2012年欧洲游泳锦标赛
2012年欧洲游泳锦标赛是第31届欧洲游泳锦标赛,于2012年5月14日至27日进行,其中游泳项目在匈牙利德布勒森进行,跳水和花样游泳项目在荷兰埃因霍温进行[1]。奥地利维也纳原先是该届比赛的唯一申办城市,后来因为经济危机而退出申办[2]。2011年5月,欧洲游泳联盟宣布比利时安特卫普获得2012年欧锦赛游泳和花样游泳项目的主办权,而荷兰埃因霍温则获得跳水项目主办权[3]。2012年2月,欧洲游泳联盟宣布游泳项目改在匈牙利德布勒森进行,而花样游泳则改在埃因霍温进行[4]。
第31届欧洲游泳锦标赛 | |
---|---|
舉辦城市 | 匈牙利德布勒森 荷蘭埃因霍温 |
日期 | 2012年5月14日至27日 |
2014 柏林 → |
总奖牌榜
* 主办国家/地区(匈牙利和荷兰)
排名 | 国家 / 地区 | 金牌 | 銀牌 | 銅牌 | 总计 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 匈牙利* | 9 | 10 | 7 | 26 |
2 | 德國 | 9 | 9 | 6 | 24 |
3 | 義大利 | 7 | 10 | 6 | 23 |
4 | 法國 | 6 | 4 | 4 | 14 |
5 | 西班牙 | 5 | 3 | 3 | 11 |
6 | 瑞典 | 4 | 4 | 2 | 10 |
7 | 俄羅斯 | 3 | 4 | 5 | 12 |
8 | 烏克蘭 | 2 | 6 | 7 | 15 |
9 | 英國 | 2 | 2 | 0 | 4 |
10 | 挪威 | 2 | 0 | 1 | 3 |
11 | 希臘 | 1 | 0 | 5 | 6 |
12 | 以色列 | 1 | 0 | 4 | 5 |
13 | 捷克 | 1 | 0 | 2 | 3 |
14 | 斯洛維尼亞 | 1 | 0 | 1 | 2 |
15 | 塞爾維亞 | 1 | 0 | 0 | 1 |
波蘭 | 1 | 0 | 0 | 1 | |
17 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
愛爾蘭 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
爱沙尼亚 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
荷蘭* | 0 | 1 | 0 | 1 | |
21 | 奥地利 | 0 | 0 | 1 | 1 |
白俄羅斯 | 0 | 0 | 1 | 1 | |
羅馬尼亞 | 0 | 0 | 1 | 1 | |
总计(共23个国家 / 地区) | 55 | 56 | 56 | 167 |
游泳
男子
项目 | 金牌 | 银牌 | 铜牌 | |||
50米自由泳[6] | 弗雷德里克·布斯凯 法國 | 21.80 | Stefan Nystrand 瑞典 | 22.04 | 安德烈·戈沃罗夫 烏克蘭 | 22.18 |
100米自由泳[7] | 菲利波·马尼尼 義大利 | 48.77 | 阿兰·贝尔纳 法國 | 48.95 | Norbert Trandafir 羅馬尼亞 | 49.13 |
200米自由泳[8] | 保罗·比德尔曼 德國 | 1:46.27 | 阿莫里·勒沃 法國 | 1:47.69 | 科兹马·多米尼克 匈牙利 | 1:47.72 |
400米自由泳[9] | 保罗·比德尔曼 德國 | 3:47.84 | 格爾古·基什 匈牙利 | 3:48.09 | 薩謬埃爾·皮澤蒂 義大利 | 3:48.66 |
800米自由泳[10] | 格爾古·基什 匈牙利 | 7:49.46 | 格雷戈里奧·帕特里尼耶里 義大利 | 7:52.23 | Sergiy Frolov 烏克蘭 | 7:52.81 |
1500米自由泳[11] | 格雷戈里奧·帕特里尼耶里 義大利 | 14:48.92 | 格爾古·基什 匈牙利 | 14:58.15 | 久尔陶·盖尔盖伊 匈牙利 | 15:04.38 |
50米仰泳[12] | Jonatan Kopelev 以色列 | 24.73 | 米爾科·迪托拉 義大利 | 24.95 | Guy Barnea 以色列 理查·博胡斯 匈牙利 Dorian Gandin 法國 | 25.14 |
100米仰泳[13] | Aristeidis Grigoriadis 希臘 | 53.86 | 黑尔格·梅乌 德國 | 54.06 | Yakov-Yan Toumarkin 以色列 | 54.14 |
200米仰泳[14] | 拉多斯瓦夫·卡域斯基 波蘭 | 1:55.28 | 拜尔奈克·彼得 匈牙利 | 1:55.88 | Yakov-Yan Toumarkin 以色列 | 1:57.35 |
50米蛙泳[15] | Damir Dugonjič 斯洛維尼亞 | 27.32 | 法比奥·斯科佐里 義大利 | 27.49 | Panagiotis Samilidis 希臘 | 27.64 |
100米蛙泳[16] | 法比奥·斯科佐里 義大利 | 1:00.55 | Valeriy Dymo 烏克蘭 | 1:00.68 | 馬提亞·佩齊 義大利 | 1:00.93 |
200米蛙泳[17] | 久尔陶·达尼埃尔 匈牙利 | 2:08.60 | 马科·库奇 德國 | 2:09.26 | Panagiotis Samilidis 希臘 | 2:09.72 |
50米蝶泳[18] | 拉斐尔·穆尼奥斯 西班牙 | 23.16 | 弗雷德里克·布斯凯 法國 | 23.30 | Yauhen Tsurkin 白俄羅斯 | 23.37 |
100米蝶泳[19] | 米洛拉德·查维奇 塞爾維亞 | 51.45 | 切赫·拉斯洛 匈牙利 | 51.77 | 馬特奧·里沃爾塔 義大利 | 52.40 |
200米蝶泳[20] | 切赫·拉斯洛 匈牙利 | 1:54.95 | 比措·本采 匈牙利 | 1:55.85 | Ioannis Drymonakos 希臘 | 1:56.48 |
200米个人混合泳[21] | 切赫·拉斯洛 匈牙利 | 1:56.66 | 詹姆斯·古達德 英国 | 1:57.84 | Markus Rogan 奥地利 | 1:59.39 |
400米个人混合泳[22] | 切赫·拉斯洛 匈牙利 | 4:12.17 | 維拉斯托·大衛 匈牙利 | 4:14.23 | Ioannis Drymonakos 希臘 | 4:14.41 |
