黄水梨故居

黄水梨故居越南的一处国家级遗迹,由沙沥市华商黄锦顺(越南語)于1895年在沙沥江畔建成,并于1917年重修,建筑风格东西合璧。

黄水梨墓

黄水梨越南語,1906-1972;亦作黄水黎[1],或误译为胡陶乐李云泰[註 1])是黄锦顺之子,曾与法国作家玛格丽特·杜拉斯有过一段恋情,据说是杜拉斯小说《情人》男主角的原型。

注释

  1. “李云泰”之误译是将越南文当成法文翻译(法语中不发音),又把名字“梨”()当成姓氏“李”。

参考资料

  1. . 越南人民报网. 2014-01-13 [2020-12-11]. (原始内容存档于2014-04-17) (中文(中国大陆)).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.