陰屍路:化外世界
《》(英語:)是一部美國末日幻想恐怖戲劇有限影集,由羅伯特·柯克曼、東尼·摩爾和查爾斯·埃蘭德聯合創作的漫畫《陰屍路》所改編。作為主電視劇《陰屍路》的第二部衍生劇,並由史考特·M·金普和麥修·尼格特共同開發。同時作為系列中首部電視有限影集,劇集會播出各有10集的兩季後完結[1]。
类型 | |
---|---|
原作 | 《陰屍路》 羅伯特·柯克曼 東尼·摩爾 查爾斯·埃蘭德作品 |
开创 |
|
主演 | |
国家/地区 | 美國 |
语言 | 英语 |
季数 | 2 |
集数 | 20 |
每集长度 | 47-52分鐘 |
作曲 | 紐頓兄弟 |
制作 | |
执行 |
|
拍攝地點 | 霍普維爾,維吉尼亞州 |
机位 | 單鏡頭模式 |
制作公司 |
|
发行公司 | AMC電視網 |
播出 | |
首播频道 | AMC |
播出日期 | 2020年10月4日 | —
相关节目 | |
相关节目 | |
各地节目名称 | |
中国大陆 | |
台湾 | -{zh;zh-hans;zh-hant|
|
港澳 | |
官方网站 |
劇情
故事時間設定於行屍末世的第十年,背景設定在美國內布拉斯加州中部,聚焦在「觀眾熟知的末日期間成長到法定年齡」的兩名女主角身上。她們之中有些人會成為「英雄」,而有些人會成為「反派」。但最終,她們所有人將永遠改變,隨著成長過程發展出「好與壞」的性格。[2][3][4]
演員和角色
主要角色
- 艾莉婭·羅耶爾()飾演 愛瑞絲·班奈特():一名災情十年來在豐衣足食的環境裡長大的高中生,擔任內布拉斯加州州立大學校區的學生會主席。個性單純、人見人愛,堅強聰慧,正在追隨父親腳步成為一名科學家。對於外界建立的「三環聯盟」充滿熱情,然而隨著父親的訊息以及周遭變化而改變世界觀,決定接觸外面的世界[5]。
- 艾莉莎·曼蘇() 飾演 荷普·班奈特():愛瑞絲的養妹,與愛瑞絲是生命共同體,母親死後陪父親和姐姐在校園社區中長大。個性與愛瑞絲截然相反,非常叛逆、聰明好鬥、無所畏懼,對於支配一切的聯盟充滿敵意。在眾人當中最先提出尋找父親之旅,而心境在旅程當中也逐漸發生變化[6][5]。
- 哈爾·坎普斯頓()飾演 薩拉斯·普拉斯基():一名剛加入校園社區一年的內向青年,曾是奧馬哈的居民,直到因引發「暴力事件」而搬到校區,為此長期遭到周圍人冷眼旁觀。但對朋友真誠,被愛瑞絲視為要好同伴,自願加入她的尋父之旅。雖然對生存抱有“恐懼感”,但在必要時候會痛下殺手[6][5]。
- 尼可拉斯·坎圖()飾演 艾爾頓·奧提茲():愛瑞絲和荷普的隨行同伴之一,精通科學、生存等一系列所需知識的萬事通。個性單純、平易近人,災情爆發時同時失去父母、包含未出世的妹妹,參與旅程同樣是為了鍛煉勇氣且紀念家人,然而並不知道身邊的一名同伴曾無心殺死過自己母親[6][5]。
- 尼可·托托雷拉 飾演 菲利斯·卡魯奇():州立大學校區的保全隊長兼教官,將生存知識教授給其他年輕人,身手凌厲、榮譽感十足的他在校園裡備受尊敬。為一名已出櫃的男同性戀,曾經因性取向而遭父母斷絕關係,與父母直到災情發生都沒有和解,十年來被愛瑞絲和荷普的父親收留而對他有恩[7]。
- 安妮特·莫翰德魯 飾演 珍妮佛·「哈克」·馬利克():州立大學校區的保全之一,前美國海軍陸戰隊狙擊手,與菲利斯是不可或缺的搭檔。待人友好、毫無暢所欲言,身為荷普的私人教官,對任何事物都保持著信念、並以大局為重[5]。不為人知的是,她是庫布爾克的女兒,身為共和軍打入校區的間諜。
- 茱莉亞·歐蒙 飾演 伊莉莎白·庫布爾克():公民共和軍()的指揮官兼中校,負責三環聯盟的保衛工作,同時身為共和城高層之一。為一名道貌岸然、面熱心冷的軍官,會盡其所能剷除威脅、掩蓋真相並湮滅人證[8]。
- 喬·霍特()飾演 里奧波德·「里奧」·班奈特():愛瑞絲和荷普的養父,作為姐妹倆的重要親人,身為生物化學、遺傳學及免疫學教授。富有強大同理心,擔任過校園社區的領袖,直到被公民共和城看中實力,被召去位於紐約州的科研機構。然而從此一去不回,迫使姐妹倆決定闖蕩外面的世界而尋找他的下落[9]。(第1季常設,第2季主演)
- 傑拉尼·阿拉丁 飾演 威爾·坎貝爾():菲利斯的現任男友,校區的居民之一,擔任里奧的私人護衛,跟他一起前去紐約州的科研機構。然而深感共和軍的不安好心,私下調查過程中招致殺生之禍,逃亡過程中與在外生存的菲利斯團聚而攜手共戰(第1季客串,第2季主演)
- 娜塔莉·高德 飾演 萊拉·貝爾蕭():公民共和城的女科學家,負責觀察並記錄所有實驗行屍的演變過程,希望找出起因及解決方案[8]。曾在災情初期失去過丈夫和女兒,從此致力於研究病毒解藥,身為里奧在共和城合作的同事兼女友,但不知情共和軍的所有內幕。(第1季客串,第2季主演)
- 泰德·蘇德蘭()飾演 波西():一名擁有卓越口才的青年,跟叔叔東尼共同靠欺騙謀生,曾經試圖騙走愛瑞絲一行人的物品,但本性善良的他最終回頭營救他們[8]。(第1季客串,第2季主演)
- 波利安娜·麥金托什 飾演 潔蒂斯·史托克斯/安妮():共和軍准尉,六年前曾身為負責提供活人實驗樣本及軍力的外層人員,直到後來提供一名“重要人手”才得以正式入伍[10]。[註 1](第2季)
常設角色
- 克莉絲蒂娜·瑪莉·卡里斯()飾演 卡莉·班奈特():愛瑞絲和荷普的已故養母,災情爆發時單獨帶荷普逃生期間不幸死亡,至今對荷普帶來傷痛。
- 羅伯特·帕默·華金斯()飾演 法蘭克·紐頓():公民共和軍中尉,冷血無情,對任何命令都絕對辦到,庫布爾克的下屬之一。(第1季客串,第2季常設)
- 麥西米利安·奧辛斯基 飾演 丹尼斯·葛拉漢():公民共和軍的前士官長,哈克的丈夫,曾經盡忠的他卻因玩忽職守而受降職,如今試圖將自己的生活回歸正軌。(第2季)
- 吉賽特·瓦倫丁()飾演 黛安·皮爾斯():一名聪慧、服從性強的共和軍下士,對共和軍抱有熱情,在哈克外出臥底期間擔任庫布爾克的隨從,同時將哈克視為勁敵。(第2季)
