馬雅人 (鄒族)
傳說
起源
太古時期,大神哈莫受主神妮芙努的指派去創造人類,祂因此降臨到巴頓郭努山(Patungkuonu ,玉山)上,並搖動起楓樹,落下來的葉子和果實變成鄒族人和馬雅人的始祖,因此鄒族人認為馬雅人是自己的兄弟[1]。
真身
因為神話中馬雅人最後往北遷移,因此在日治時期有鄒族人認為日本人是馬雅人的後代(日本人在台灣原住民語中通常被稱為“Ripon”,但在鄒語中被稱為“Maya”),所以比較能接受日本的統治[4]。
1943年4月,日本民族音樂學者黑澤隆朝在鄒族部落進行實地調查時,在達邦錄製一首以上述傳說為主題的歌曲「傳說之歌」(伝説を歌う, Pasunoanao)[5]。歌詞末段有「帰ったというのである」:傳說(馬雅人)已經回來了。
但也有人認為因為有關「日本人是馬雅人」的傳說,只是所有調查資料中的一部份。且全是出自日本學者的調查,所以主張可能是當時日本人有意將自己塑造成馬雅人[6]。
參考資料
- 巴蘇亞.博伊哲努. . 晨星. [1996-06-30]. ISBN 9575835778. (原始内容存档于2020-06-04).
- 巴蘇亞.博伊哲努. . 原住民民族學院. 東華大學. [2011-03]. (原始内容存档于2020-06-24).
- 陳政三. . 五南. [2013-12-25]. ISBN 9789571174068. (原始内容存档于2020-03-26).
- 邱燁. . 千華. [2016-03-25]. ISBN 9789863745822. (原始内容存档于2020-06-04).
- 黑澤隆朝,高砂族の音楽,臺大出版中心。局部歌詞「むかし新高主峰に人々が住んでいた。表にいたのは日本人となり、裏にいたのが方々の谷々に別れてツォウ人となった」
- 巴蘇亞‧博伊哲努(浦忠成). . 臺原. [1993-06-15]. ISBN 9579261377. (原始内容存档于2020-06-24).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.