彼得·保罗·鲁本斯

鲁本斯出生于德国锡根，父亲讓·鲁本斯（Jan Rubens）是一名原籍西班牙屬尼德蘭（今比利時）安特卫普的新教律师，为了逃避西屬尼德蘭第三代阿爾瓦公爵的宗教迫害，在1568年逃到德国科隆。

讓·鲁本斯後來成為奥兰治威廉一世第二任妻子薩克森的安娜的法律顧問（及情夫），在1570年住在她位于錫根的家中，而且後來像父親般地養育安娜在1571年出生的女兒克里斯汀[2]。

讓·鲁本斯因緋聞而入獄，之後彼得·保羅·魯本斯在1577年出生，隔年全家回到科隆，在他的父亲去世后，12岁的鲁本斯跟随母亲回到了西班牙统治下的家乡安特卫普，并在那里接受了天主教洗礼。而宗教也成为鲁本斯画家生涯中十分重要的一个主题，鲁本斯後來成為著名的天主教反宗教改革畫家[3]。鲁本斯曾說：「我的熱情不是來自地上的靈感，是來自天上的。」

少年时期的鲁本斯曾在一个伯爵夫人家里做侍童，因此有机会接受正统的贵族式教育，精通多种语言。后来又在母亲的安排下从师几位画家，21岁时他便获得安特卫普画家公会的承认，成为一名正式的画家。

1600年，鲁本斯前往意大利继续学习绘画，曾为曼图亚公爵溫琴佐一世·貢扎加作画，能够有机会进一步完善其艺术素养与教育水平。他曾钻研过古罗马画作，并通过摹仿绘画大师们的作品来提高自己的绘画技巧，由于这段经历，他此后的许多画作受到提香、米开朗基罗和卡拉瓦乔等人的风格影响很大。这一时期鲁本斯的绘画风格已经基本成熟，也因其出色的画作与圆滑的为人，获公爵提拔为大使，获得经常访问西班牙与意大利各城市的机会。这期间他所创作的名画包括《莱尔马公爵骑马像》、《圣海伦娜》、《竖起十字架》、《基督戴荆冠》，带有威尼斯画派的风格。

彼得·保罗·鲁本斯

1608年，鲁本斯的母亲去世，鲁本斯回到安特卫普，成为了布鲁塞尔宫廷画家，一年以后他迎娶了安特卫普当地一名杰出的人文主义者的女儿伊莎贝拉（Isabella Brant，1591年-1626年7月15日）。他为安特卫普主教座堂所画的两副祭坛画作品《上十字架》与《下十字架》确立了他作为比利时最杰出宗教画家的地位。这一时期可以算是鲁本斯绘画生涯的颠峰，欧洲许多王室与贵族宫廷都纷纷向他订画，一是因为他的绘画作品气势宏伟、色彩丰富且充满动感，为欧洲的达官显要所喜爱，另一方面也因他良好的社会关系与声望：具有出色外交才华与博学的鲁本斯与当时欧洲几乎所有的显赫家族都有交情。由于订单应接不暇，鲁本斯在安特卫普创建了一间私人画室，雇佣了许多颇有才能的画家做其助手。他的大部分画作都集中在宗教题材、人物肖像和古代神话故事中，著名的画作包括了《劫夺留西帕斯的女儿》、《玛丽·美迪奇的生平》等，其肖像画作品更是在欧洲上流社会受到极大欢迎。

从1621年至1630年间，鲁本斯得到西班牙王室的委任，出访欧洲多国进行外交工作，其中最著名的成就就是成功为西班牙和英国缔结了友好关系。为此他被查理一世封爵，并还为伦敦的宫廷白厅做过一幅题为《祝福和平》的天顶画。鲁本斯本人也显然很喜欢这种外交工作，曾评论说“画画是我的职业，当大使是我的爱好。”[4]

在第一任妻子伊莎贝拉去世4年后，53岁的鲁本斯又娶了16岁的海伦娜（Hélène Fourment，1614年4月1日-1673年7月15日）为妻，海伦娜也成为多幅鲁本斯晚期作品中的模特儿，包括了《海伦娜在花园里》、《裹在大衣里的海伦娜》和《皮毛装束的海伦娜》等。