- 安娜·卡賈()飾演 英迪拉():一座位於紐約州邊際的中立家園「邊際村」()的女村長,與共和軍有交集,盡可能使村子保持獨立,收留流亡在外的威爾、菲利斯和愛瑞絲。(第2季)
- 李·史賓賽()飾演 布洛迪():邊際村的委員會一份子,英迪拉最信任的人,但他非常自私、貪生怕死,在領導方針上總是會跟英迪拉意見相左。(第2季)
- 瑪德琳·肯茨()飾演 阿莎():邊際村的一份子,英迪拉的女兒,身手凌厲,對死亡與行屍有著獨特的看法和見解。(第2季)
- 阿布巴爾克·阿里()飾演 德夫():邊際村的一份子,英迪拉的長子,阿莎的哥哥,與妹妹有著共同語言及默契。(第2季)
- 艾倫·愛德華茲()飾演 泰瑞·布魯克斯·埃利斯():共和城的頂尖科學家,里奧和萊拉的同事,同時在科研機構中擔任一名講師。[註 2](第2季)
- 威爾·梅耶斯()飾演 梅森·比爾():共和城科研機構的學生之一,共和軍高官比爾少將之子,待人和善、懂得交際的他成為風雲人物,關照過剛來時的荷普。(第2季)
客串角色
- 克莉絲蒂娜·布卡多()飾演 艾米莉亞·奧提茲():艾爾頓的生母,災情爆發時因驚慌而失手殺害荷普的養母卡莉,造成她被悲憤的荷普槍殺;死時腹中懷有未出世的女兒而一屍兩命。
- 阿爾·卡德隆()飾演 C·巴薩():公民共和軍的一名軍士長,曾是庫布爾克的下屬之一,但對共和軍不擇手段的方式抱有質疑[8]。
- 史考特·阿西特 飾演 東尼·德瑪多():一名善於利用錯覺的魔術師,會表演一系列街頭藝術,如今在行屍盤踞的世界裡僅能靠上演騙局來生存[8]。(第1季)
- 傑西·加列戈斯()飾演 韋伯():公民共和軍的候選之一,為了累積經驗而到由丹尼斯負責的除污哨站當工人,作為薩拉斯的學長。(第2季)
- 諾亞·埃莫里奇 飾演 艾德溫·詹納():亞特蘭大疾控中心的已故病毒學家,生前曾盡最大努力研究該病毒的解決方案,但始終無果之下跟著自毀的機構同歸於盡,但生前曾保留一系列“指引後人”的實驗記錄。(第2季)
集數
季數 | 集数 | 首播日期 | ||
---|---|---|---|---|
首映 | 季终 | |||
1 | 10 | 2020年10月4日 | 2020年11月29日 | |
2 | 10 | 2021年10月3日 | 2021年12月5日 |
第一季(2020年)
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 | 美國收視人數 (百萬) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | 勇氣 Brave | 梅格納斯·馬藤斯 | 史考特·M·金普 & 麥修·尼格特 | 2020年10月4日 | 1.595[11] | |
公民共和城()作為災後興起的神秘威權主義,聯合波特蘭、奧馬哈等其他有倖存者群居的城市組成「三環聯盟」。而內布拉斯加州的州立大學建立的社區同樣列進聯盟之一,基於社區領袖里奧·班奈特針對解藥所做的貢獻,他受邀前去共和城位於紐約州的研究基地深入研究。如今,校園社區將舉辦災情十週年紀念,隸屬共和城的代表伊莉莎白·庫布爾克中校帶領共和軍蒞臨社區。里奧之女愛瑞絲歡喜地迎接對方到來,而她的養妹荷普長期看不慣共和城的作法,加上父親一去不回、音訊全無,因此以各種方式抗議共和城管轄,但在充滿歡聲笑語的校園中孤掌難鳴。愛瑞絲原本對共和城保持樂觀態度,然而她近期噩夢頻發,並且連續收到父親秘密發來的兩通疑似是“警告”的電報。愛瑞絲準備在十週年紀念會上代表社區致辭,卻得知她的心理醫生病逝屍變而受到影響,最終鼓起勇氣在演說中發表她對共和城的種種不信任感。為了確認父親的訊息屬實,姐妹倆達成共識,在兩名要好同伴艾爾頓和薩拉斯的隨行下,靠事先規劃的地圖以及所學的生存知識,四人離開校園長途跋涉前去紐約州尋父。四人各自的心中都有說不出口的秘密,他們的教官菲利斯和哈克則尾隨在後尋找他們。然而六人前腳剛走,庫布爾克帶領共和軍血洗整座校園社區,屠殺所有居民以排除“威脅”。 | |||||||
2 | 2 | 赴湯蹈火 The Blaze of Glory | 梅格納斯·馬藤斯 | 班·索柯羅斯基 | 2020年10月11日 | 1.040[12] | |
旅程一路上,四人很快就發現外面的世界並非她們所想象,即使每人都學過豐富的生存知識,但在危機四伏的行屍世界裡完全是知易行難。而荷普觀察到愛瑞絲和薩拉斯兩人其實都在故作鎮靜,似乎都是跟她們所埋沒的過去有關。而艾爾頓一路上都在尋找有關自己母親的線索或物品,卻未知身邊的荷普就是殺害自己母親“兇手”;他們之間的“聯繫”源於十年前災情爆發時,年幼的荷普目睹一位孕婦在混亂中因恐慌而槍殺她的母親,導致她同樣撿起槍殺死該孕婦來血債血償。這段駭人經歷至今都困擾著荷普,而她同樣也不知道自己所殺的人就是艾爾頓的生母。另一邊,菲利斯和哈克追蹤四人的足跡,一路上讓菲利斯回憶起自己因性取向而被父母拒之門外的痛苦回憶,即使如今回到家門口,同樣不敢進去面對當時已屍變的父母。荷普一行人為了在不繞路的情況下到一座目的地機場,一致決定冒險穿越充滿濃煙的輪胎工廠,盡可能地在不引起行屍注意的情況下走過去。然而四人剛以為抵達終點,卻發現眼前的景象仍然是熊熊烈火。面對難上加難,四人都不知道如何是好,艾爾頓推算唯一方法則是她們當中的一人去按下警報作為聲東擊西,然而進去的人必須獨身面對火勢與行屍。四人決定在塔上先睡一晚再做討論,但荷普最終決定為同伴赴湯蹈火,獨自進入火場協助夥伴脫身。 | |||||||
3 | 3 | 餓虎撲羊 The Tyger and the Lamb | 沙拉特·拉傑 | 西亞瓦士·法拉哈尼 | 2020年10月18日 | 1.040[13] | |