4×100米自由泳接力[23] | 法國 阿莫里·勒沃 (48.59) 阿兰·贝尔纳 (48.29) 弗雷德里克·布斯凯 (48.40) 热雷米·斯特拉维于斯 (48.27) | 3:13.55 | 義大利 Andrea Rolla (49.48) 馬爾科·奧爾西 (48.15) Michele Santucci (49.11) 菲利波·马尼尼 (47.97) | 3:14.71 | 俄羅斯 Vitaly Syrnikov (49.48) Oleg Tikhobaev (48.01) Nikita Konovalov (48.39) 维亚切斯拉夫·安德鲁先科 (49.25) | 3:15.13 |
4×200米自由泳接力[24] | 德國 保罗·比德尔曼 (1:46.70) 迪米特里·克魯佩夫 (1:47.41) 克萊門斯·拉普 (1:47.90) 蒂姆·沃伯格 (1:47.16) | 7:09.17 | 義大利 Gianluca Maglia (1:48.58) Riccardo Maestri (1:47.87) 薩謬埃爾·皮澤蒂 (1:48.26) 菲利波·马尼尼 (1:48.41) | 7:13.10 | 匈牙利 科兹马·多米尼克 (1:48.31) 格爾古·基什 (1:47.60) 拜尔奈克·彼得 (1:49.46) 切赫·拉斯洛 (1:48.23) | 7:13.60 |
4×100米混合泳接力[25] | 義大利 米爾科·迪托拉 (54.40) 法比奥·斯科佐里 (59.38) 馬特奧·里沃爾塔 (51.24) 菲利波·马尼尼 (47.78) | 3:32.80 | 德國 黑尔格·梅乌 (54.52) 克里斯蒂安·沃姆·莱恩 (1:00.21) Steffen Deibler (51.74) 馬可·迪卡利 (47.94) | 3:34.41 | 匈牙利 拜尔奈克·彼得 (54.79) 久尔陶·达尼埃尔 (59.33) 切赫·拉斯洛 (51.88) 科兹马·多米尼克 (48.57) | 3:34.57 |
女子
项目 | 金牌 | 银牌 | 铜牌 | |||
50米自由泳[26] | 布丽塔·斯特芬 德國 | 24.37 | 欣克琳·斯赫勒德 荷蘭 | 24.78 | Nery Mantey Niangkouara 希臘 | 24.93 |
100米自由泳[27] | 莎拉·斯约史卓姆 瑞典 | 53.61 | 布丽塔·斯特芬 德國 | 54.15 | Daniela Schreiber 德國 | 54.41 |
200米自由泳[28] | 费代丽卡·佩莱格里尼 義大利 | 1:56.76 | Silke Lippok 德國 | 1:58.19 | Ophélie-Cyrielle Étienne 法國 | 1:58.23 |
400米自由泳[29] | 科拉莉·巴尔米 法國 | 4:05.31 | 米芮亞·貝蒙特·加西亞 西班牙 | 4:05.45 | Ophélie-Cyrielle Étienne 法國 | 4:07.47 |
800米自由泳[30] | 考帕什·博格拉尔考 匈牙利 | 8:26.49 | 科拉莉·巴尔米 法國 | 8:27.79 | 丽丝托夫·埃娃 匈牙利 | 8:27.87 |
1500米自由泳[31] | 米芮亞·貝蒙特·加西亞 西班牙 | 16:05.34 | 丽丝托夫·埃娃 匈牙利 | 16:10.04 | Erika Villaécija García 西班牙 | 16:15.85 |
50米仰泳[32] | Mercedes Peris 西班牙 | 28.25 | Arianna Barbieri 義大利 Sanja Jovanović | 28.31 | 未颁发 | |
100米仰泳[33] | Jenny Mensing 德國 | 1:00.08 | Arianna Barbieri 義大利 | 1:00.54 | Simona Baumrtová 捷克 | 1:00.57 |
200米仰泳[34] | Alexianne Castel 法國 | 2:08.41 | Jenny Mensing 德國 | 2:09.55 | Duane Da Rocha 西班牙 | 2:09.56 |
50米蛙泳[35] | Petra Chocová 捷克 | 31.25 | Sycerika McMahon 爱尔兰 | 31.27 | Caroline Ruhnau 德國 | 31.35 |
100米蛙泳[36] | 萨拉·珀韦 德國 | 1:07.33 | 珍妮·约翰森 瑞典 | 1:07.85 | Marina García 西班牙 | 1:07.91 |
200米蛙泳[37] | 萨拉·诺尔登斯坦 挪威 | 2:26.91 | Irina Novikova 俄羅斯 | 2:27.25 | 萨拉·珀韦 德國 | 2:27.80 |
50米蝶泳[38] | 莎拉·斯约史卓姆 瑞典 | 25.64 | Triin Aljand 爱沙尼亚 | 25.92 | Ingvild Snildal 挪威 | 26.12 |
100米蝶泳[39] | Ingvild Snildal 挪威 | 58.04 | Martina Granström 瑞典 | 58.07 | Amit Ivri 以色列 | 58.78 |
200米蝶泳[40] | 霍苏·考廷考 匈牙利 | 2:07.28 | 雅各博什·苏珊娜 匈牙利 | 2:07.86 | Martina Granström 瑞典 | 2:08.22 |
200米个人混合泳[41] | 霍苏·考廷考 匈牙利 | 2:10.84 | Sophie Allen 英国 | 2:11.49 | 维拉斯托·艾韦琳 匈牙利 | 2:11.63 |
400米个人混合泳[42] | 霍苏·考廷考 匈牙利 | 4:33.76 | 雅各博什·苏珊娜 匈牙利 | 4:35.68 | Barbora Závadová 捷克 | 4:38.07 |
4×100米自由泳接力[43] | 德國 布丽塔·斯特芬 (54.21) Silke Lippok (55.07) Lisa Vitting (55.33) Daniela Schreiber (53.37) | 3:37.98 | 瑞典 伊达·马尔科-瓦尔加 (55.66) 米歇尔·科尔曼 (54.08) 莎拉·斯约史卓姆 (54.04) Gabriella Fagundez (54.62) | 3:38.40 | 義大利 爱丽丝·米扎乌 (55.14) 费代丽卡·佩莱格里尼 (54.29) Erica Buratto (55.50) Erika Ferraioli (54.91) | 3:39.84 |
