阿盖尔公爵
阿蓋爾公爵（英語：；蘇格蘭蓋爾語：）為一英國爵位，曾在1701年和1892年被兩次冊封。第一次冊封屬於蘇格蘭貴族，第二次冊封則屬於聯合王國貴族，均是授予坎貝爾家族族長。坎貝爾家族在蘇格蘭歷史上擁有重要地位，為蘇格蘭境内影響力最強大的家族之一。阿蓋爾公爵同時為坎貝爾氏族族長和蘇格蘭内廷大臣。
| 阿蓋爾公爵 | |
|---|---|
  四等分——第一和第四分區：八個金黑相間三角形（坎貝爾）；第二和第三分區：銀底，一艘黑色帆船，帆被捲起，紅旗飄揚（洛恩）[1] | |
| 創始日期 | 1701年6月21日 |
| 授予君主 | 威廉二世 |
| 爵位種類 | 蘇格蘭貴族爵位 |
| 首任持有者 | 第十代阿蓋爾伯爵阿奇博爾德·坎貝爾 |
| 現任持有者 | 第十三代阿蓋爾公爵托庫希爾·坎貝爾 |
| 法定繼承人 | 洛恩侯爵阿奇·坎貝爾 |
| 繼承方式 | 第一代公爵的合法男性後代 |
| 附屬頭銜 | 金泰爾和洛恩侯爵 阿蓋爾伯爵 坎貝爾和考爾伯爵 奧湖和萊勒河谷子爵 坎貝爾勳爵 洛恩勳爵 金泰爾勳爵 因弗雷里、馬爾、莫文和泰里勳爵 森德里奇男爵 漢密爾頓男爵 |
| 住所 | 因弗雷里城堡 |
| 原先住所 | 阿盖尔公寓 坎貝爾城堡 |
第十二代公爵之子托庫希爾·坎貝爾於2001年繼承公爵爵位，是為第十三代阿蓋爾公爵。
歷史
奧湖的科林·坎貝爾於1280年獲封騎士。在1445年詹姆斯二世加封科林的後代，鄧肯·坎貝爾，議會勳爵爵位，是爲第一代坎貝爾勳爵，奧湖的鄧肯·坎貝爾騎士。其孫科林·坎貝爾在1453年繼承爵位，是爲第二代坎貝爾勳爵，更在1457年獲加封為阿蓋爾伯爵。
第八代伯爵在1641年獲查理一世加封為阿蓋爾侯爵。時值三國之戰，查理試圖透過加封爵位等方式爭取阿蓋爾侯爵等一衆蘇格蘭貴族的支持，以對抗長期議會。在奥利弗·克伦威尔控制英格蘭後，阿蓋爾侯爵成爲了蘇格蘭的實際統治者。在1660年復辟後，阿蓋爾侯爵曾試圖向查理二世效忠，但卻被他以叛國罪於1661年處決，財產和爵位均被剝奪。不過這些財產和爵位（侯爵爵位除外）均在1663年歸還予阿蓋爾侯爵之子，阿奇博爾德·坎貝爾，是爲第九代伯爵。第九代伯爵也於1685年因參與蒙茅斯叛乱而被處死，爵位傳至第九代伯爵之子，是爲第十代阿蓋爾伯爵。
第十代伯爵在1701年6月21日獲封為阿蓋爾公爵、金泰爾和洛恩侯爵、坎貝爾和考爾伯爵、奧湖和萊勒河谷子爵及因弗雷里、馬爾、莫文和泰里勳爵，以表揚他在奥兰治的威廉麾下時貢獻良多。其子，第二代公爵因支持《1707年聯合法令》，在1705年獲加封為屬於英格蘭貴族的格林尼治伯爵及漆咸男爵，更在1719年獲封為屬於英格蘭貴族的格林尼治公爵。但在1743年第二代公爵去世，其屬於蘇格蘭貴族的爵位傳至第二代公爵之弟，而屬於英格蘭貴族的爵位則因無繼承人而絕嗣。
第五代公爵在他父親於1761年繼承爵位時為屬於格拉斯哥選區的下議院議員，但1761年後則因爲他父親繼承爵位而放棄議席（在《1832年改革法令》通過前蘇格蘭貴族之長子並不能成爲任何蘇格蘭境内選區的下議院議員[2][3] ），及後在1765年當選多佛的下議院議員。他在1766年獲封森德里奇男爵並轉至上議院議事。
第八代公爵在1892年4月17日再次獲封阿蓋爾公爵（分屬聯合王國貴族），成爲英國五名擁有兩個以上公爵爵位的貴族之一（其餘四位分別是康沃爾和羅撒西公爵、巴克盧和昆斯伯里公爵、漢密爾頓和布蘭登公爵及列治文、倫諾克斯和戈登公爵）。
府邸
公爵的府邸是在阿蓋爾因弗雷里的因弗雷里城堡，靠近法恩灣，占地75,000英畝。[4]
公爵及公爵夫人的主要安葬地為在基尔穆的聖芒恩教堂。第十一代和第十二代公爵則選擇在奧湖中的伊尼沙爾島上下葬。
第二代公爵約翰·坎貝爾在1706年入住了西敏市國王街東側的一所大宅，但大宅在1736年因要興建小阿蓋爾街而被部分拆除。[5]阿蓋爾公爵及後於附近再建了阿蓋爾大宅。第六代公爵在1808年將大宅售予第四代阿伯丁伯爵。[5]
在1764年前坎貝爾家族在時處薩里郡的漢姆也曾有一所大宅，如圖左所示。
次等爵位
阿蓋爾公爵持有多個次等爵位，當中包括：金泰爾和洛恩侯爵（1701年冊封），阿蓋爾伯爵（1457年冊封），坎貝爾和考爾伯爵及奧湖和萊勒河谷子爵（1701年冊封），坎貝爾勳爵（1445年冊封），洛恩勳爵（1470年冊封），金泰爾勳爵（1626年冊封），因弗雷里、馬爾、莫文和泰里勳爵（1701年冊封），哈默爾頓的漢密爾頓男爵（1776年冊封）及森德里奇男爵（1766年冊封）。除了最後兩個爵位是屬於大不列顛貴族外，其它爵位均屬於蘇格蘭貴族。阿蓋爾公爵也是新斯科舍從男爵中的倫迪從男爵（1627年冊封）。公爵的禮遇頭銜為金泰爾和洛恩侯爵。