愛瑞絲隔天一早醒來發現荷普失蹤,用對講機得知她自作主張進入火場直奔警報位置,荷普建議她們三人先躲入工廠辦公室樓中躲避,等到她拉響警報後趁機突圍越墻。三人勉強接受她的計劃,集體跑入辦公室後卻剛好遇見比她們先到而躲在置物間中的菲利斯和哈克。在菲利斯用對講機的遠程指導下,荷普最終找到處於屋頂的警報,將其勉強拼湊起來以手動轉動拉響,吸引住火場內所有行屍的注意。菲利斯趁機帶領所有人往圍欄方向跑,而荷普一人狂奔時受到兩隻行屍阻攔而拼命掙扎,直到愛瑞絲挺身而出跑回去救下她。眾人平安無事逃出火場後在河邊稍作休息,當時還不知道已“無家可歸”的菲利斯和哈克有意想將所有人帶回校區,但看著四人拒絕回頭、意志堅定之下,勉強答應一同上路照看他們。受此經歷影響,荷普向愛瑞絲坦白自己十年前殺死該孕婦的實情,愛瑞絲聽完後雖然理解荷普,但心裡仍然十分震驚。在共和城的住所,一名參與過校區屠殺的共和軍巴薩因良心不安,跑去跟庫布爾克對峙,質疑他們之前血洗校園是“濫殺無辜”。但庫布爾克堅持她們都是替共和城的美好未來著想,聲言若是繼續任由具有反抗意識的校區發展下去只會養虎為患,因此必須排除“潛在威脅”。當巴薩仍然不接受自己所服從的命令後,庫布爾克下令將他強制送回共和城教化中心重新受訓。 | |||||||
4 | 4 | 自尋死路 The Wrong End of a Telescope | 瑞秋·萊特曼 | 希納德·戴利 | 2020年10月25日 | 1.020[14] | |
愛瑞絲一行人為了躲避即將到來的雨夜而走進一座荒廢高中留宿一晚,裡面的教室與散落一地的教材與紀念冊,讓從沒念過高中的一行人十足好奇,以各自的方式想象這裡原先的樣子。眾人開始分頭行動,荷普和哈克開始探查物資,而兩人都深感彼此心中都隱藏著說不出的秘密。她們同時遇到一條佔著教室的母狼,在盡可能不刺激牠的情況下走過去,荷普感覺牠是為了保護其幼崽,開始慢慢理解自己一去不回的父親里奧為保護家人所做出的努力。菲利斯和艾爾頓負責去搜查教室,一度遇到被鎖入置物櫃的行屍,景象讓艾爾頓回憶自己兒時躲避行屍時的可怕經歷,一度觸發他的幽閉恐懼症。愛瑞絲和薩拉斯在體育館獨處,發現裡面散落著原先要舉行畢業舞會用的裝飾,逐漸開始笑口常開的薩拉斯將手中的音樂分享給愛瑞絲。然而一群行屍前來敲門,迫使兩人跑到洗澡間躲避,而剛好身在另一邊尋到大量食物的荷普一行人開始想辦法開門救她們。為了保護愛瑞絲,薩拉斯用拳頭將行屍重擊致死,但擊打過程中逐漸情緒失控,受眾人安撫後才恢復冷靜。一行人等到清晨繼續上路前集體拍下合影留念,而菲利斯暗中拜託懷有恐懼的艾爾頓想辦法說服其他人返回家園。當時在共和城的一座研究機構中,一名女科學家萊拉正在記錄幾名序列「A」的實驗行屍,計算牠們因感染病毒而演變的過程。 | |||||||
5 | 5 | 公無渡河 Madman Across the Water | 丹·劉 | 羅希特·庫瑪 | 2020年11月1日 | 0.742[15] | |
一行人抵達密西西比河岸邊,由於所有橋樑都在災情爆發時被炸毀,眾人決定拾起周圍零散的物件拼湊出一艘船渡河。由於在一旁的船屋尋獲大量可用散件,眾人開始為之興奮起來,只有菲利斯開始擔憂船一旦造好則會更難說服她們打道回府;而他當時已計劃好靠這艘船沿著河順流而下、節省步行時間而平安回去家園。焦躁的菲利斯希望跟他一條心的艾爾頓能盡快說服姐妹倆,然而對話不巧被荷普聽見,使一時生氣的她斥責艾爾頓以外,同時不理解菲利斯為何始終都不支持她們。眾人選擇分頭行動互相冷靜一下,而哈克用自己的經歷說通荷普要學會理解他人感受。艾爾頓尋找燃料過程中,回憶起自己失去父母當天、被父親藏在箱子裡度過最恐怖時期的痛苦經歷。這時眾人發現雷暴將至,而一群行屍也開始靠近河岸,眾人迅速跑回河邊後開始爭分奪秒修船,然而船底部的傳送帶卻在關鍵時刻斷裂。由於即將擋不住行屍,艾爾頓頂著幽閉恐懼感爬入底部修好皮帶,讓船得以在行屍來襲之際成功下水過河。晚間,一行人在空地扎營睡覺,而哈克為了安全起見而自告奮勇先行去做偵查。荷普分別對菲利斯和艾爾頓為自己的行為道歉,嘗試去理解他人而跟艾爾頓交流,卻剛好從他保留的母親遺照得知,自己幼時槍殺的孕婦就是他的母親。就在這時,樹叢中現身一名黑衣青年波西。 | |||||||
6 | 6 | 皮影戲 Shadow Puppets | 麥可·庫立茲 | 瑪雅·高史密斯 | 2020年11月8日 | 0.726[16] | |
波西的現身讓眾人迅速警惕起來,波西講述自己前不久遭兩人洗劫,一身的包袱與卡車均被搶走,而自己正要前去奪回。為了節省步行時間,愛瑞絲提議幫波西奪回卡車和包袱,交換條件是波西開車載她們一行人前去目的地。波西答應條件而帶眾人一起上路,其一副能說會道的口才掛起愛瑞絲的興趣,同時得到薩拉斯嫉妒。眾人跟蹤卡車去向至一座荒廢小鎮,首先找到卡車中躺著剛被槍殺的男子東尼,波西推測對方不久前起內訌。菲利斯隻身潛入另一名成員藏身的服裝店搜索,愛瑞絲因擔心波西而從後門進去查看,跟隨波西過程中尋獲卡車鑰匙。愛瑞絲拿著車鑰匙下樓跟同伴會合時,在二樓找包袱的波西卻沒有回應,她冒險跑回二樓時卻發現她們中計,波西與假扮屍體的東尼聯手演戲搶走她們的包袱、開卡車揚長而去。然而大量行屍被聲音吸引過來造成眾人受困死胡同,而良心未泯的波西和東尼及時趕回將一行人救上車。愛瑞絲無法接受自己的善心受他人愚弄,而波西解釋他選擇回去救她們是因愛瑞絲之前願意跑回二樓救他,承諾接下來會盡其所能協助她們抵達目的地。東尼向菲利斯揭露這輛卡車屬於公民共和軍,希望菲利斯一旦遇到麻煩會幫他們打掩護,一行人隨後觀賞波西和東尼演繹的皮影戲。這時在研究機構中,萊拉接到庫布爾克來電告知,接下來準備對里奧下手。 | |||||||
7 | 7 | 真心話大冒險 Truth or Dare | 麥可·庫立茲 | 艾迪·古澤利恩 | 2020年11月15日 | 0.783[17] | |
