钦定辽金元三史语解

钦定辽金元三史语解清朝清高宗下令編寫的一本書籍,分為三种(钦定辽史语解钦定金史语解钦定元史语解)十八册。該書特意將遼史金史元史中的名詞挑出來並用滿語、漢語兩種語言解釋。因為當時編撰三本史書的大臣不了解契丹女真蒙古的語言,導致同一名詞在三本書中的漢文譯名不統一,所以清高宗特意下令編寫該書。全書共收约6689条词语。[1]

《钦定辽史语解》书影

參考資料

  1. . 故宮博物院. [2021-10-30]. (原始内容存档于2021-11-04).
维基文库中的相关原始文献:欽定遼金元三史國語解 (四庫全書本)
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.