2022年世界盃女子曲棍球賽

2022年世界盃女子曲棍球賽是第十五届世界杯女子曲棍球赛，于2022年7月1日至17日在西班牙和荷兰举行。两国于2019年11月确认获得该届比赛主办权。[1]这是世界杯女子曲棍球赛第一次由两个国家共同承办，其中西班牙是时隔16年再度主办该赛事，荷兰则是时隔8年再度承办该赛事[2]。

2022年世界盃女子曲棍球賽
賽事資訊
主辦國 西班牙
 荷蘭
城市塔拉薩
阿姆斯特尔芬
日期2022年7月1日至17日
隊伍16（来自5大洲）
場館Estadi Olímpic de Terrassa
Wagener Stadium
前三名球隊
冠軍 荷蘭（第9屆）
亞軍 阿根廷
季軍
賽事統計
比賽場數44
進球數149 球（每場 3.39 球）
神射手阿根廷 Agustina Gorzelany（8 球）
最有價值球員阿根廷 María José Granatto
← 2018（上一屆） （下一屆）2026 →

荷兰队在决赛中以3比1击败阿根廷队，队史第九次获得该赛事冠军。阿根廷则第四次获得该赛事亚军。三四名决赛中，澳大利亚队在先失一分的情况下连夺两分逆转击败德国，第二次获得该赛事季军。[3][4]

主办权

国际曲棍球联合会于2018年12月宣布，2022年世界杯女子曲棍球赛将于2022年7月或2023年1月举办[5]。共有五个国家竞争赛事主办权，分别是德国、荷兰、西班牙、马来西亚和新西兰[6]。2019年11月，西班牙和荷兰确认获得赛事主办权，而比赛也正式确认在2022年7月进行[1]。

参赛资格

该届比赛共有16支队伍参赛，与上届相同。两个主办国自动获得资格。[1]在2020东京奥运宣布延期至2021年后，国际曲棍球联合会决定剩余席位全部由各大洲资格赛决定。[7]

日期 资格来源 地点 席位数 获得资格队伍
2019年11月8日 主办国 不適用 2 荷蘭（1）
西班牙（7）
2021年6月4日至13日 2021年欧洲锦标赛  荷蘭阿姆斯特尔芬 3 比利時（5）
英格兰（4）
德國（6）
2021年10月21日至24日 欧洲区资格赛  義大利比萨 1 愛爾蘭（12）
2022年1月17日至23日 2022年非洲国家杯  阿克拉 1 南非（15）
2022年1月21日至28日 2022年亚洲杯  阿曼马斯喀特 4 中國（13）
印度（8）
日本（10）
（11）
2022年1月19日至29日 2022年泛美杯  智利圣地亚哥 3 阿根廷（2）
加拿大（14）
智利（17）
取消[註 1] 2022年大洋洲杯  新西蘭 2 （3）
新西蘭（9）
总计 16

签表

抽签于2022年2月17日进行。[8]

种子

荷兰和西班牙作为主办国在四分之一决赛前皆可主场作战，因此两国会被分在不同半区，确保在半决赛前不会相遇。然而两国不会因主办国的地位被自动分到第一档。各队伍所属档次由世界排名决定，其中荷兰队排名世界第一，被自动分到A组，西班牙队位处第二档，被分到D组。[9]

第1档 第2档 第3档 第4档
  • 荷蘭（自动进入A组）
  • 英格兰（自动进入B组）
  • 阿根廷（自动进入C组）
  • （自动进入D组）
  • 德國
  • 比利時
  • 新西蘭
  • 西班牙（自动进入C组）
  • 印度
  • 日本
  • 愛爾蘭
  • 中國
  • 加拿大
  • 南非
  • 智利

裁判

共有18名裁判为本次比赛执法：[10]

  • Amber Church（新西兰）
  • Laurine Delforge（比利时）
  • Maggie Giddens（美国）
  • Hannah Harrison（英格兰）
  • Kelly Hudson（新西兰）
  • Kang Hyun-young（韩国）
  • Alison Keogh（爱尔兰）
  • Ivona Makar（克罗地亚）
  • Ayanna McClean（特立尼达和多巴哥）
  • Michelle Meister（德国）
  • Catalina Montesino（智利）
  • Aleisha Neumann（澳大利亚）
  • Irene Presenqui（阿根廷）
  • Annelize Rostron（南非）
  • Cookie Tan（新加坡）
  • Wanri Venter（南非）
  • Sarah Wilson（苏格兰）
  • 山田惠美（日本）

小组赛

比赛赛程于2020年12月3日公布。[11]