哈克在偵查過程中被隨後前來的菲利斯一行人接上車,愛瑞絲拿出庫布爾克贈予她的“空白地圖”,再由卡車中尋獲的共和軍資料幻燈片對照後,得知她們父親身在的研究機構位置。一行人答應隔天前去共和軍的一處補給點獲取汽油,波西召集同齡人玩真心話大冒險來交流彼此的過去。當荷普被問起往事時,她無法在艾爾頓面前講出駭人真相,直到有過“相似經歷”的哈克安撫她。隔天,眾人抵達補給點所在的體育場內部分頭行動,菲利斯和東尼尋獲大量汽油,但另一邊的荷普和哈克撞見一名負傷的倖存者華特,他因驚慌失措而將荷普抓為人質。哈克想辦法勸阻華特時回憶起她當海軍陸戰隊時的經歷,在災難發生時與同僚奉命執行「日落規程」:對市民和死人一律格殺勿論;為了拯救無辜市民,她被迫下狠心殺光陸戰隊伍、包括自己的男友後帶領市民疏散。如今,哈克為了救下荷普而同樣下狠心,勸降華特後將其殺死,最後奉勸荷普同樣要以“背負罪孽”的形式贖罪。眾人在一座公共游泳池休息,東尼和波西宣佈決定加入她們的行列,而波西在雜誌上剪下一系列偉大名畫做成模擬展覽,實現愛瑞絲想參觀羅浮宮的願望。然而晚間,愛瑞絲發現東尼陳屍在廁所,波西不見蹤影,隔間中躺著不省人事、雙手沾血的薩拉斯,而兇器則是他的隨身扳手。 | |||||||
8 | 8 | 天災人禍 The Sky Is a Graveyard | 洛倫·亞肯內利 | 伊莉莎白·帕登 | 2020年11月22日 | 0.627[18] | |
薩拉斯被同伴認為有殺人嫌疑而軟禁在外,其他人開始討論該如何處置他,哈克翻發現薩拉斯保留著愛瑞絲扔棄的畫作,意識到薩拉斯對愛瑞絲有好感,而他曾經兩度失控以及嫉妒波西就便足以定罪。眾人當中只有愛瑞絲和艾爾頓相信著薩拉斯,而艾爾頓一晚上多次以身犯險尋找失蹤的波西,尋找任何能證明薩拉斯清白的證據,然而尋找數小時仍然無果。綁在外面的薩拉斯開始自我封閉,拒絕為前來探望的眾人供述事情經過,就連一隻行屍推翻生鏽圍墻走向他時仍然無動於衷,直到荷普為他伸出援手。薩拉斯開始回憶起自己跟父親多年的美好回憶,然而隨著父親的家暴傾向日漸加重,導致自己一年前終於忍無可忍、對父親痛下殺手,此舉同時導致父親屍變後險些殺死自己母親,事後自己僅被判自衛殺人而從輕量刑。如今,愛瑞絲嘗試喚回薩拉斯良知,但薩拉斯認為自己仍然隨時可能失控,於是自行鬆綁離開集體。不肯放棄朋友的艾爾頓準備獨自去找他,荷普不希望他出去冒險,如實講出自己過失殺死他母親的實情,艾爾頓所認知的一切霎那間被顛覆,縱使他同樣離開集體跟著薩拉斯的足跡。然而眾人卻不知道,哈克先前藉由前方偵查為由,跑去向庫布爾克匯報愛瑞絲一組人的行進現況,告知她「資產」一切安好。而身為哈克母親的庫布爾克,將她父親遺留的金錶贈予她。 | |||||||
9 | 9 | 心痛如割 The Deepest Cut | 席德妮·費蘭 | 瑪雅·高史密斯 & 班·索柯羅斯基 | 2020年11月29日 | 0.618[19] | |
哈克受令在行進的路上保護「資產」免受傷害,庫布爾克命令她要想辦法將其孤立以方便收網。因此在夜間的路上,哈克故意使卡車爆胎迫使眾人重回步行,濃霧中現身多隻被鐵絲網纏在一起的行屍,菲利斯想辦法帶領眾人突圍時,哈克趁他人不注意時砍傷菲利斯的左腿,藉以排除完成任務的巨大阻礙。突圍後,菲利斯因腿傷而行動不便,迫使她們撤回一棟別墅中休息,菲利斯意識到自己會成為累贅,有意想將姐妹倆託付給哈克,自己留在這裡等救兵。哈克表面上裝出一副痛心的樣子、心中卻聞之大喜,然而只有愛瑞絲不肯拋下他不管,她由此感覺到哈克疑似“心懷不軌”。另一邊,獨自上路的艾爾頓開始迷失方向,卻無意間找到受傷倖存的波西,發現他肩膀中槍而虛弱不堪。艾爾頓將他拖至平原上,保護他免受行屍傷害,而這段期間逐漸找回自我,試圖用對講機聯繫菲利斯時,卻被身旁突然清醒的波西告知都是哈克所為。荷普意識到愛瑞絲不會丟下菲利斯離開,趁夜裡偷偷叫醒哈克一起先走,目的達到的哈克便護送身為資產的荷普前去目的地。但哈克卻不知道,荷普在愛瑞絲的事先告知下而同樣心存疑惑,隨後成功靠庫布爾克的地圖以及共和軍資料解碼出加密內容,得知她們當中有間諜,其負責護送資產、清除後患。為了確認事實,荷普準備掏出她從菲利斯包裡偷拿的手槍。 | |||||||
10 | 10 | 今生今世 In This Life | 梅格納斯·馬藤斯 | 麥修·尼格特 & 瑪雅·高史密斯 & 班·索柯羅斯基 | 2020年11月29日 | 0.618[19] | |
荷普掏出手槍指著她曾視為恩師與知己的哈克,聽她如實交代身為間諜、殺死東尼、以及針對她的護送任務。哈克想辦法勸服荷普,解釋是自己送出假電報,都是為了讓荷普離開校區前往共和城尋父;而這趟旅程亦是作為實戰訓練。哈克表示自己母親為了共和城的“美好未來”著想,因此相中博學多才的荷普。菲利斯和愛瑞絲靠別墅中被哈克有意避開的房間中尋獲大量有用物資,療完傷、修好卡車後追上在農捨留宿一晚的兩人,菲利斯誓死保護姐妹倆而和哈克大打出手,打鬥過程中燒毀農捨。荷普意識到繼續打下去最終只會兩敗俱傷,因此自願跟哈克離開來兩全其美,走前提醒愛瑞絲不要放棄希望,稱她們姐妹在一起才能發揮出真正的實力。兩隊便分道揚鑣,荷普和哈克被庫布爾克的私人直升機載往共和城,菲利斯和愛瑞絲跟著哈克走前“有意”提及的地點情報,無意間遇到逃出共和城的男友威爾,身邊包含多名素未謀面的倖存者。艾爾頓帶著負傷的波西找到薩拉斯澄清他沒有殺人,但大批共和軍追蹤艾爾頓的對講機發報信號前來展開圍捕,薩拉斯最終決定為同伴爭取時間逃跑,自願走出去投降被收押。在共和城,里奧陪萊拉共進晚餐期間,萊拉原本準備告知荷普即將入伍的事情,但由於已經愛上里奧而一時無法開口。里奧當時也開始質疑共和城高層欺瞞他們,希望萊拉能跟他為伍一起調查。 |
第二季(2021年)
總集數 | 集數 (季) | 標題 | 導演 | 編劇 | 首播日期 [20] | 美國收視人數 (百萬) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | 一念之差 Konsekans | 洛倫·亞肯內利 | 麥修·尼格特 | 2021年10月3日 | 0.753[21] | |
