頓 | 1–0 | 利物浦 | |
1988–89 | 利物浦 | 3–2* | 愛華頓 | |
1989–90 | 曼聯 | 3–3* | 水晶宮 | |
(R) | 曼聯 | 1–0 | 水晶宮 | |
1990–91 | 熱刺 | 2–1* | 諾定咸森林 | |
1991–92 | 利物浦 | 2–0 | 新特蘭 | |
1992–93 | 阿仙奴 | 1–1* | 錫周三 | |
(R) | 阿仙奴 | 2–1* | 錫周三 | |
1993–94 | 曼聯 | 4–0 | 車路士 | |
1994–95 | 愛華頓 | 1–0 | 曼聯 | |
1995–96 | 曼聯 | 1–0 | 利物浦 | |
1996–97 | 車路士 | 2–0 | 米德尔斯堡 | |
1997–98 | 阿仙奴 | 2–0 | 紐卡素 | |
1998–99 | 曼聯 | 2–0 | 紐卡素 | |
1999–00 | 車路士 | 1–0 | 阿士東維拉 | |
2000–01 | 利物浦 | 2–1 | 阿仙奴 | 千禧球場 |
2001–02 | 阿仙奴 | 2–0 | 車路士 | |
2002–03 | 阿仙奴 | 1–0 | 修咸頓 | |
2003–04 | 曼聯 | 3–0 | 米禾爾 | |
2004–05 | 阿仙奴 | 0–0[upper-alpha 1] | 曼聯 | |
2005–06 | 利物浦 | 3–3[upper-alpha 2] | 韋斯咸 | |
2006–07 | 車路士 | 1–0* | 曼聯 | 溫布利球場 |
2007–08 | 樸茨茅夫 | 1–0 | 卡迪夫城 | |
2008–09 | 車路士 | 2–1 | 愛華頓 | |
2009–10 | 車路士 | 1–0 | 樸茨茅夫 | |
2010–11 | 曼城 | 1–0 | 史篤城 | |
2011–12 | 車路士 | 2–1 | 利物浦 | |
2012–13 | 韋根 | 1–0 | 曼城 | |
2013–14 | 阿仙奴 | 3–2* | 侯城 | |
2014–15 | 阿仙奴 | 4–0 | 阿士東維拉 | |
2015–16 | 曼聯 | 2–1* | 水晶宮 | |
2016–17 | 阿仙奴 | 2–1 | 車路士 | |
2017–18 | 車路士 | 1–0 | 曼聯 | |
2018–19 | 曼城 | 6–0 | 屈福特 | |
2019–20 | 阿仙奴 | 2–1 | 車路士 | |
2020–21 | 李斯特城 | 1–0 | 車路士 | |
2021–22 | 利物浦 | 0–0[upper-alpha 3] | 車路士 | |
2022–23 | 曼城 | 2–1 | 曼聯 | |
2023–24 |
- 互射十二碼紀錄
- 2004–05:阿仙奴 5–4 曼聯
- 2005–06:利物浦 3–1 韋斯咸
- 2021–22:利物浦 6–5 車路士
球會成績
球會 | 冠軍 | 亞軍 | 冠軍年份 | 亞軍年份 |
---|---|---|---|---|
阿仙奴 | 14 | 7 | 1930, 1936, 1950, 1971, 1979, 1993, 1998, 2002, 2003, 2005, 2014, 2015, 2017, 2020 | 1927, 1932, 1952, 1972, 1978, 1980, 2001 |
曼聯 | 12 | 9 | 1909, 1948, 1963, 1977, 1983, 1985, 1990, 1994, 1996, 1999, 2004, 2016 | 1957, 1958, 1976, 1979, 1995, 2005, 2007, 2018, 2023 |
車路士 | 8 | 8 | 1970, 1997, 2000, 2007, 2009, 2010, 2012, 2018 | 1915, 1967, 1994, 2002, 2017, 2020, 2021, 2022 |
利物浦 | 8 | 7 | 1965, 1974, 1986, 1989, 1992, 2001, 2006, 2022 | 1914, 1950, 1971, 1977, 1988, 1996, 2012 |
熱刺 | 8 | 1 | 1901, 1921, 1961, 1962, 1967, 1981, 1982, 1991 | 1987 |
曼城 | 7 | 5 | 1904, 1934, 1956, 1969, 2011, 2019, 2023 | 1926, 1933, 1955, 1981, 2013 |
阿士東維拉 | 7 | 4 | 1887, 1895, 1897, 1905, 1913, 1920, 1957 | 1892, 1924, 2000, 2015 |
紐卡素 | 6 | 7 | 1910, 1924, 1932, 1951, 1952, 1955 | 1905, 1906, 1908, 1911, 1974, 1998, 1999 |
布力般流浪 | 6 | 2 | 1884, 1885, 1886, 1890, 1891, 1928 | 1882, 1960 |