所有时间均为欧洲中部夏令时间（UTC+2）

A组
排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格
1 荷蘭 (H) 3 3 0 0 11 3 +8 9 四分之一决赛
2 德國 3 2 0 1 8 4 +4 6 附加赛
3 智利 3 1 0 2 3 7 −4 3
4 愛爾蘭 3 0 0 3 1 9 −8 0
資料來源：FIH
排名規則：1) 积分；2) 获胜场数；3) 净胜球；4) 进球数；5) 对赛结果；6) 非罚球进球数。[12]
(H) 東道主
2022年7月2日
16:30
德國 4–1 智利 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Ivona Makar（克罗地亚）
山田惠美（日本）
Heinz Goal 9'
施塔彭霍斯特 Goal 22', 55'
施罗德 Goal 44'		 报告 Krimerman Goal 27'
2022年7月2日
19:30
荷蘭 5–1 愛爾蘭 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Kang Hyun-young（韩国）
Maggie Giddens（美国）
马特拉 Goal 17', 44'
Jansen Goal 35'
Plönissen Goal 41'
Verschoor Goal 46'		 报告 Upton Goal 37'
2022年7月3日
19:30
德國 1–3 荷蘭 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Aleisha Neumann（澳大利亚）
Laurine Delforge（比利时）
洛伦茨 Goal 57' 报告 Keetels Goal 13'
Moes Goal 48'
Verschoor Goal 50'
2022年7月5日
14:00
愛爾蘭 0–1 智利 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Wanri Venter（南非）
Ivona Makar（克罗地亚）
报告 Krimerman Goal 48'
2022年7月6日
16:30
愛爾蘭 0–3 德國 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Annelize Rostron（南非）
Maggie Giddens（美国）
报告 洛伦茨 Goal 24'
施塔彭霍斯特 Goal 37'
Zimmermann Goal 57'
2022年7月6日
19:30
荷蘭 3–1 智利 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Irene Presenqui（阿根廷）
山田惠美（日本）
Welten Goal 14'
Jansen Goal 42'
De Goede Goal 52'		 报告 Tala Goal 21'

B组
排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格
1 新西蘭 3 2 1 0 9 6 +3 7 四分之一决赛
2 英格兰 3 1 1 1 4 4 0 4 附加赛
3 印度 3 0 2 1 5 6 −1 2
4 中國 3 0 2 1 3 5 −2 2
資料來源：FIH
排名規則：1) 积分；2) 获胜场数；3) 净胜球；4) 进球数；5) 对赛结果；6) 非罚球进球数。[12]
2022年7月2日
14:00
新西蘭 2–2 中國 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Laurine Delforge（比利时）
Wanri Venter（南非）
Tynan Goal 24'
梅里 Goal 48'		 报告 张影 Goal 33'
谷丙凤 Goal 43'
2022年7月3日
16:30
英格兰 1–1 印度 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Annelize Rostron（南非）
Irene Presenqui（阿根廷）
彼得 Goal 9' 报告 Vandana Goal 28'
2022年7月5日
16:30
印度 1–1 中國 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Aleisha Neumann（澳大利亚）
Kang Hyun-young（韩国）
Vandana Goal 45' 报告 郑嘉丽 Goal 26'
2022年7月5日
19:30
新西蘭 3–1 英格兰 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Maggie Giddens（美国）
山田惠美（日本）
Doar Goal 29', 39'
Davey Goal 51'		 报告 奥斯利 Goal 4'
2022年7月7日
16:30
英格兰 2–0 中國 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Wanri Venter（南非）
Irene Presenqui（阿根廷）
Balsdon Goal 10'
安斯利 Goal 27'		 报告
2022年7月7日
19:30
印度 3–4 新西蘭 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Laurine Delforge（比利时）
Kang Hyun-young（韩国）
Vandana Goal 4'
Lalremsiami Goal 44'
Gurjit Goal 59'		 报告 梅里 Goal 12', 54'
Jopp Goal 29'
戴维斯 Goal 32'