六星期前,災情十週年紀念日結束僅過一天,庫布爾克服從共和軍高官比爾少將的命令,殲滅奧馬哈及校園社區為數近十萬的居民,再用直升機引領的大規模行屍群體將兩處夷平。現今,庫布爾克將原本要載往共和城的荷普先送至淪為死亡廢墟的奧爾巴尼,講述自己當初在此擔任英國國防部的外交隨員時親眼目睹文明坍塌,因此打算讓以自身經歷讓荷普感同身受,以讓她全心全意入伍。當荷普被告知奧馬哈和校園社區因“意外”而被毀後,拿回包袱決定自謀生路,然而沒過幾小時就在淪陷的城市中暈頭轉向,身後還尾隨一群行屍。荷普最終意識到自己無法獨當一面,因此回頭向庫布爾克求援,但僅將其視作唯一的生機。另一邊,愛瑞絲和菲利斯由威爾的帶領來到一座由英迪拉為領袖的中立村莊尋求庇護,在這期間得知威爾因即將發現共和軍暗藏的黑幕,即將被送去滅口之際逃脫魔掌,以及他曾目睹共和軍從淪陷的奧馬哈與校園帶回一大堆染血的可用設備。因此無家可歸的愛瑞絲繼續深入解析共和軍的通訊資料,得知共和軍距離她們最近的科研機構,然而被威爾奉勸如今不能莽撞行事,一念之差只會將家園置於危險之中。但愛瑞絲仍堅持獨自趁夜裡溜出村莊來到機構附近,靠一隻行屍的掩護而用刀重傷一名衛兵,靠威爾的供述及自己近期惡夢的情景,愛瑞絲識破社區被毀是共和軍所為。 | |||||||
12 | 2 | 立足點 Foothold | 洛倫·亞肯內利 | 卡森·摩爾 | 2021年10月10日 | 0.807[22] | |
菲利斯一路追蹤而撞見剛殺完衛兵的愛瑞絲,為了避免吸引遠處更多衛兵,只能與她抬走衛兵的遺體而逃回村子。隔天,愛瑞絲、菲利斯和威爾聯手將死去的衛兵扔在河岸邊製造意外墜亡的假象,但也因此險些威脅到村子的安危,引起英迪拉和委員會的不滿。這時庫布爾克帶人前來調查失蹤衛兵一事,三人僅能躲在簾佈後方房間,直到庫布爾克得知死去衛兵被發現陳屍而撤退,三人答應從今往後不再莽撞行事。荷普與父親團圓後,隔天開始想辦法適應這間共和軍名下的重要科研機構,儘管在一片人生地不熟的地方很難找到立足點。荷普受到父親的研究同伴萊拉指點,看出她與父親是男女朋友,決定多花時間觀摩此處以找到對自己有用的事物。不久前遭共和軍抓獲的薩拉斯被一名衛兵丹尼斯送至一間原先是棒球場的除污設施,正式加入其他三名自願者韋伯、泰嘉和葛雷迪的行列,進行日復一日的“除污”工作,得知此處是吸引附近的行屍再對其清除、不留任何痕跡的工作。丹尼斯解釋此處的工作能幫共和軍準備建立的未來打好基礎,並希望薩拉斯能珍惜這個立足之處,丹尼斯隨後將一名特殊行屍帶回科研機構,準備去見身為他女友的哈克。晚間結束工作的里奧與荷普對峙,表示出自己對共和軍秘密主義以及身邊的人下落不明的質疑,最後希望荷普能全盤交代她的旅程中發生的真相。 | |||||||
13 | 3 | 以毒攻毒 Exit Wounds | 艾莎·泰勒 | 蕾娜·麥克雷頓 | 2021年10月17日 | 0.669[23] | |
荷普開始適應自己在科研機構的全新生活,報名由本地科學教授開辦的生物化學課程,以卓越的頭腦及開拓的思想而獲得教授與其他學生的稱讚。荷普認識一名自願前來學習的共和城少年梅森,在他的介紹下獲悉此處的一部分秘密與學生群居娛樂的“地堡”,但她觀察到父親里奧開始懷疑周圍的一切,為了讓他安心而堅持要求哈克隔天帶她去找愛瑞絲和菲利斯。而哈克不久前因兩年臥底的卓越貢獻而得到復職、重回前線,仍然跟丈夫丹尼斯保持聯繫,左右為難的她答應秘密帶荷普前去。另一邊,流亡在外的艾爾頓和波西忍著飢餓長途跋涉,巧遇一對駕馭馬車、載有蔬菜的兄妹戴夫和阿莎。兩人便以各自不同的方式索要食物,但後來因波西背著眾人行竊的企圖被發現,兩人只能撒腿逃跑,卻不慎跑入一片身上長滿野草的行屍地帶。戴夫和阿莎出手相救,隨後將死去的行屍以雙眼置花的形式進行祭奠,最後將艾爾頓和波西蒙住頭帶回她們兄妹來自的邊際村。戴夫和阿莎表示她們身為英迪拉村長的兒女,將他們帶回是應和愛瑞絲的需求,兩人因此和村裡的愛瑞絲重逢並坦述在外的經歷與發現的真相。而當時內心陷入矛盾的艾爾頓,在阿莎的安慰下學會接受事實。然而當晚,荷普和哈克獨身來到村子,使愛瑞絲和艾爾頓都驚訝不已,而波西隔著窗戶望見殺叔仇人,身不由己地掏出刀子。 | |||||||
14 | 4 | 血濃於水 Family Is a Four Letter Word | 艾莎·泰勒 | 瑪雅·高史密斯 | 2021年10月24日 | 0.688[24] | |
荷普和哈克剛抵達村子即跟愛瑞絲和菲利斯兩人團聚,試圖說服她们一起前去機構見父親而一家團圓,然而愛瑞絲和菲利斯都無法再相信哈克及共和軍。就在菲利斯對哈克長久以來的欺騙憤怒不已時,卻也深知若傷她則會引起共和軍警覺而無從下手。波西偷走一把槍準備暗殺在林中散步的哈克替叔叔報仇,一旁的威爾被迫暴露自己出面制止,這讓哈克發現威爾的經歷跟母親庫布爾克供述的情形不一致。躲在暗處目睹荷普前來卻不敢現身面對她的艾爾頓,不知所措之下跑進森林卻碰巧發現一座收藏大量化療藥品的倉庫,追上來的阿莎解釋因自己有疾病在身,母親英迪拉被迫瞞著村民私下跟共和軍定期交易藥品。出於同情的艾爾頓答應幫她們母女隱瞞,然而卻不知道真正患病者實為英迪拉。愛瑞絲婉拒荷普的提議而目送她與哈克打道回府,發誓會想辦法救出她和父親,同時安慰懊悔自己險些失控的波西。菲利斯靠哈克得知薩拉斯身處的除污設施位置後,威爾決定利用該設施作為逃亡的一環。而薩拉斯進行日復一日的行屍清除工作卻仍然感到格格不入,即使經過韋伯、泰嘉和葛雷迪的一點“震撼教育”卻屢次打算離開。丹尼斯得知薩拉斯心不在焉是因擔心同伴後,說服他暫時全身心投入新的工作中,而眾人中功績最大的韋伯即將前去科研機構服役,薩拉斯因此接替他的工作。 | |||||||
15 | 5 | 十字路口 Quatervois | 海瑟·卡皮埃洛 | 班·索柯羅斯基 | 2021年10月31日 | 0.510[25] | |
