贔屭

越南河內文廟內科舉高中者的名碑。

傳說贔屭在上古時代常馱著三山五嶽，在江河湖海裡興風作浪。後來大禹治水時收服了它，它服從大禹的指揮，推山挖溝，疏遍河道，為治水作出了貢獻。洪水治服了，大禹擔心贔屭又到處撒野，便搬來頂天立地的巨大石碑，上面刻上大禹治水的功跡，叫贔屭馱著，沉重的石碑壓得它不能隨便行走。贔屭和龜十分相似，但細看卻有差異，贔屭有一排牙齒，而龜類卻沒有，贔屭和龜類在背甲上甲片的數目和形狀也有差異。贔屭並非石龜[2]，為奰㞒的訛稱俗書[3]，是好文的象徵[4]。它總是吃力地向前昂著頭，四隻腳拼命地撐著，掙扎著向前走，但總是移不開步。中國一些顯赫石碑的基座都由贔屭馱著，在碑林和一些古跡勝地中都可以看到。

韓國首爾蠶室三田渡碑旁沒有馱碑的贔屭。

在拆除北京舊城牆時，在嘉靖年間建造的東便門和西便門的城牆下各發現半個贔屭，因此有好事者穿鑿附會「贔屭馱著北京城之說」，事實上城門、寺廟是古碑文密集處之一，挖出贔屭不足為奇，如壽縣古城靖淮門及北京碧雲寺贔屭。

台灣現存有十座龜趺御碑，乃清乾隆皇帝為了表彰福康安平定林爽文事件所賜。石碑高3.1公尺，寬1.4公尺，以金門「麻糬石」雕刻而成，其中四座全刻滿文，四座全刻漢文，二座漢滿文合刻。龜趺御碑運抵台南府時，其中一龜座不慎掉入港內，於是另以砂岩仿造一座，原座直到1911年才被台南漁民撈起，供奉在南廠保安宮內。碑座中的九座在赤崁樓中保存，另漢滿文合刻的一座則立於嘉義，這碑座經數次遷移，現安置於嘉義公園中，名為福康安紀功碑。

1. 李乾朗：《台灣古建築圖解事典》，台北：遠流，2003年7月，頁59。（繁體中文）
2. 《鄉言解頤》：碑下之為贔屭，訛為龜也。
3. 《說文解字注》：張衡、左思賦皆用奰㞒字，而訛作贔屭，俗書之不正如此。
4. 《棗林雜俎》：龍生九子：蒲牢好鳴，囚牛好音，螭吻好吞，嘲風好險，睚眥好殺，屭贔好文，狴豻好訟，狻猊好坐，霸下好負。

• 判官贔屓
• 传说生物列表
• 中國妖怪列表
• 龍生九子

维基共享资源上的相关多媒体资源：贔屭

• Stele on the Back of Stone Tortoise (an overview of the Bixi tradition);