4×200米自由泳接力[44] | 義大利 爱丽丝·米扎乌 (1:58.67) Alice Nesti (1:59.50) Diletta Carli (1:59.40) 费代丽卡·佩莱格里尼 (1:55.33) | 7:52.90 | 匈牙利 雅各博什·苏珊娜 (1:58.43) 维拉斯托·艾韦琳 (1:59.02) Ágnes Mutina (1:58.52) 霍苏·考廷考 (1:58.73) | 7:54.70 | 斯洛維尼亞 萨拉·伊萨科维奇 (1:59.06) Anja Klinar (1:59.23) Ursa Bezan (1:59.98) Mojca Sagmeister (2:01.46) | 7:59.73 |
4×100米混合泳接力[45] | 德國 Jenny Mensing (1:00.51) 萨拉·珀韦 (1:07.44) 亚历山德拉·文克 (57.74) 布丽塔·斯特芬 (52.74) | 3:58.43 CR |
義大利 Arianna Barbieri (1:00.83) Chiara Bogiatto (1:08.51) 伊拉里娅·比安基 (57.45) 爱丽丝·米扎乌 (55.13) | 4:01.92 | 瑞典 Therese Svendsen (1:03.34) Joline Höstman (1:08.54) Martina Grandström (58.46) Natalie Lindborg (55.24) | 4:05.58 |
跳水
男子
项目 | 金牌 | 银牌 | 铜牌 | |||
1米跳板[46] | 伊利亚·克瓦沙 烏克蘭 | 430.50 | 俄根尼·古兹纳苏 俄羅斯 | 412.65 | 馬修·羅塞特 法國 | 403.95 |
3米跳板[47] | 馬修·羅塞特 法國 | 504.00 | 帕特里克·豪斯丁 德國 | 502.75 | 伊爾雅·扎哈洛夫 俄羅斯 | 493.80 |
双人3米跳板[48] | 俄羅斯 俄根尼·古兹纳苏 伊爾雅·扎哈洛夫 | 445.92 | 德國 帕特里克·豪斯丁 斯蒂芬·菲克 | 433.68 | 烏克蘭 阿列克西·普雷格罗夫 伊利亚·克瓦沙 | 432.48 |
10米跳台[49] | 湯姆·戴利 英国 | 565.05 | 维克托·米尼巴耶夫 俄羅斯 | 515.40 | 格列布·加尔佩林 俄羅斯 | 511.55 |
双人10米跳台[50] | 德國 萨沙·克莱因 帕特里克·豪斯丁 | 463.08 | 俄羅斯 伊爾雅·扎哈洛夫 维克托·米尼巴耶夫 | 458.07 | 烏克蘭 亚历山大·邦达尔 亚历山大·戈尔什科沃佐夫 | 437.79 |
女子
项目 | 金牌 | 银牌 | 铜牌 | |||
1米跳板[51] | Anna Lindberg 瑞典 | 301.35 | 塔妮雅·卡尼奥托 義大利 | 281.30 | 娜傑日達·巴任娜 俄羅斯 | 275.15 |
3米跳板[52] | Anna Lindberg 瑞典 | 342.75 | Uschi Freitag 德國 | 321.40 | Olena Fedorova 烏克蘭 | 315.00 |
双人3米跳板[53] | 義大利 弗兰切斯卡·达拉佩 塔妮雅·卡尼奥托 | 325.50 | 烏克蘭 Hanna Pysmenska Olena Fedorova | 302.10 | 德國 Katja Dieckow Uschi Freitag | 296.70 |
10米跳台[54] | Yulia Prokopchuk 烏克蘭 | 321.55 | Noemi Batki 義大利 | 315.60 | Maria Kurjo 德國 | 312.65 |
双人10米跳台[55] | 英国 托妮亚·考奇 莎拉·巴罗 | 319.56 | 烏克蘭 Viktoriya Potyekhina Yulia Prokopchuk | 310.68 | 德國 Nora Subschinski Christin Steuer | 303.93 |
花样游泳
奖牌得主
项目 | 金牌 | 银牌 | 铜牌 | |||
单人自选[57] | 娜塔莉娅·伊什琴科 俄羅斯 | 97.810 | 安德鲁·富恩特斯 西班牙 | 95.900 | Lolita Ananasova 烏克蘭 | 92.250 |
双人自选[58] | 俄羅斯 娜塔莉娅·伊什琴科 斯韋特蘭娜·羅馬絲娜 | 97.860 | 西班牙 奥娜·卡沃内利 安德鲁·富恩特斯 | 95.980 | 烏克蘭 Daria Iushko 克谢尼娅·西多连科 | 92.950 |
团体自选[59] | 西班牙 Clara Basiana 阿尔瓦·卡韦略 奥娜·卡沃内利 Margalida Crespí 安德鲁·富恩特斯 Thaïs Henríquez Paula Klamburg Irene Montrucchio | 96.210 | 烏克蘭 Lolita Ananasova Daria Iushko Ganna Klymenko Olga Kondrashova Oleksandra Sabada Kateryna Sadurska 克谢尼娅·西多连科 安娜·沃洛申娜 | 93.660 | 義大利 Federica Bellaria Elisa Bozzo Camilla Catteneo 马妮拉·弗拉米尼 Giulia Lapi Maria Angela Perrupato Benedetta Re Sara Sgarzi | 90.530 |
组合自选[60] | 西班牙 Clara Basiana 阿尔瓦·卡韦略 Clara Camacho 奥娜·卡沃内利 Margalida Crespí 安德鲁·富恩特斯 Thaïs Henríquez Paula Klamburg Irene Montrucchio 拉娅·庞斯 | 95.600 | 烏克蘭 Lolita Ananasova Olena Grechykhina Daria Iushko Ganna Khmelnytska Ganna Klymenko Olga Kondrashova Oleksandra Sabada Kateryna Sadurska 克谢尼娅·西多连科 安娜·沃洛申娜 | 93.420 | 義大利 Federica Bellaria Elisa Bozzo 贝亚特里切·卡莱加里 Camilla Catteneo 琳达·切鲁蒂 弗兰切斯卡·戴达 马妮拉·弗拉米尼 Benedetta Re Dalila Schiesaro Sara Sgarzi | 90.440 |