愛瑞絲一行人以手頭的情報安排好集體逃往波特蘭求援的計劃,而愛瑞絲、艾爾頓和波西自告奮勇前去除污中心偵查,最後幸運地找到在外修補圍墻的薩拉斯。三人說服薩拉斯協助他們,隔天正午2點鐘開卡車到作為撤離點的中繼站接她們後一起遠走高飛。而愛瑞絲和菲利斯在英迪拉一行人的掩護下裝作被俘而進入科研機構,再想辦法說服里奧和荷普一起逃跑,兩人跟留村的艾爾頓、威爾和波西暫時道別。然而夜間前去機構的路上,波西假扮艾爾頓自願混入行列中提供開鎖等等援助、同時有意報私仇。眾人撞見衛兵後一併被帶到機構收容處,庫布爾克經過核實愛瑞絲一行人、英迪拉及哈克的供述後姑且相信這一說詞,隨後准許里奧和她們團聚。正當里奧和荷普對突然離開感到捉摸不定時,薩拉斯借丹尼斯的卡車到指定地點卻不慎被捕。緊接著庫布爾克突然被貝爾少將調往共和城,哈克偷偷從她的辦公室保險櫃中獲取加密通訊資料,證實校園社區與奧馬哈相繼被屍群夷平是共和軍所為,而內容甚至顯示共和軍偷偷將一部分死者運至此機構進行“科學實驗”。當時里奧剛要去跟心儀的萊拉道別,由哈克告知黑幕後感到心慌意亂。而萊拉當時身處地下實驗室處理新一批實驗樣本,首當其衝則是先前被送去教化的巴薩軍士長,而頂替庫布爾克擔任指揮的則是共和軍女准尉“潔蒂斯·史托克斯”。 | |||||||
16 | 6 | 你是誰? Who Are You? | 海瑟·卡皮埃洛 | 羅希特·庫瑪 | 2021年11月7日 | 0.431[26] | |
眾人集體查看哈克偷來的機密文件,獲悉機構中不為人知的「V計劃」項目,一致決定展緩逃亡計劃並合作查明實驗內幕。里奧隨後跟萊拉約好晚間陪女兒們聚餐,為同伴製造潛入實驗室的機會,同時也懷疑萊拉身為V計劃的實驗監管人。哈克答應合作而幫菲利斯偽造擁有高權限的門禁卡,為了進入實驗冷藏庫而親自到機構外破壞發電機切斷電源,菲利斯在冷藏庫中尋獲大量冷藏保存的行屍實驗樣本,還包含共和軍曾用於毀滅校區及奧馬哈兩座城的大量“化學武器”,最後偷走一劑用途不明的“綠色化學物”藥瓶。然而隨著機構啟用後備電力,加上哈克為了先掩蓋行蹤,導致菲利斯在冷藏庫受困將近三十分鐘才被她救出。哈克隨後重逢曾在自己手底下受訓的潔蒂斯,師徒二人便坐下喝酒聊天,潔蒂斯表示自從六年前入伍後,如今對共和軍的使命鞠躬盡瘁,希望身為自己導師的哈克不要“玩忽職守”。愛瑞絲陪家人和萊拉共進晚餐時,忍不住說出自己的疑惑及不解,被荷普叫出去收口的同時,坦白自己當天為邊際村傳遞機構情報,透漏她們會將整間機構付之一炬。而愛瑞絲傳出的情報在村子引發爭論,威爾由艾爾頓告知英迪拉的私下交易,為了兩全其美而決定獨自溜回機構警告菲利斯一行人。然而當德夫護送他至邊界時,遠處的衛兵當場狙殺身為入侵者的德夫,威爾僅能拿走他的手槍逃跑。 | |||||||
17 | 7 | 鮮血與謊言 Blood and Lies | 莉莉·瑪利亞 | 希納德·戴利 | 2021年11月14日 | 0.490[27] | |
萊拉使用含大量氯的綠色化學毒氣,毒殺身為實驗樣本的巴薩後靜觀其變,這時突然受共和軍質問遺失的藥瓶。另一邊,里奧同樣靠實驗查出化學物實為氯,作為共和軍殲滅兩座城所使用的化學武器,隨後因前一晚跟萊拉接觸過而一併帶去問話。萊拉意識到是荷普一行人竊取而親自向姐妹倆對峙,希望她們交出藥瓶,同時將自己隱瞞的V計劃實驗內幕全盤交代,並展示她長期以來的實驗樣本。萊拉警醒姐妹倆關於共和軍不擇手段建立未來的本質,聲稱查出人類演變成行屍的過程並得出解決方案才至關重要。為了救父親,荷普向她交代藥瓶的下落,萊拉迅速帶回給負責審問的潔蒂斯和哈克手中,希望共和軍能網開一面,讓里奧繼續為共和軍的科學事業做貢獻。潔蒂斯表面上同意放過她們,然而很快將萊拉關入束縛屍變巴薩的隔離室,表示里奧足以接任她繼續研究,最後任由萊拉慘死於巴薩的撕咬中。一天的所見讓哈克陷入心裡矛盾,回去住處時撞見前來找她對峙的波西,供述出共和軍即將在波特蘭發動相同的襲擊以獨掌大局。波西暫時不殺她並立刻通報愛瑞絲一行人,由於時間緊迫而來不及求援或通報,一行人一致認為將此機構付之一炬是唯一的方法。哈克回去找丹尼斯如實相告,希望他能助自己一臂之力,而當天被丹尼斯靠圓謊保釋出來的薩拉斯也因此重遇哈克。 | |||||||
18 | 8 | 回歸原點 Returning Point | 莉莉·瑪利亞 | 艾迪·古澤利恩 | 2021年11月21日 | 0.527[28] | |
威爾受驚跑回村莊傳達德夫已死的噩耗,使英迪拉和阿莎悲痛萬分,英迪拉對全村下令趕在共和軍來之前儘快遷離,並有意退出領導位置。在機構中,潔蒂斯下令全力清查所有跟里奧有關的人以排除潛在威脅時,里奧搶先說服所有科學家同事與一部分忠誠者參與逃亡計劃,在機構進入封鎖前將所有人集中在地下室的生化隔離室中。荷普不久前得知梅森身為共和軍高層比爾中將之子,起初出於同情而說服他一起進地下室,然而其他人只想將梅森當作保命的籌碼而將他扣為人質。這時布洛迪跑到機構向潔蒂斯通風報信以換取赦免權,縱使潔蒂斯火速派兵趕去村莊進行圍捕,哈克無法忍受布洛迪的自私之舉,趁周圍無人時當場槍殺他,謊稱布洛迪揚言會洩漏共和軍的屠城機密。英迪拉等村民因此受共和軍小隊包圍而面臨處決,所幸在躲在暗處的威爾、以及照哈克指示及時前來援助的丹尼斯和薩拉斯合作之下,一行人成功殲滅所有敵人,然而丹尼斯卻腹部中槍倒地。由於里奧一行人集體躲入由鈦製加固門保護的地下室,導致共和軍需要等長達兩小時的系統重啟才得以攻入,里奧和菲利斯趁這段時間鑿開通向下方的舊礦井作為逃生路線,並在共和軍衝進來時靠炸彈埋伏且封死入口。潔蒂斯認為即使抓不到人也必須斬草除根,下令前去各個礦井隧道出口的隊伍一律格殺勿論。 | |||||||
19 | 9 | 死路一條 Death and the Dead | 洛倫·亞肯內利 | 艾琳·馬丁 & 山姆·雷諾茲 | 2021年11月28日 | 0.539[29] | |