愛華頓 | 5 | 8 | 1906, 1933, 1966, 1984, 1995 | 1893, 1897, 1907, 1968, 1985, 1986, 1989, 2009 |
西布朗 | 5 | 5 | 1888, 1892, 1931, 1954, 1968 | 1886, 1887, 1895, 1912, 1935 |
流浪 | 5 | 0 | 1872, 1873, 1876, 1877, 1878 | - |
狼隊 | 4 | 4 | 1893, 1908, 1949, 1960 | 1889, 1896, 1921, 1939 |
保頓 | 4 | 3 | 1923, 1926, 1929, 1958 | 1894, 1904, 1953 |
錫菲聯 | 4 | 2 | 1899, 1902, 1915, 1925 | 1901, 1936 |
錫周三 | 3 | 3 | 1896, 1907, 1935 | 1890, 1966, 1993 |
韋斯咸 | 3 | 2 | 1964, 1975, 1980 | 1923, 2006 |
普雷斯頓 | 2 | 5 | 1889, 1938 | 1888, 1922, 1937, 1954, 1964 |
伊頓公學舊生 | 2 | 4 | 1879, 1882 | 1875, 1876, 1881, 1883 |
樸茨茅夫 | 2 | 3 | 1939, 2008 | 1929, 1934, 2010 |
新特蘭 | 2 | 2 | 1937, 1973 | 1913, 1992 |
諾定咸森林 | 2 | 1 | 1898, 1959 | 1991 |
貝利 | 2 | 0 | 1900, 1903 | - |
哈特斯菲爾德 | 1 | 4 | 1922 | 1920, 1928, 1930, 1938 |
李斯特城 | 1 | 4 | 2021 | 1949, 1961, 1963, 1969 |
修咸頓 | 1 | 3 | 1976 | 1900, 1902, 2003 |
列斯聯 | 1 | 3 | 1972 | 1965, 1970, 1973 |
打比郡 | 1 | 3 | 1946 | 1898, 1899, 1903 |
皇家工程師 | 1 | 3 | 1875 | 1872, 1874, 1878 |
牛津大學 | 1 | 3 | 1874 | 1873, 1877, 1880 |
黑池 | 1 | 2 | 1953 | 1948, 1951 |
卡迪夫城 | 1 | 2 | 1927 | 1925, 2008 |
般尼 | 1 | 2 | 1914 | 1947, 1962 |
查爾頓 | 1 | 1 | 1947 | 1946 |
班士利 | 1 | 1 | 1912 | 1910 |
諾士郡 | 1 | 1 | 1894 | 1891 |
加力咸流浪 | 1 | 1 | 1880 | 1879 |
韋根 | 1 | 0 | 2013 | - |
溫布頓 | 1 | 0 | 1988 | - |
高雲地利 | 1 | 0 | 1987 | - |
葉士域治 | 1 | 0 | 1978 | - |
巴拉福特 | 1 | 0 | 1911 | - |
布力般奧林匹克 | 1 | 0 | 1883 | - |
查特豪斯公學舊生 | 1 | 0 | 1881 | - |
水晶宮 | 0 | 2 | - | 1990, 2016 |
伯明翰 | 0 | 2 | - | 1931, 1956 |
昆士柏 | 0 | 2 | - | 1884, 1885 |
屈福特 | 0 | 2 | - | 1984, 2019 |
侯城 | 0 | 1 | - | 2014 |
史篤城 | 0 | 1 | - | 2011 |
米禾爾 | 0 | 1 | - | 2004 |
米德尔斯堡 | 0 | 1 | - | 1997 |
白禮頓 | 0 | 1 | - | 1983 |
昆士柏流浪 | 0 | 1 | - | 1982 |
富咸 | 0 | 1 | - | 1975 |
盧頓 | 0 | 1 | - | 1959 |
布里斯托城 | 0 | 1 | - | 1909 |
参考文献
- E.ON贊助足總盃四年
- . BBC News. 2009-09-02 [2009-09-02]. (原始内容存档于2021-01-23) (英语).
- . [2014-09-30]. (原始内容存档于2010-09-16).
- . dailymail.co.uk. 2011-06-16 [2011-06-18]. (原始内容存档于2021-01-23) (英语).
- . BBC Sport. 2015-05-30 [2015-05-31]. (原始内容存档于2016-01-04) (英语).
- . The National. 2021-05-15 [2021-05-19]. (原始内容存档于2021-05-15) (英语).
- . RSSSF. [2015年6月3日]. (原始内容存档于2008年10月24日).
外部链接
- 英格兰足总杯官方网站 Archive-It的存檔,存档日期2012-04-24