英雄列传

英雄列傳（日语：），是日本中央競馬會於1981年起爲競賽馬匹製作的海報，截至2023年9月經已製作95張。

目前而言海報爲非賣品，但有時候會於賽馬相關的媒體或活動中作爲禮品贈送，如在以往由日本中央競馬會發行的賽馬雜誌《優駿》中，於1984年2月號就曾經舉辦活動抽選60名讀者贈送海報。

海報列表
No. 馬名 宣傳標語（日語原文） 宣傳標語（中文翻譯） 製作時賽駒戰績
1 Haiseko （僕のあいつも、いつの日かヒーロー。） （我所愛的名駒，總有一天會成爲英雄。） 22戰13勝（退役後）
2 Take Hope （僕のあいつも、いつの日かヒーロー。） （我所愛的名駒，總有一天會成爲英雄。） 19戰7勝（退役後）
3 Tai Tehm （僕のあいつも、いつの日かヒーロー。） （我所愛的名駒，總有一天會成爲英雄。） 16戰8勝（退役後）
4 Katsurano Haiseiko （ヒーロー誕生の条件は、僕らの声援だ。） （英雄誕生的條件，是我們的支持。） 23戰8勝（退役後）
5 Hoyo Boy （ヒーロー誕生の条件は、僕らの声援だ。） （英雄誕生的條件，是我們的支持。） 19戰11勝（退役後）
6 丸善斯基 （ヒーロー誕生の条件は、僕らの声援だ。） （英雄誕生的條件，是我們的支持。） 8戰8勝（退役後）
7 Ten Point 流星の貴公子 流星的貴公子 18戰11勝（退役後）
8 Kitano Kachidoki （ヒーロー誕生の条件は、僕らの声援だ。） （英雄誕生的條件，是我們的支持。） 15戰11勝（退役後）
9 Monte Prince 太陽の帝王。 太陽的帝王。 24戰7勝（退役後）
10 新山 最強の戰士。 最強的戰士。 19戰15勝（退役後）
11 Amber Shadai めざせ、世界のNo.1 目標是，世界的第一
12 Hikari Duel 栄光の数よりも、栄光への道のりが、人生を語る。

