何塞·孔特雷拉斯

2002年12月26日，康崔拉斯與洋基簽下4年3200萬美元的合約。[1]他在2003年拿下7勝2敗，防禦率3.30，[2]但他也因為肩胛下肌受傷而休息了兩個多月。[3][4]9月23日，康崔拉斯面對白襪投出8局9次三振的完封勝，寫下個人代表作。[5]而他在季後賽投了11局，防禦率5.73。[6]

2004年，洋基讓康崔拉斯入選先發輪值，但他的表現極不穩定。他中間一度下放小聯盟快一個月，6月27日，他面對大都會投出10次三振寫下個人單場新高紀錄。[7]

2004年7月31日，洋基將康崔拉斯交易到白襪，換來Esteban Loaiza。[8]他在白襪的狀況仍是時好時壞，整季他拿下13勝9敗，防禦率5.50。[9]

2005年，康崔拉斯在上半季連續5次先發無關勝敗，防禦率3.04。不過他在下半季表現完全換了個人，[10]他也成為球隊在季後賽最重要的投手。[11]整季他拿下15勝7敗，防禦率3.61。

2005年在季後賽先發的康崔拉斯

康崔拉斯在分區賽第一場就拿下勝投，最後白襪橫掃紅襪晉級聯盟冠軍賽。康崔拉斯雖然在美聯冠軍賽輸掉第一場，[12]但是在第五場拿下勝投，也幫助白襪打進世界大賽。[13]2005年世界大賽，康崔拉斯擔任首戰先發。不過他在賽前卻被告知他的名字已被古巴共產黨第一書記菲德尔·卡斯特罗永久封殺，白襪隊的比賽也無法在古巴合法收看。[14]最後白襪4場橫掃太空人奪冠，[15]康崔拉斯在季後賽總計拿下3勝1敗，防禦率3.09。

2006年，康崔拉斯與白襪簽下3年2900萬美元的延長合約。[16]他在7月6日前拿下9勝0敗，防禦率3.31。他也在這年締造了個人先發16連勝，同時寫下白襪隊史投手紀錄。他後來面對洋基吞下敗投，才終止了他的連勝紀錄。[17]這年他入選了明星賽，不過卻因為明星賽前投球過多而無法出賽。[18]整季他拿下13勝7敗，防禦率4.27。[19]

2007年，康崔拉斯表現掙扎，球隊戰績也落到分區第四。整季他僅拿下10勝17敗，防禦率5.57。不過他在這年仍投出了兩場完封勝。[20][21]

2008年的康崔拉斯

2008年8月9日，康崔拉斯遭逢了阿基里斯腱斷裂傷勢，這也導致康崔拉斯球季報銷。[22]2009年，他開季吞下5敗後，被調往牛棚發展。[23]隔天他被下放到3A調整，[24]直到6月初的一場雙重賽才回到大聯盟。[25]他在回歸的首場比賽就投出8局一安打3K無失分的優異內容，成功拿下勝投。[26]他在下一次的先發一樣是8局完封勝，送出8次三振僅被敲出2支安打。[27]

2009年8月31日，白襪將康崔拉斯交易到洛磯，換來Brandon Hynick。[28]

2010年1月28日，康崔拉斯與費城人簽下1年150萬美元的合約。[29]他在球隊開始轉往牛棚發展，並在5月15日拿下大聯盟生涯首次救援成功。[30]球季結束後，他和球隊簽下2年550萬美元的續約。[31]2012年10月29日，費城人拒絕執行康崔拉斯在2013年的球員選擇權，使他成為自由球員。[32]

2013年2月23日，康崔拉斯與海盜簽下小聯盟約，並受邀參加大聯盟春訓。[33]他在6月13日被球隊釋出。[34]雖然他在17日重簽合約，但在一個月後再度被釋出。[35]

2013年7月19日，康崔拉斯與紅襪簽下小聯盟約。[36]

2013年12月5日，康崔拉斯與遊騎兵簽下小聯盟約。[37][38]由於康崔拉斯被球團告知未入選開幕戰名單內，於是他自請離隊。[39]

2014年3月20日，康崔拉斯加盟墨西哥聯盟的提華納公牛，並打了兩個球季。[40]

2015年7月5日，康崔拉斯加盟中華職棒的中信兄弟，並完成了初登板。他拿下了中職7月份的MVP，他只在中職先發7場比賽，拿下4勝1敗，防禦率3.45。[41]他在8月30日後成為球隊的投手教練，中信兄弟也找來了維克多·克拉帝補上洋將空缺。不過康崔拉斯還想繼續投球，因此隔年他婉拒了中信球團的續約邀請。

2016年3月28日，康崔拉斯加盟墨西哥聯盟的金塔納羅奧老虎。[42]