里奧設局用一群身上綁有炸藥的實驗行屍放入礦道炸死部分士兵,靠手上的人質梅森脅迫潔蒂斯必須放他們安全離開機構。面對比爾少將之子遭到挾持,潔蒂斯兌現里奧的要求,將他的同伴載上卡車離開。愛瑞絲和波西留守看管梅森,菲利斯與荷普返回冷藏庫安設炸藥意圖摧毀所有化學武器,過程中殺死淪為實驗行屍的萊拉,但所有毒氣罐都已消失運往別處。而薩拉斯和艾爾頓照原定計劃將附近森林中所有行屍引導至機構方向,期間溜回機構中獲取救丹尼斯的抗生素。薩拉斯碰巧撞見在此當衛兵的韋伯而暴露身份,掏槍相向的韋伯最後隔著門被入侵機構內部的行屍吃掉。荷普一行人決定先撤退,然而潔蒂斯率軍在門口等候,陳述共和軍於兩年前得出的結論顯示以現有的資源將無法持續供給三座城市,為了防止饑荒的發生而不得已採用種族屠殺,聲稱這是為保證人類延續的“必要犧牲”。梅森企圖逃跑導致波西追上去時死於共和軍槍下,悲痛的愛瑞絲制止荷普開槍殺梅森,而哈克當機立斷背叛潔蒂斯,姐妹倆得以搭上菲利斯的車撤離。潔蒂斯營救梅森後得到比爾少將派來的支援部隊,發誓會親自挽回局勢。里奧一行人的卡車撤離路上因路釘而拋錨,荷普和愛瑞絲跟薩拉斯和艾爾頓四人齊聚,而哈克搶車逃回除污站照顧丹尼斯時,意外找到存放在此的化學武器。 | |||||||
20 | 10 | 一線生機 The Last Light | 洛倫·亞肯內利 | 麥修·尼格特 & 瑪雅·高史密斯 & 卡森·摩爾 | 2021年12月5日 | 0.428[30] | |
荷普四人及時回除污站留下炸藥後決定折返去跟父親里奧會合,唯獨薩拉斯決定留下來協助丹尼斯和哈克,就此和三個同伴分別。棄車的里奧一方遭遇共和軍追兵搜捕,菲利斯獨自殺死紐頓中士後伴隨威爾殲滅敵人,集體藏身至一座不易發現的地下商場。由於共和軍干擾地區信號,哈克發現遠程引爆炸藥不起作用,因此事先將丹尼斯和薩拉斯送至不遠處的補給屋中躲避,獨自留下來跟前來的潔蒂斯正面交鋒。哈克即使沒能戰勝潔蒂斯,但仍事先靠自己父親遺留的手錶改造成炸彈計時器,迫使潔蒂斯迅速罷手撤退,奄奄一息的哈克犧牲的過程中炸毀所有化學武器。目睹爆炸的丹尼斯同樣深知自己臨死將近,加上共和軍前來搜捕,決定以自己一命為薩拉斯製造活命的機會。悲痛的薩拉斯服從命令槍殺丹尼斯,以“殺死叛徒”的功績得到潔蒂斯賞識,最後換裝潛伏進共和軍行列。痛失女兒的庫布爾克最後被共和軍強行冠上“間接造成此叛變”的罪名,盡忠職守卻淪為替罪羊的她,身敗名裂之下由潔蒂斯親自送入監牢。逃離路上被行屍咬傷左臂的艾爾頓被迫截肢保住一命,眾人等待風聲過去後,愛瑞絲帶領英迪拉一行人前去波特蘭,而荷普則與父親等科學家留在商場中建立實驗室,在菲利斯和威爾的看護下繼續研究,班奈特一家人就此分別踏上尋找新希望的全新旅程。另一方面,一名法裔女科學家躲在某處觀看已故病毒學家艾德溫·詹納的實驗記錄,一名追進來的持槍法裔男子將她稱作是“釀造且惡化這場全球病毒浩劫”的始作俑者,以此罪名將她槍斃後反鎖在門內。而女科學家過幾秒則立即屍變,甚至變成更快、更強、更具攻擊性的“行屍”。 |
製作
發展
2018年7月,執行製作史考特·M·金普在聖地亞哥國際漫畫展時宣佈,《陰屍路》的第二部衍生劇正在製作中[31]。2019年4月,AMC電視台預定衍生劇首季的10集,劇名暫定為《紀念碑》()[3][32]。2019年11月24日,金普正式公佈劇名為《》[33]。2020年1月,AMC公佈劇集將會播出兩季,每季各有10集,包括在2020年4月12日首播[4][34]。2020年3月,劇集受2019冠状病毒病疫情影響而延期播出,改在2020年10月4日時首播[35]。2021年7月,AMC宣佈本劇作為最終季的第二季定於2021年10月3日首播。[36]
播出
首播集原定在2020年4月12日首播[34],緊接著當天播映的《陰屍路》第十季季終集,然而兩者在3月均宣佈延期播出。在7月24日時,AMC宣佈新的首播日期為10月4日[40]。在英國,劇集將會在亞馬遜影片上發行[41]。
參考資料
- Tassi, Paul. . Forbes. 2020-01-17 [2020-01-20]. (原始内容存档于2020-01-25).
- Schwartz, Terri. . IGN. 2019-10-05 [2019-10-05]. (原始内容存档于2019-12-23).
- Hayes, Dade. . Deadline Hollywood. 2019-04-08 [2019-10-13]. (原始内容存档于2019-08-22).
- O'Dell, Johnny. . Skybound Entertainment. 2020-01-16 [2020-01-16]. (原始内容存档于2020-01-25).
- Mitovich, Matt Webb. . TVLine. 2019-07-19 [2019-10-13]. (原始内容存档于2019-08-06).
- Otterson, Joe. . Variety. 2019-07-10 [2019-10-13]. (原始内容存档于2020-03-02).
- Andreeva, Nellie. . Deadline Hollywood. 2019-08-05 [2019-10-13]. (原始内容存档于2020-02-14).
- Turchiano, Danielle. . Variety. 2019-11-24 [2019-11-24]. (原始内容存档于2019-12-22).
- Petski, Denise. . Deadline Hollywood. 2019-08-14 [2019-10-16]. (原始内容存档于2019-12-11).