魯本斯在1640年5月30日中因為慢性痛風引起的心臟衰竭而過世，埋葬在安特衛普的聖雅各教堂。他与海伦娜育有5名子女，最小的一个在他去世8个月后才出生。他与伊莎贝拉也育有3名子女。

鲁本斯对欧洲绘画产生过重大影响，包括德拉克洛瓦、约翰·康斯特勃和皮埃尔-奥古斯特·雷诺阿等人，都受到过他的画风影响。法國至十七世紀後半開始至十八世紀早期，流行一種魯本斯風格的藝術風潮，主張色彩比線條重要[5]。

• 早期作品
• 
  年轻女子与玫瑰的肖像，提森-博内米萨博物馆，1609年
• 
  鏡中的維納斯，1615年
• 
  伊莎贝拉·克拉拉·尤金尼亚公主(1566–1633)，1615年
• 
  处女在圣婴耶穌前崇拜，1615年
• 
  打獵回來的戴安娜，1615年
• 
  獵虎，1617-1618年
• 
  獵河馬及鱷魚，1616年
• 
  劫奪留西帕的女兒，1617年

• 人物畫像
• 
  布里吉妲·斯皮诺拉-多利亞侯爵夫人肖像，1606年
• 
  西班牙国王與葡萄牙國王腓力四世的肖像，1628-1629年
• 
  法国伊丽莎白的肖像，1628年
• 
  安布罗西奥·斯皮诺拉的肖像，1627年

• 風景畫
• 
  A View of Het Steen in the Early Morning
• 
  圣休伯特的奇迹，1617年
• 
  在罗马在帕拉丁山的景观，1615年
• 
  挤奶女工和牛的風景，1618年

• 神話
• 
  宁芙填滿許多的喇叭，1615年
• 
  银河系的誕生，1636-1637年
• 
  维纳斯和阿多尼斯
• 
  朱比特及卡利斯托，1613年

• 玛丽·德·美第奇系列（1622-1625）
• 
  玛丽·德·美第奇系列，从布卢瓦出發
• 
  玛丽·德·美第奇抵达马赛
• 
  公主的教育
• 
  在昂古莱姆谈判

• 宗教畫
• 
  无原罪聖母
• 
  圣家
• 
  Herodes的盛宴
• 
  所羅門王
• 
  被诅咒者的堕落

• 裸體
• 
  福爾圖娜，1638年
• 
  苏珊娜和长者，1608年
• 
  德性的勝利，1608年
• 
  许癸厄亚，1615年
• 
  Ermit和睡著的Angelica
• 
  Cimone和Efigenia
• 
  维纳斯，丘比特，Baccchus及塞雷斯
• 
  Amor和Venus

• 海倫娜和有關的畫
• 
  海倫娜、鲁本斯和他们的孩子保羅，1639年
• 
  著新娘禮服的海伦娜，1630年
• 
  海伦娜和馬車，1639年
• 
  海倫娜、鲁本斯和他们的孩子，約1630年
• 
  維納斯及丘比特，1640年
• 
  在喷泉的拔示巴，1635年
• 
  維納斯、瑪爾斯及丘比特
• 
  田园风光，1636年

• 草稿
• 
  獅子，約1614-1615年
• 
  魯本斯的兒子，尼古拉斯，1621年
• 
  伊莎貝拉（第一任妻子），約1621年
• 
  彼得·保羅·魯本斯的自畫像，約1636年

《帕里斯的评判》

老扬·勃鲁盖尔及彼得·保羅·魯本斯所畫的《伊甸園與亞當的墮落》

在薇達的小說《弗兰德斯的狗》中，主角龍龍和阿忠希望在一生中可以看到魯本斯的二幅畫：《上十字架》及《下十字架》，這也是故事的高潮，因為他們在一個很冷的聖誕夜，偷偷地在安特衛普大教堂見證了繪畫之美，第二天他們被人發現凍死在三聯畫的前面[8]。

鲁本斯故居：现位于安特卫普市中心的这所住宅中，鲁本斯在这里和他的家人度过了25年，拥有美丽的后花园。是数万名喜欢鲁本斯的游客必到之处。安特卫普绿色广场（Groenplaats）上，树立着画家的青铜雕像。