C组
排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格
1 阿根廷 3 3 0 0 15 2 +13 9 四分之一决赛
2 西班牙 (H) 3 2 0 1 9 6 +3 6 附加赛
3 3 1 0 2 4 10 −6 3
4 加拿大 3 0 0 3 4 14 −10 0
資料來源：FIH
排名規則：1) 积分；2) 获胜场数；3) 净胜球；4) 进球数；5) 对赛结果；6) 非罚球进球数。[12]
(H) 東道主
2022年7月1日
21:30
西班牙 4–1 加拿大 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Ayanna McClean（特立尼达和多巴哥）
Hannah Harrison（英格兰）
Iglesias Goal 5'
Giné Goal 21'
López García Goal 26'
García Grau Goal 29'		 报告 Johansen Goal 57'
2022年7月2日
18:00
阿根廷 4–0 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Michelle Meister（德国）
Alison Keogh（爱尔兰）
Gorzelany Goal 2', 28'
V. Granatto Goal 21'
扬库纳斯 Goal 39'		 报告
2022年7月3日
18:00
3–2 加拿大 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Michelle Meister（德国）
Kelly Hudson（新西兰）
Kim M. Goal 1'
Kim S. Goal 49'
Cho Goal 57'		 报告 Secco Goal 2'
Stairs Goal 56'
2022年7月3日
21:30
西班牙 1–4 阿根廷 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Sarah Wilson（苏格兰）
Alison Keogh（爱尔兰）
García Grau Goal 51' 报告 Gorzelany Goal 39', 44'
拉波索 Goal 40'
M. Granatto Goal 60'
2022年7月7日
18:00
阿根廷 7–1 加拿大 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Ivona Makar（克罗地亚）
Catalina Montesino（智利）
扬库纳斯 Goal 10'
V. Granatto Goal 16'
M. Granatto Goal 21'
Albertario Goal 32'
Forcherio Goal 48'
Gorzelany Goal 48', 51'		 报告 Delmotte Goal 6'
2022年7月7日
21:30
1–4 西班牙 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Amber Church（新西兰）
Cookie Tan（新加坡）
Lee S. Goal 12' 报告 García Grau Goal 8'
Giné Goal 20'
Jiménez Goal 33'
S. Barrios Goal 53'

D组
排名 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 獲得資格
1 3 3 0 0 6 1 +5 9 四分之一决赛
2 比利時 3 2 0 1 7 3 +4 6 附加赛
3 南非 3 0 1 2 5 9 −4 1
4 日本 3 0 1 2 3 8 −5 1
資料來源：FIH
排名規則：1) 积分；2) 获胜场数；3) 净胜球；4) 进球数；5) 对赛结果；6) 非罚球进球数。[12]
2022年7月2日
21:30
2–0 日本 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Kelly Hudson（新西兰）
Cookie Tan（新加坡）
威廉斯 Goal 56'
Malone Goal 60'		 报告
2022年7月3日
15:00
比利時 4–1 南非 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Catalina Montesino（智利）
Hannah Harrison（英格兰）
Vanden Borre Goal 17', 18'
Englebert Goal 53', 57'		 报告 Du Toit Goal 24'
2022年7月5日
18:00
日本 3–3 南非 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Catalina Montesino（智利）
Cookie Tan（新加坡）
永井友理 Goal 3'
鸟山麻衣 Goal 9'
錦織惠美 Goal 34'		 报告 Paton Goal 38'
Lombard Goal 55', 59'
2022年7月5日
21:30
比利時 0–2 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Kelly Hudson（新西兰）
Hannah Harrison（英格兰）
报告 海斯 Goal 39'
格雷纳 Goal 40'
2022年7月6日
18:00
日本 0–3 比利時 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Amber Church（新西兰）
Kelly Hudson（新西兰）
报告 Vanden Borre Goal 24', 40'
Ballenghien Goal 44'
2022年7月6日
21:30
2–1 南非 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Ivona Makar（克罗地亚）
Hannah Harrison（英格兰）
斯奎布 Goal 8'
Malone Goal 24'		 报告 Du Plessis Goal 13'

排位赛

9至16名排位赛
2022年7月10日
13:00
愛爾蘭 2–0 南非 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Irene Presenqui（阿根廷）
Aleisha Neumann（澳大利亚）
Hawkshaw Goal 19'
Upton Goal 31'		 报告
2022年7月10日
15:30
中國 3–0 智利 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Annelize Rostron（南非）
Maggie Giddens（美国）
马宁 Goal 45+'
钟嘉琪 Goal 49'
崔秋霞 Goal 56'		 报告
2022年7月11日
18:00
日本 3–2 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Kelly Hudson（新西兰）
Ayanna McClean（特立尼达和多巴哥）
小早川志穗 Goal 19'
錦織惠美 Goal 44'
永井葉月 Goal 60+'		 报告 Jung Goal 22', 51'
2022年7月11日
21:30
加拿大 1–1 印度 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Michelle Meister（德国）
Alison Keogh（爱尔兰）
Secco Goal 11' 报告 Salima Goal 58'
点球赛
Woodcroft Penalty stroke scored
Secco Penalty stroke missed
Sourisseau Penalty stroke scored
Leahy Penalty stroke missed
Faiczak Penalty stroke missed
Woodcroft Penalty stroke missed
Sourisseau Penalty stroke missed
Leahy Penalty stroke missed		 2–3 Penalty stroke missed Salima
Penalty stroke missed Neha
Penalty stroke scored Navneet
Penalty stroke scored Sonika
Penalty stroke missed Lalremsiami
Penalty stroke missed Navneet
Penalty stroke missed Sonika
Penalty stroke scored Neha

