阿井幸作
阿井幸作（日语：／，1984年—）出生于北海道，毕业于北海学园大学人文学部日本文化学科。是一位现居北京的中国文学翻译家。
| 阿井幸作 | |
|---|---|
| 出生 | 1984年 |
| 職業 | 翻译家、评论家 |
| 語言 | 日语、汉语 |
| 國籍 | 日本 |
| 母校 | 北海学园大学 中国人民大学 |
| 代表作 | 那些年，我们一起追的女孩 (小说)（与泉京鹿共译） |
| 官方網站 | |
| yominuku | |
经历
2007年，阿井幸作留学中国人民大学，学习了汉语，并从此留在了北京。他曾在日资免费报纸发行公司、翻译公司等企业工作，现在则在一家杂志社任职。在中国留学期间，阿井对中国的推理小说产生了兴趣，此后经常在自己的推特、博客和专栏中介绍中国推理小说。[1][2]
阿井幸作每月在翻译推理小说大赏联合会（）的网站上撰写专栏《中国推理乱炖》（），为日本读者介绍中国推理小说业界的最新消息。[3]他也会在自己的个人博客上发布中国推理小说的书评。[4]
2018年，阿井幸作与泉京鹿一起日译了《那些年，我们一起追的女孩》。
译书
参考资料
外部链接
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.