- Romano, Nick. . Entertainment Weekly. 2021-09-02 [2021-09-02]. (原始内容存档于2021-11-16).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2020-10-06 [2020-10-06]. (原始内容存档于2020-11-15).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2020-10-13 [2020-10-13]. (原始内容存档于2020-11-13).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2020-10-20 [2020-10-20]. (原始内容存档于2020-11-15).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2020-10-27 [2020-10-27]. (原始内容存档于2020-11-15).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2020-11-03 [2020-11-03]. (原始内容存档于2020-11-15).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2020-11-10 [2020-11-10]. (原始内容存档于2020-11-15).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2020-11-17 [2020-11-17]. (原始内容存档于2020-11-17).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2020-11-24 [2020-11-24]. (原始内容存档于2021-01-24).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2020-12-02 [2020-12-02]. (原始内容存档于2020-12-08).
- . The Futon Critic. [2021-08-27].
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2021-10-05 [2021-10-05]. (原始内容存档于2021-10-17).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2021-10-12 [2021-10-12]. (原始内容存档于2021-10-12).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2021-10-19 [2021-10-19]. (原始内容存档于2021-10-19).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2021-10-26 [2021-10-26]. (原始内容存档于2021-10-26).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2021-11-02 [2021-11-02]. (原始内容存档于2021-11-02).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2021-11-09 [2021-11-09]. (原始内容存档于2021-11-09).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2021-11-16 [2021-11-16]. (原始内容存档于2021-11-20).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2021-11-23 [2021-11-23]. (原始内容存档于2021-11-23).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2021-12-01 [2021-12-01]. (原始内容存档于2021-12-01).
- Metcalf, Mitch. . Showbuzz Daily. 2021-12-07 [2021-12-07]. (原始内容存档于2021-12-07).
- Bonomolo, Cameron. . Comicbook.com. 2018-07-21 [2019-10-13]. (原始内容存档于2019-04-11).
- Davis, Brandon. . Comicbook.com. 2019-07-26 [2019-10-13]. (原始内容存档于2019-10-16).
- Ausiello, Michael. . TVLine. 2019-11-24 [2019-11-25]. (原始内容存档于2019-11-26).
- Mason, Charlie. . TVLine. 2020-01-16 [2020-01-16]. (原始内容存档于2020-02-25).
- Nemetz, Dave. . TVLine. 2020-03-20 [2020-03-20]. (原始内容存档于2020-03-20).
- Patten, Dominic. . Deadline Hollywood. 2021-07-23 [2021-07-23]. (原始内容存档于2022-02-15).
- Goldberg, Lesley. . The Hollywood Reporter. 2019-07-19 [2019-07-21]. (原始内容存档于2019-07-21).
- Matthews, Liam. . TV Guide. 2020-10-01 [2020-10-02]. (原始内容存档于2020-10-08).
- Hipes, Patrick. . Deadline Hollywood. 2020-07-24 [2020-07-24]. (原始内容存档于2020-07-24).
- Edwards, Chris. . Digital Spy. 2020-03-20 [2020-03-20]. (原始内容存档于2020-03-21).
- Lee, Jesse. . Digital Spy. 2019-11-25 [2019-11-25]. (原始内容存档于2020-01-08).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.