霍伊特隊

瑞克·霍伊特在出生的时候即被诊断为“脑性麻痹”，这是因为脐带绕颈而导致其呼吸氧气受阻。[4] 最终结果是瑞克的大脑无法正确地控制肌肉。[5] 许多医生都鼓励霍伊特夫妇将瑞克送进福利机构，并说他的状态不比“植物人”好多少。[5] 但是霍伊特夫妇却坚持瑞克的眼睛会在房间里跟随自己，他们希望有一天他们可以和他以某种方式进行交流。[5] 霍伊特夫妇每周都带瑞克去波士顿儿童医院检查，而在那里，他们遇到了一个医生。他鼓励霍伊特夫妇用对待其他正常儿童的方式对待瑞克。瑞克的母亲朱迪（）每天花费数小时用砂纸字母叫他识读字母表，并给家里的每件物品都贴上了对应的单词标记。而在很短的时间里，瑞克学会了字母表。[4]

当瑞克11岁的时候，在父母的坚持下，他获得了一台可以与他人交流的电脑。通过电脑交流这个方式，其实可以看出瑞克很聪明。[6] 有了这个通讯设备，瑞克也第一次可以接受公立学校的教育。[7]

1993年，瑞克从波士顿大学毕业，获得特殊教育的学士学位。随后他在波士顿学院的计算机实验室工作，从事开发计算机系统以辅助残障人士进行交流及其他工作。[8]

霍伊特队组建于1977年，當時瑞克询问他的父亲是否可以一起参加一项赛事，以帮助学校里的一名瘫痪的曲棍球选手。他想证明，无论你是否残疾，生活都将继续下去。[9] 美国空军国民警卫队中校退役的迪克·霍伊特并非一个跑步选手并且当时已经36岁。在这次赛跑后，瑞克说：“爸爸，当我奔跑时，我感觉我不再残疾。”此后，迪克开始每天推着一辆放着一袋水泥的轮椅进行跑步训练，这是因为瑞克在校学习而无法与他一起练习。[4] 迪克的体能因此得到了极大的改善，即便他推着瑞克也可以在5公里赛跑中跑进17分钟。[10]

截至2016年3月，霍伊特队已经参加了1,130场耐力赛，这其中包括72场马拉松和6场铁人三项全能。[11] 同时，他们也已经完成了32场波士顿马拉松。除了上述所列的成就之外，迪克和瑞克还在1992年通过骑行与跑步的方式穿行美国；在25天的时间里，他们完成了3,735英里（6,011）距离的行程。[11][12] 他们还参加三项全能赛事。在赛事的游泳部分，迪克用一条系在身上的绳索拖行一艘小船，小船上躺着瑞克；在自行车部分，则有迪克骑行，而瑞克则坐在车前的特制座位上；[5] 在赛跑部分，则是由迪克推着轮椅上的瑞克。[7]

在2013年波士顿马拉松上，当2名恐怖分子在终点线附近引爆炸弹时，霍伊特队距离案发地点大约还有1英里（1.6）；他们当时被警察和其他仍在比赛的选手拦住，不过并没有受伤。一名路人用他的运动型多用途车将他们载送到喜来登酒店，这使得他们暂时与瑞克的轮椅分开。[13]

2014年4月21日，迪克和瑞克完成了2014年波士顿马拉松；此前他们宣布这是他俩最后一次组队参加该项赛事。[14] 此后的2015年到2019年期间，瑞克都是由来自马萨诸塞州比尔利卡镇的牙医布莱恩·里昂（）推行参加波士顿马拉松；而里昂于2020年6月去世，享年50岁。[15]

2021年3月17日，迪克·霍伊特在马萨诸塞州荷兰镇的家中于睡梦里辞世，享寿80岁；在此前，他有一些健康问题。[2][16]

• Podcast 64: TEAM HOYT TFS’s July 2007 Success Story，存于（英文）
• Strongest Dad In The World，存于（英文）
• Dick and Rick Hoyt: Still Running Together，存于（英文）
• A Father’s Special Dedication: The Racing World of Dick and Rick Hoyt （页面存档备份，存于）（英文）
• A tribute to ‘invincible warrior’ Dick Hoyt （页面存档备份，存于）（英文）
• Spot de La Marató de TV3 （页面存档备份，存于）（文）
• Team Hoyt Accepting ESPY "Jimmy V" Award （页面存档备份，存于）（英文）
• Team Hoyt Cross Boston Marathon Finish Line For Final Time （页面存档备份，存于）（英文）

• 官方网站（英文）