13至16名排位赛
2022年7月12日
12:00
南非 0–1 智利 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Maggie Giddens（美国）
Kang Hyun-young（韩国）
报告 Urroz Goal 44'
2022年7月13日
14:00
加拿大 0–0 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Cookie Tan（新加坡）
Ayanna McClean（特立尼达和多巴哥）
报告
点球赛
Woodcroft Penalty stroke missed
Secco Penalty stroke missed
Mollenhauer Penalty stroke missed		 0–3 Penalty stroke scored Kim S.
Penalty stroke scored Cheon
Penalty stroke scored Seo

9至12名排位赛
2022年7月12日
14:30
愛爾蘭 1–3 中國 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
山田惠美（日本）
Annelize Rostron（南非）
Carey Goal 59' 报告 陈阳 Goal 7'
钟嘉琪 Goal 49'
陈艳华 Goal 52'
2022年7月13日
16:30
印度 3–1 日本 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Ivona Makar（克罗地亚）
Kelly Hudson（新西兰）
Navneet Goal 30', 45'
Grace Goal 38'		 报告 浅井悠由 Goal 20'

淘汰赛

晋级图
 
附加赛決賽
 
              
 
 
 
 
7月12日 – 阿姆斯特尔芬
 
 
 荷蘭2
 
7月9日 – 阿姆斯特尔芬
 
 比利時1
 
 比利時5
 
7月16日 – 塔拉薩
 
 智利0
 
 荷蘭1
 
 
 0
 
 
7月13日 – 塔拉薩
 
 
 2
 
7月10日 – 塔拉薩
 
 西班牙0
 
 西班牙1
 
7月17日 – 塔拉薩
 
 印度0
 
 荷蘭3
 
 
 阿根廷1
 
 
7月12日 – 阿姆斯特尔芬
 
 
 新西蘭0
 
7月9日 – 阿姆斯特尔芬
 
 德國1
 
 德國1
 
7月16日 – 塔拉薩
 
 南非0
 
 德國2 (2)
 
 
 阿根廷（PSO）2 (4)
 
 
7月13日 – 塔拉薩7月17日 – 塔拉薩
 
 
 阿根廷1 2
 
7月10日 – 塔拉薩
 
 英格兰0 德國1
 
 英格兰5
 
 
 0
 

附加赛
2022年7月9日
17:00
德國 1–0 南非 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Laurine Delforge（比利时）
山田惠美（日本）
洛伦茨 Goal 38' 报告
2022年7月9日
19:30
比利時 5–0 智利 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Irene Presenqui（阿根廷）
Annelize Rostron（南非）
Vanden Borre Goal 6', 15'
Rasir Goal 14'
Englebert Goal 20', 31'		 报告
2022年7月10日
18:00
英格兰 5–0 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Ayanna McClean（特立尼达和多巴哥）
Alison Keogh（爱尔兰）
安斯利 Goal 17', 26'
Howard Goal 20'
马丁 Goal 54'
Rayer Goal 56'		 报告
2022年7月10日
21:30
西班牙 1–0 印度 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Amber Church（新西兰）
Sarah Wilson（苏格兰）
Segú Goal 57' 报告

四分之一决赛
2022年7月12日
17:00
新西蘭 0–1 德國 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Wanri Venter（南非）
Laurine Delforge（比利时）
报告 Micheel Goal 17'
2022年7月12日
19:30
荷蘭 2–1 比利時 阿姆斯特尔芬Wagener Stadium
裁判:
Irene Presenqui（阿根廷）
Aleisha Neumann（澳大利亚）
Leurink Goal 15'
Moes Goal 48'		 报告 Gerniers Goal 38'
2022年7月13日
19:00
阿根廷 1–0 英格兰 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Amber Church（新西兰）
Alison Keogh（爱尔兰）
V. Granatto Goal 47' 报告
2022年7月13日
21:30
2–0 西班牙 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Sarah Wilson（苏格兰）
Hannah Harrison（英格兰）
泰勒 Goal 3', 41' 报告