紋章
 |
|
坎貝爾勳爵（1445年）
- 第一代坎貝爾勳爵鄧肯·坎貝爾（1453年去世）
- 坎貝爾紳士阿奇博爾德·坎貝爾（在1431年—1440年間去世）（第一代勳爵之長子，在其父親獲封勳爵前去世）
- 第二代坎貝爾勳爵科林·坎貝爾（約1433年—1493年）坎貝爾紳士之獨子，於1457年獲封為阿蓋爾伯爵
阿蓋爾伯爵（1457年）
- 第一代阿蓋爾伯爵科林·坎貝爾（約1433年—1493年）
- 第二代阿蓋爾伯爵阿奇博爾德·坎貝爾（1513年去世）第一代伯爵之長子
- 第三代阿蓋爾伯爵科林·坎貝爾（約1486年—1529年）第二代伯爵之長子
- 第四代阿蓋爾伯爵阿奇博爾德·坎貝爾（約1507年—1558年）第三代伯爵之獨子
- 第五代阿蓋爾伯爵阿奇博爾德·坎貝爾（約1537年—1573年）第四代伯爵之長子，無後
- 第六代阿蓋爾伯爵科林·坎貝爾（約1541年/1546年—1584年）第四代伯爵之幼子
- 第七代阿蓋爾伯爵阿奇博爾德·坎貝爾（約1576年—1638年）第六代伯爵之長子
- 第八代阿蓋爾伯爵阿奇博爾德·坎貝爾（1607年—1661年）第七代伯爵之長子，於1641年獲封為阿蓋爾侯爵
阿蓋爾侯爵（1641年）
- 第一代阿蓋爾侯爵阿奇博爾德·坎貝爾（1607年—1661年）在1661年因叛國被斬首，財產與爵位被剝奪
阿蓋爾伯爵（1457年；1663年歸還爵位）
- 第九代阿蓋爾伯爵阿奇博爾德·坎貝爾（約1629年—1685年）第一代侯爵之長子，於1663年獲歸還父親原所持之爵位（除侯爵爵位外）。在1681年因叛國被斬首，財產與爵位被剝奪
- 第十代阿蓋爾伯爵阿奇博爾德·坎貝爾（1658年—1703年）第九代伯爵之長子，於1685年獲歸還父親原所持之爵位，並於1701年獲封為阿蓋爾公爵
阿蓋爾公爵（1701年）
- 第一代阿盖尔公爵阿奇博尔德·坎贝尔（1658年—1703年）
- 第二代阿蓋爾公爵約翰·坎貝爾（1680年—1743年），同時為第一代格林威治公爵，第一代阿蓋爾公爵之長子，無男嗣
- 第三代阿蓋爾公爵阿奇博爾德·坎貝爾（1682年—1761年）第一代公爵之次子，無合法後代
- 第四代阿蓋爾公爵約翰·坎貝爾（1693年—1770年）第九代伯爵三子，約翰·坎貝爾之長子
- 第五代阿蓋爾公爵約翰·坎貝爾（1723年—1806年）第四代公爵之長子
- 坎貝爾伯爵喬治·約翰·坎貝爾（1763年—1764年）第五代公爵之長子，夭折
- 第六代阿蓋爾公爵喬治·威廉·坎貝爾（1768年—1839年）第五代公爵之次子，無後
- 第七代阿蓋爾公爵約翰·道格拉斯·愛德華·亨利·坎貝爾（1777年—1847年）第五代公爵之幼子
- 約翰·亨利·坎貝爾（1821年—1837年）第七代公爵之長子，早逝
- 第八代阿蓋爾公爵喬治·坎貝爾（1823年—1900年）第七代公爵之次子，於1892年獲封爲聯合王國貴族中的阿蓋爾公爵
- 第九代（蘇）和第二代（聯）阿蓋爾公爵約翰·喬治·愛德華·亨利·道格拉斯·薩瑟蘭·坎貝爾（1845年—1914年）第八代公爵之長子，娶維多利亞女皇四女路易絲公主爲妻，無後
- 第十代（蘇）和第三代（聯）阿蓋爾公爵尼爾·迪爾穆德·坎貝爾（1872年—1949年）第八代公爵二子阿奇博爾德·坎貝爾勳爵之獨子，未婚
- 第十一代（蘇）和第四代（聯）阿蓋爾公爵伊恩·道格拉斯·坎貝爾（1903年—1973年）第八代公爵三子華特·坎貝爾勳爵之孫
- 第十二代（蘇）和第五代（聯）阿蓋爾公爵伊恩·坎貝爾（1937年—2001年）第十一代公爵之長子
- 第十三代（蘇）和第六代（聯）阿蓋爾公爵托庫希爾·伊恩·坎貝爾（1968年生）第十二代公爵之獨子
爵位的法定繼承人為第十三代公爵之長子，洛恩侯爵阿奇博爾德·弗雷德里克·坎貝爾（2004年生）。
金泰爾勳爵（1626年）
- 第一代艾文伯爵，第一代金泰爾勳爵詹姆斯·坎貝爾（1626年—1645年）
- 第一代阿蓋爾侯爵，第二代金泰爾勳爵阿奇博爾德·坎貝爾（1607年—1661年）
及後繼承順序參見上表
倫迪的坎貝爾從男爵（1627年）
- 第一代從男爵科林·坎貝爾（1599年生）第六代伯爵次子之獨子
- 第二代從男爵科林·坎貝爾（1696年去世）第一代從男爵之獨子，無後
- 第一代阿盖尔公爵阿奇博尔德·坎贝尔（1658年—1703年）
及後繼承順序參見上表
家族譜系圖