• Auwers, Michael, Pieter Paul Rubens als diplomatiek debutant. Het verhaal van een ambitieus politiek agent in de vroege zeventiende eeuw, in: Tijdschrift voor Geschiedenis – 123e jaargang, nummer 1, p. 20–33 （荷蘭語）
• Belkin, Kristin Lohse. . Phaidon Press. 1998. ISBN 0-7148-3412-2.
• Belting, Hans. . University of Chicago Press. 1994 [2021-06-13]. ISBN 0-226-04215-4. （原始内容存档于2021-06-13）.
• Held, Julius S. (1975) "On the Date and Function of Some Allegorical Sketches by Rubens." In: Journal of the Warburg and Courtauld Institutes. Vol. 38: 218–233.
• Held, Julius S. (1983) "Thoughts on Rubens' Beginnings." In: Ringling Museum of Art Journal: 14–35. ISBN 0-916758-12-5.
• Jaffé, Michael. . Cornell University Press. 1977. ISBN 0-8014-1064-9. 含有內容需登入查看的頁面 (link)
• Martin, John Rupert. . HarperCollins. 1977. ISBN 0-06-430077-3. 含有內容需登入查看的頁面 (link)
• Mayor, A. Hyatt. . Metropolitan Museum of Art/Princeton. 1971. ISBN 0-691-00326-2.
• Pauw-De Veen, Lydia de. "Rubens and the graphic arts". In: Connoisseur CXCV/786 (Aug 1977): 243–251.

• Alpers, Svetlana. The Making of Rubens. New Haven 1995.
• Heinen, Ulrich, "Rubens zwischen Predigt und Kunst." Weimar 1996 （页面存档备份，存于）.
• Baumstark, Reinhold. . New York: The Metropolitan Museum of Art. 1985 [2022-08-26]. ISBN 0-87099-394-1. （原始内容存档于2018-10-16）.
• Büttner, Nils, Herr P. P. Rubens. Göttingen 2006.
• Corpus Rubenianum Ludwig Burchard. An Illustrated Catalogue Raisonne of the Work of Peter Paul Rubens Based on the Material Assembled by the Late Dr. Ludwig Burchard in Twenty-Seven Parts, Edited by the Nationaal Centrum Voor de Plastische Kunsten Van de XVI en de XVII Eeuw.
• Lamster, Mark. Master of Shadows, The Secret Diplomatic Career of Peter Paul Rubens （页面存档备份，存于） New York, Doubleday, 2009.
• Lilar, Suzanne, Le Couple (1963), Paris, Grasset; Reedited 1970, Bernard Grasset Coll. Diamant, 1972, Livre de Poche; 1982, Brussels, Les Éperonniers, ISBN 2-87132-193-0; Translated as Aspects of Love in Western Society in 1965, by and with a foreword by Jonathan Griffin, New York, McGraw-Hill, LC 65-19851.
• Sauerlander, Willibald. The Catholic Rubens: Saints and Martyrs (Getty Research Institute; 2014); 311 pages; looks at his altarpieces in the context of the Counter-Reformation.
• Schrader, Stephanie, Looking East: Ruben's Encounter with Asia （页面存档备份，存于）, Getty Publications, Los Angeles, 2013. ISBN 978-1-60606-131-2
• Vlieghe, Hans, Flemish Art and Architecture 1585–1700, Yale University Press, Pelican History of Art, New Haven and London, 1998. ISBN 0-300-07038-1

• 伦勃朗
• 普桑派與魯本斯派

维基语录上的Peter Paul Rubens语录

• 维基共享资源上的相關多媒體資源：彼得·保罗·鲁本斯
• Corpus Rubenianum Ludwig Burchard Online
• Rubens's palette and painting materials, with bibliography （页面存档备份，存于）
• The Correspondence of Peter Paul Rubens （页面存档备份，存于） in EMLO （页面存档备份，存于）
• Peter Paul Rubens on BALaT – Belgian Art Links and Tools (KIK-IRPA, Brussels) （页面存档备份，存于）