君は、ヒカリデユール。

 不僅是光榮的數字，更是光榮的路途和人生的經歷。

你就是，Hikari Duel。

 45戰10勝（退役後）
13 Tosho Boy 天馬、空をゆく。 天馬，穿越天際。 15戰10勝（退役後）
14 千明代表 ターフの偉大なる演出家よ。 草地上的偉大演出家。
15 Erimo George 人呼んで、気まぐれジョージ。 人們所呼叫的，正是George。 44戰10勝（退役後）
16 Kyoei Promise 世界に手をかけた勇士。 將手放在世界至上的勇士。 29戰7勝（退役後）
17 魯鐸象徵 勝ち方を極めたい。 將勝利的方法掌握至極。 12戰11勝（1985年8月）
18 葛城王牌 翔馬。 翔馬。 22戰10勝（退役後）
19 Nihon Pillow Winner Mile Champion 一哩冠軍
20 目白山峰 Queen of 1986 1986的女皇 12戰9勝（退役後）
21 Yamano Shiragiku すべての競馬場で走り、そして最後は秋の淀で自分らしい花を見事に咲かせたね……。 所有的馬場均跑遍，最終在秋季的京都綻開了屬於自己的花……[a]。
22 Miho Shinzan 父の血。 父親的血脈。
23 Sakura Star O 天に舞え。 在天際舞動。 7戰4勝（退役後）
24 Nippo Teio マイルだったら、譲れない。 絕對不將一哩讓出。
25 玉藻十字 風か光か 風和光
26 Merry Nice 四白　流星　六馬身。 四白 流星 六馬身。
27 Soccer Boy 弾丸シュートだ。 子彈發射。
28 稻荷一 ミルリーフの血。 水車礁石的血脈。
29 小栗帽 ありがとう。 感謝。 32戰22勝（退役後）
30 超級溪流 逆指名。 逆指名。
31 八重無敵 東京の二千に咲いたムテキの舞い。 在東京二千盛開的無敵之舞。
32 第一紅寶 血の瞬発力。 血脈的爆發力。
33 目白韋仁 本当の強さは、誰も知らない。 沒有人知道他強度的真正境界。
34 目白麥昆 主演作12本。 主演作12篇。 21戰12勝（退役後）
35 美浦波旁 スパルタの風。 斯巴達的風。 8戰7勝（退役後）
36 東海帝王 帝王は、皇帝を超えたか。 帝皇，超越了皇帝。 12戰9勝（退役後）
37 也文攝輝 そよ風、というには強烈すぎた。 這股風，異常地強烈。
38 琵琶晨光 鮮やかに、ひたむきに。 生動地、切實地。 16戰10勝（退役後）
39 米浴 淀を愛した、孤高のステイヤー。 鍾愛京都的孤高長途馬[a]。 25戰6勝（死亡後）
40 成田拜仁 皐月賞3 1/2馬身、ダービー5馬身、菊花賞7馬身。 皋月賞3 1/2馬位、打吡5馬位、菊花賞7馬位。 21戰12勝（1996年7月）
41 櫻花桂冠 一緒に見たい夢がある。 一起見證夢想。 21戰9勝（1997年6月）
42 摩耶重炮 マッハの衝撃波。 馬赫的衝擊波。 21戰8勝（1997年6月）
43 菱亞馬遜 華やかな闘魂。 華麗的鬥志。 20戰10勝（退役後）
44 氣槽 激しく、美しく、燃えさかれ。 猛烈、美麗、然後燃燒。 16戰9勝（1998年8月）
45 大樹快車 世界を制覇した夏。 稱霸世界的夏天。 11戰10勝（1998年8月16日）
46 特別週 王道を歩み続ける強さ。 繼續於王道上的征途。 13戰8勝（1999年8月末）
47 草上飛 選ばれた夢。 所選擇的夢想。 10戰7勝（1999年8月）
48 好歌劇 王者の讃歌。 王者的讚歌。 15戰8勝（2000年8月末）
49 黃金旅程 愛さずにいられない。 毫無理由的鍾愛。 39戰4勝（2000年8月21日）
50 名將戶仁 ターフを揺るがす「怒濤」の力。 震動草地的「怒濤」之力。
51 愛麗速子 衝撃の伝説。 衝擊的傳說。 4戰4勝（退役後）
52 大洋船 記録を残した。記憶を刻んだ。 留下了紀錄，刻印了記憶。 10戰6勝（退役後）
53 成田路 想いはひとつ、頂点への道 一念之間，到達頂點的道路 26戰7勝 （2002年8月）
54 愛麗數碼 真の勇者は、戰場を選ばない。 真正的勇者，不會選擇戰場。 28戰12勝（2003年8月末）
55 吉兆 漆黒の帝王 漆黑的帝王。 12戰6勝（2003年8月31日）
56 菱鑽奇寶 ”奇跡”は、ロングスパートから。 「奇蹟」，是漫長的衝刺。
57 跳舞城 これがオレ達の走りだ。 這就是我們的奔跑。 35戰11勝（2004年8月31日）