| 坎貝爾勳爵，1445年 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 鄧肯·坎貝爾爵士 第一代坎貝爾勳爵 （1453年去世） | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 阿奇博爾德·坎貝爾 坎貝爾紳士 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 阿蓋爾伯爵，1457年 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 科林·坎貝爾 第二代坎貝爾勳爵 第一代阿蓋爾伯爵 （約1433年—1493年） | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 阿奇博爾德·坎貝爾 第二代阿蓋爾伯爵 （1513年去世） | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 科林·坎貝爾 第三代阿蓋爾伯爵 （約1486年—1529年） | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 阿奇博爾德·坎貝爾 第四代阿蓋爾伯爵 （約1507年—1558年） | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 阿奇博爾德·坎貝爾 第五代阿蓋爾伯爵 （約1537年—1573年） | 科林·坎貝爾 第六代阿蓋爾伯爵 (d. 1594) | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 阿奇博爾德·坎貝爾 第七代阿蓋爾伯爵 （約1576年—1638年） | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 阿蓋爾侯爵，1641年 | 艾文伯爵，1642年 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 阿奇博爾德·坎貝爾 第八代阿蓋爾伯爵 第一代阿蓋爾侯爵 （1607年—1661年） 被斬首，財產與爵位被剝奪 | 詹姆斯·坎貝爾 第一代艾文伯爵 （1610年—1645年） | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 阿蓋爾伯爵，1457年 （1663年歸還爵位） | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 阿奇博爾德·坎貝爾 第九代阿蓋爾伯爵 （約1629年—1685年） 被斬首 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 阿蓋爾公爵，1701年 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 阿奇博爾德·坎貝爾 第十代阿蓋爾伯爵 第一代阿蓋爾公爵 （1658年—1703年） | 約翰·坎貝爾 （1729年去世） | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 伊利伯爵，1706年 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 約翰·坎貝爾 第二代阿蓋爾公爵 （1680年—1743年） | 阿奇博爾德·坎貝爾 第一代伊利伯爵 第三代阿蓋爾公爵 （1682年—1761年） | 約翰·坎貝爾 第四代阿蓋爾公爵 （1693年—1770年） | |||||||||||||||||||||||||||||
| 森德里奇男爵，1766年 | 哈默爾頓的漢密爾頓男爵 | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 約翰·坎貝爾 第一代森德里奇男爵 第五代阿蓋爾公爵 （1723年—1806年） | 伊麗莎白·岡寧 漢密爾頓公爵夫人 第一代哈默爾頓的漢密爾頓女男爵 （1733年—1790年） | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 喬治·威廉·坎貝爾 第三代漢密爾頓男爵 第六代阿蓋爾公爵[6] （1766年—1839年） | 約翰·道格拉斯·愛德華·亨利·坎貝爾 第七代阿蓋爾公爵 （1777年—1847年） | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 阿蓋爾公爵（聯合王國），1892年 | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 女皇陛下維多利亞女皇 （1819年—1901年）（1837年—1901年在位） | 喬治·道格拉斯·坎貝爾 第八代阿蓋爾公爵（蘇格蘭） 第一代阿蓋爾公爵（聯合王國） （1823年—1900年） | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 路易絲公主 （1849年—1939年） | 約翰·喬治·愛德華·亨利·道格拉斯·薩瑟蘭·坎貝爾 第九代阿蓋爾公爵（蘇格蘭） 第二代阿蓋爾公爵（聯合王國） （1845年—1914年） | 阿奇博尔德·坎贝尔勳爵 （1846年—1913年） | 華特·坎貝爾勳爵 （1848年—1889年） | ||||||||||||||||||||||||||||
| Niall Diarmid Campbell, 第十代阿蓋爾公爵（蘇格蘭） 第三代阿蓋爾公爵（聯合王國） （1872年—1948年） | 道格拉斯·華特·坎貝爾 （1877年—1926年） | ||||||||||||||||||||||||||||||
| 伊恩·道格拉斯·坎貝爾 第十一代阿蓋爾公爵（蘇格蘭） 第四代阿蓋爾公爵（聯合王國） （1903年—1973年） | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 伊恩·坎貝爾 第十二代阿蓋爾公爵（蘇格蘭） 第五代阿蓋爾公爵（聯合王國） （1937年—2001年） | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 托庫希爾·伊恩·坎貝爾 第十三代阿蓋爾公爵（蘇格蘭） 第六代阿蓋爾公爵（聯合王國） （1968年生） | |||||||||||||||||||||||||||||||
| 阿奇博爾德·弗雷德里克·坎貝爾 洛恩侯爵 （2004年生） | |||||||||||||||||||||||||||||||
繼承順序
- 洛恩侯爵阿奇博爾德·弗雷德里克·坎貝爾（2004年生）第十三代公爵之長子
- 羅里·詹姆斯·坎貝爾勳爵（2006年生）第十三代公爵之次子
- 科林·伊瓦爾·坎貝爾勳爵（1946年生）第十一代公爵之次子
參見
- 阿蓋爾公爵夫人路易絲公主（1848年—1939年）第九代公爵之妻
- 阿蓋爾公爵夫人瑪嘉烈·坎貝爾（1912年—1993年）第十一代公爵之妻
- 考多伯爵
- 坎貝爾氏族
- 寧夏枸杞，在英國的別名為「阿蓋爾公爵的茶樹」（由第三代阿蓋爾公爵於1730年代引進英國）
參考文獻
- Debrett's Peerage, 1968, p.75
- Beattie, Colin. . The Scottish Historical Review. October, 1980, 59 (168): 174–177 [2020-07-26]. （原始内容存档于2020-08-02）.
- Rait, Robert S. . Glasgow: Maclehose, Jackson and co. 1924: 286–93. OCLC 4177257.
- . [2020-07-27]. （原始内容存档于2020-07-25）.
- 'Argyll Street Area', in Survey of London: Volumes 31 and 32, St James Westminster, Part 2, ed. F H W Sheppard (London, 1963), pp. 284–307. British History Online http://www.british-history.ac.uk/survey-london/vols31-2/pt2/pp284-307 （页面存档备份，存于） [accessed 24 September 2017].
- 繼承其外兄之漢密爾頓男爵爵位——其母親的第一次婚姻是與第六代漢密爾頓公爵結婚，因而獲封女男爵爵位
參考書目
- Anon. . Edinburgh: T.G. Stevenson. 1846 [2020-07-27]. （原始内容存档于2020-07-25）.
外部連結
- Clan Campbell Society (North America) （页面存档备份，存于）
- Duke of Argyll
- 1st Hamrun Scout Group — Duke of Argyll's Own （页面存档备份，存于）
- South Front of Inverary Castle, the Seat of His Grace the Duke of Argylle, Scotland （页面存档备份，存于）