半决赛
2022年7月16日
18:30
荷蘭 1–0 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Sarah Wilson（苏格兰）
Laurine Delforge（比利时）
马特拉 Goal 42' 报告
2022年7月16日
21:30
德國 2–2 阿根廷 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Aleisha Neumann（澳大利亚）
Amber Church（新西兰）
Granitzki Goal 1'
施塔彭霍斯特 Goal 45'		 报告 Gorzelany Goal 15'
Albertario Goal 28'
点球赛
洛伦茨 Penalty stroke missed
施罗德 Penalty stroke scored
Weidemann Penalty stroke missed
Zimmermann Penalty stroke scored		 2–4 Penalty stroke missed 扬库纳斯
Penalty stroke scored Albertario
Penalty stroke scored Thome
Penalty stroke scored 阿隆索
Penalty stroke scored 山切茲·莫奇亞

季军赛
2022年7月17日
18:30
2–1 德國 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Alison Keogh（爱尔兰）
Irene Presenqui（阿根廷）
克肖 Goal 49', 56' 报告 Micheel Goal 14'

冠军赛
2022年7月17日
21:30
荷蘭 3–1 阿根廷 塔拉薩Estadi Olímpic de Terrassa
裁判:
Amber Church（新西兰）
Sarah Wilson（苏格兰）
Verschoor Goal 17'
马特拉 Goal 24'
阿尔伯斯 Goal 36'		 报告 Gorzelany Goal 46'

最终排名
排名 組別 隊伍 賽 勝 和 負 得 失 差 分 最终结果
1 A 荷蘭 (H) 6 6 0 0 17 5 +12 18 冠军
2 C 阿根廷 6 4 1 1 19 7 +12 13 亚军
3 D 6 5 0 1 10 3 +7 15 季军
4 A 德國 7 4 1 2 13 8 +5 13 殿军
5 B 新西蘭 4 2 1 1 9 7 +2 7 止步1/4决赛
6 D 比利時 5 3 0 2 13 5 +8 9
7 C 西班牙 (H) 5 3 0 2 10 8 +2 9
8 B 英格兰 5 2 1 2 9 5 +4 7
9 B 印度 6 1 3 2 9 9 0 6 第9名
9 B 中國 5 2 2 1 9 6 +3 8
11 D 日本 5 1 1 3 7 13 −6 4 第11名
11 A 愛爾蘭 5 1 0 4 4 12 −8 3
13 A 智利 6 2 0 4 4 15 −11 6 第13名
13 C 6 1 1 4 6 18 −12 4
15 D 南非 6 0 1 5 5 13 −8 1 第15名
15 C 加拿大 5 0 2 3 5 15 −10 2
資料來源：FIH
(H) 東道主

进球榜

共進行44場比賽，總進球數149球，平均每場射進3.39球。

8 球

  • 阿根廷 Agustina Gorzelany

6 球

  • 比利时 Stéphanie Vanden Borre

4 球

3 球

2 球

1 球

来源：FIH

奖项

各奖项于决赛后公布：[3]

奖项运动员
最佳球员阿根廷 María José Granatto
进球王阿根廷 Agustina Gorzelany
最佳守门员阿根廷 Belén Succi
最佳年青球员比利时 Charlotte Englebert

注释
  1. 2022年大洋洲杯因2019冠状病毒病疫情未能举办，国际曲棍球联合会决定根据世界排名选定两个表现最好的大洋洲球队。

参考资料
  1. . FIH. 2019-11-08 [2019-11-08]. （原始内容存档于2022-12-26）.
  2. (PDF). FIH. [2023-01-10]. （原始内容 (PDF)存档于2023-01-10）.
  3. . FIH. 2022-07-17 [2022-07-18]. （原始内容存档于2022-10-23）.
  4. . FIH. 2022-07-17 [2023-01-10]. （原始内容存档于2022-07-21）.
  5. . FIH. 2018-12-20 [2019-02-05]. （原始内容存档于2022-12-26）.
  6. . The Times of India. 2019-10-17 [2019-10-18]. （原始内容存档于2022-12-27）.
  7. . FIH. 2020-12-03 [2020-12-03]. （原始内容存档于2022-12-26）.
  8. . FIH. 2022-02-17 [2022-02-17]. （原始内容存档于2022-07-06）.
  9. . FIH. [2022-02-07]. （原始内容存档于2022-02-16）.
  10. (PDF). FIH. 2021-11-29 [2023-01-10]. （原始内容 (PDF)存档于2021-12-01）.
  11. (PDF). FIH. [2020-12-04]. （原始内容 (PDF)存档于2022-07-06）.
  12. (PDF). FIH. [2023-01-10]. （原始内容 (PDF)存档于2023-01-02）.

外部链接
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.