58 夏威夷王 大王、降臨。 大王，降臨。 7戰6勝（2004年8月31日）
59 荒漠英雄 王道の覇者。 王道的霸者。 17戰7勝（2005年8月）
60 大震撼 一着至上主義。 第一至上主意。 5戰5勝（2005年8月）
61 西沙里奧 その日、彼女は二つの国の女王となった。 那一天，她成爲了兩個國家的女皇。 6戰5勝（2005年9月）
62 真心呼喚 進化する王者、世界の主役。 持續進化的王者、世界的主角。 17戰5勝（2006年4月16日）
63 名將森遜 走るごとに強く、勝つごとに逞しく。 每一次奔跑都變得更強、每一次勝利都變得更強。 11戰6勝（2006年6月）
64 大和主將 速さと強さの理想、才能と努力の結実、未踏の頂点に君臨。 速度和強力的理想、才能和努力的結晶，君臨前無古人的頂點。 20戰7勝 （2006年11月30日）
65 伏特加 その強さに、心酔。 這種強度，令人迷戀。 8戰5勝（2007年6月30日）
66 賞月 世界が見上げた月。 全世界仰望的月光。 15戰9勝（2007年6月30日）
67 大和赤驥 明日も、緋色の風が吹く。 明日，將吹起赤紅色的的風。 10戰7勝（2008年8月31日）
68 雷神精靈 稲妻の衝撃、再び。 閃電的衝擊，再臨。 19戰11勝（2009年2月23日）
69 迷人景致 まだ見ぬ絶景を求めて。 尋找那仍然未見到的絕景。 6戰5勝（2009年7月31日）
70 夏威夷鳥 可憐な翼を、大きく広げて。 美麗的翅膀，將其大肆張開。 10戰6勝（2010年11月30日）
71 比薩勝駒 届いた祈り、叶った夢 達成了願望、實現了夢想 13戰8勝（2011年6月6日）
72 黃金巨匠 黄金色の芸術 黃金色的藝術 10戰6勝（2011年11月30日）
73 貴婦人 三冠馬の遺伝子。 三冠馬的基因。 9戰7勝（2012年11月25日）
74 黃金船 黄金の航路 黃金的航路 10戰7勝（2013年3月1日）
75 龍王 その速さ、海を渡る。 那強大的速度，漂洋過海。 16戰11勝（2013年6月2日）
76 名將間風 人馬を繋ぐ情熱のステップ。 人馬之情連結的一步。 10戰6勝（2014年2月20日）
77 一路通 世界一の称号、父子の覇道。 世界第一的稱號、父子的稱霸。 18戰5勝（2014年5月30日）
78 滿樂時 最強最速の進化伝説 最強最快的進化傳說 13戰8勝（2016年1月31日）
79 真誠少女 遅れてきた、シンデレラストーリー。 遲來的，灰姑娘的故事。 31戰11勝（2016年8月28日）
80 標誌名駒 勇往邁進。終わらない夢。 勇往直前。永無止境的夢想。 25戰6勝（2016年8月24日）
81 北部玄駒 そして、みんなの愛馬になった。 這就是，大家所愛的馬。 14戰8勝（2017年3月8日）
82 長山之馬 超えていく、王者。 超越吧，王者。 21戰11勝（2018年3月12日）
83 杏目 瞳に夢を。 眼中的夢想。 7戰6勝（2018年12月20日）
84 雍容白荷 ターフに咲く、大輪の花。 在草地上盛開吧，盛大的花朵。 21戰6勝（2019年12月15日）
85 氣自豪 時代を跨ぐ気高き戰士。 跨越時代的尊貴戰士。 11戰5勝（2020年11月19日）
86 謀勇兼備 夢はきっと叶う。 夢想成真。 6戰5勝（2021年2月26日）
87 鐵鳥翱天 空に描く衝撃の軌跡。 在空中描繪的衝擊軌跡。 8戰7勝（2021年2月26日）
88 創世駒 夢よ、何度でも。 達成夢想，一次又一次。 15戰8勝（2021年10月1日）
89 放聲歡呼 美しき、速さ。 美麗、快速。 13戰8勝（2021年10月1日）
90 唯獨愛你 君だけが、見た世界。 只有你所見到的世界。 16戰8勝（退役後）
91 樂透心 時代の継承 時代的繼承 7戰6勝（2022年3月9日）
92 純淨之輝 無垢な未来へ 純淨的未來 12戰7勝（2022年8月31日）
93 領銜 その名は、タイトルホルダー 他的名字是，領銜 12戰6勝（2022年8月31日）
94 春秋分 無双の閃光。 無雙的閃光。 8戰6勝（2023年9月29日）
95 前人足跡 その走りが、新たな道になる。 那一次進擊﹐是新的道路。 15戰7勝（2023年9月29日）

a 淀爲日本對京都競馬場的別稱，出自其所鄰近的京阪本線淀站。

外部連結
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.