衛藏方言

衛藏方言,又称中部藏语,是藏語三大方言之一。主要分布在衛藏地区。

衛藏方言
Ü-Tsang
དབུས་གཙང་སྐད། dbus gtsang skad
用藏文书写的“藏语”
发音/wýkɛʔ, wýʔtsáŋ kɛʔ/(拉萨方言)
母语国家和地区中国尼泊尔印度
区域西藏自治区喜马偕尔
母语使用人数
417.3万 (2022)[1]
語系
标准形式
文字藏文字母
語言代碼
ISO 639-1bo
ISO 639-2tib (B)
bod (T)
ISO 639-3bod——囊括代码
各项代码:
bod  标准藏语
dre  Dolpo
hut  Humla, Limi
lhm  Lhomi (Shing Saapa)
muk  穆古方言
kte  努布里语
ola  Walungge (Gola)
loy  Lowa/Loke (Mustang)
tcn  Tichurong
Glottologtibe1272  Tibetan[2]
sout3216  西南藏语(partial match)[3]
basu1243  Basum[4]
ELPWalungge
 Dolpo[5]
 Lhomi[6]
瀕危程度
联合国教科文组织认定的瀕危語言[7]
脆弱UNESCO

康方言相似,有聲調,一般是4個調。聲調與聲母、韻母有制約關係。聲母有送氣和不送氣的對立,韻母則有元音的長短和輔音韻尾變化。詞與語法成分之間會發生連續變調。

划分

中国学界把卫藏方言分成三个土语:

卫藏方言另有一些比较小的土语,有独立的ISO 639-3编码。

另有几种土语,在很多分类中也属于中部藏语,但Tournadre (2005)把它们独立成一类。

拉萨方言语音系统

声母

藏語拼音國際音標藏文威利转写舉例
g[k]ཀ་k
k[kʰ]ཁ་ ག་kh, g
ng[ŋ]ང་ng
j[tɕ]ཅ་c
q[tɕʰ]ཆ་ ཇ་ch, j
ny[ɲ]ཉ་ny
d[t]ཏ་t
t[tʰ]ཐ་ ད་th, d
n[n]ན་n
b[p]པ་p
p[pʰ]ཕ་ བ་ph, b
m[m]མ་m
z[ts]ཙ་ts
c[tsʰ]ཚ་ ཛ་tsh, dz
w[w]ཝ་w
藏語拼音國際音標藏文威利转写舉例
x[ɕ]ཞ་ ཤ་zh, sh
s[s]ཟ་ ས་z, s
y[j]ཡ་y
r[ɹ]ར་r
l[l]ལ་l
h[h]ཧ་h
gy[c]ཀྱ་gy
ky[cʰ]ཁྱ་ གྱ་ky
zh[tʂ]ཀྲ་kr
ch[tʂʰ]ཁྲ་ གྲ་khr, gr
sh[ʂ]ཧྲ་hr
lh[ɬ]ལྷ་lh
  • 註:藏文字母 通常不轉換,威利转写有時以 ' 標示其存在。

韵母

設輔音爲“”(而非“”)。

ཨ།ཨའུ།ཨག།
ཨགས།
ཨང༌།
ཨངས།
ཨབ།
ཨབས།
ཨམ།
ཨམས།
ཨར།ཨལ།
ཨའི།
ཨད།
ཨས།
ཨན།
aauagangabamarai/äai/äain/än
ཨི།
ཨིལ།
ཨའི།
ཨིའུ།
ཨེའུ།
ཨིག།
ཨིགས།
ཨིད།
ཨིས།
ཨིང༌།
ཨིངས།
ཨིབ།
ཨིབས།
ཨིམ།
ཨིམས།
ཨིར།ཨིན།
iiuigiingibimirin
ཨུ།ཨུག།
ཨུགས།
ཨུང༌།
ཨུངས།
ཨུབ།
ཨུབས།
ཨུམ།
ཨུམས།
ཨུར།ཨུལ།
ཨུའི།
[VOW 1]
ཨུད།
ཨུས།
ཨུན།
uugungubumurüüün
ཨེ།
ཨེལ།
ཨེའི།
ཨེག།
ཨེགས།
ཨེད།
ཨེས།
ཨེང༌།
ཨེངས།
ཨེབ།
ཨེབས།
ཨེམ།
ཨེམས།
ཨེར།ཨེན།
êêgêêngêbêmêrên
ཨོ།ཨོག།
ཨོགས།
ཨོང༌།
ཨོངས།
ཨོབ།
ཨོབས།
ཨོམ།
ཨོམས།
ཨོར།ཨོལ།
ཨོའི།
ཨོད།
ཨོས།
ཨོན།
oogongobomoroi/öoi/öoin/ön
  1. 特殊

元音

国际音标藏语拼音威利转写举例 国际音标藏语拼音威利转写举例
[a]aa
[ɛ]ai/äal, a'i[ɛ̃]ain/änan
[i]ii, il, i'i[ĩ]inin
[u]uu
[y]üul, u'i[ỹ]ünun
[e]êe, el, e'i[ẽ]ênen
[o]oo
[ø]oi/öol, o'i[ø̃]oin/önon

一般拼写用ai, ain, oi, oin,地名记音用ä, än, ö, ön。

另外,实际使用中ê往往简写作e。

双元音

国际音标藏语拼音威利转写举例
[au]aua'u
[iu]iui'u, e'u

辅音韵尾

国际音标藏语拼音威利转写举例
[ʔ]d, s
[n]n
[k/ʔ]gg, gs
[ŋ]ngng, ngs
[p]bb, bs
[m]mm, ms
[r]rr


参见

參考文獻

  1. 衛藏方言于《民族语》的链接(第18版,2015年)
    标准藏语于《民族语》的链接(第18版,2015年)
    Dolpo于《民族语》的链接(第18版,2015年)
    Humla, Limi于《民族语》的链接(第18版,2015年)
    Lhomi (Shing Saapa)于《民族语》的链接(第18版,2015年)
    穆古方言于《民族语》的链接(第18版,2015年)
    努布里语于《民族语》的链接(第18版,2015年)
  2. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). . . Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
  3. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). . . Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
  4. Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian (编). . . Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History. 2016.
  5. Dolpo的瀕危語言項目資料.
  6. Lhomi的瀕危語言項目資料.
  7. UNESCO Atlas of the World's Languages in danger, UNESCO
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.