参考资料
- . Ligue Européenne de Natation. [2011-05-13]. (原始内容存档于2011-08-10).
- Lord, Craig. . Swimnews. 2011-02-16 [2015-12-08]. (原始内容存档于2015-10-22).
- . Ligue Européenne de Natation. 2011-05-13 [2020-09-26]. (原始内容存档于2011-08-10).
- . Ligue Européenne de Natation. 2012-02-16 [2020-09-26]. (原始内容存档于2012-04-30).
- . Ligue Européenne de Natation. 2012-03-20 [2020-09-26]. (原始内容存档于2012-03-28).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-27 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-25 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-23 [2020-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2012-05-26).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-21 [2020-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2012-05-26).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-25 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-23 [2020-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2012-05-26).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-24 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-22 [2020-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2012-05-26).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-26 [2020-09-26]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-19).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-26 [2020-09-26]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-16).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-22 [2020-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2012-05-26).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-24 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-22 [2020-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2012-05-26).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-26 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-24 [2020-09-26]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-18).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-23 [2020-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2012-05-26).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-27 [2020-09-26]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-12).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-21 [2020-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2012-05-26).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-26 [2020-09-26]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-17).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-27 [2020-09-26]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-21).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-27 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-23 [2020-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2012-05-26).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-26 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-27 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-24 [2020-09-26]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-08).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-26 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-26 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-24 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-22 [2020-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2012-05-26).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-27 [2020-09-26]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-10).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-23 [2020-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2012-05-26).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-25 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-22 [2012-05-22]. (原始内容存档 (PDF)于2012-05-26).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-25 [2020-09-26]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-16).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-27 [2020-09-26]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-12).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-24 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-21 [2020-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2012-05-26).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-21 [2020-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2012-05-26).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-24 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-27 [2020-09-26]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-16).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-16 [2020-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2012-05-23).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-17 [2020-09-26]. (原始内容 (PDF)存档于2012-05-23).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-18 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-20 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-19 [2020-09-26]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-10).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-18 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-19 [2020-09-26]. (原始内容存档 (PDF)于2020-11-09).
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-20 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-16 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-17 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-15 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-26 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-27 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-26 [2020-09-26].
- (PDF). Omega Timing. 2012-05-27 [2020-09-26]. (原始内容存档 (PDF)于2020-09-26).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.