芝加哥太陽報

芝加哥太陽報》(Chicago Sun-Times)是在美國芝加哥地區出版的日報,雖然他的閱報量以及廣告收益都不及《芝加哥論壇報》,不過他在報攤上卻相當的搶手。基本上《芝加哥太陽報》為在城市中發行的小報,當初是為了在芝加哥捷運上的通勤族,以不容易被忽略的首頁以及容易攜帶的形式設計而成的。

芝加哥太陽報
Chicago Sun-Times
logo
類型日報
版式小報
持有者太陽報媒體集團
出版商約翰·D·庫魯克炫克
編輯麥克·庫克
創刊日1948年
总部350 N. Orleans
芝加哥, 伊利諾州 60654
 美國
發行量每日368,062份
周日324,074份[1]
售價USD 0.50 (芝加哥市)
0.75 (外地)
網站suntimes.com

圖集

中國中央電視臺翻譯

《芝加哥太陽時報》

這一稱來自於《明日新聞》電視劇裏(央視第39集04:51原句“您要的太陽時報 謝謝 夥計),央視翻譯,《明日新聞》是一部美國科幻電視劇,該劇於1996年9月至2000年5月在美國CBS電視臺播出,全劇原版90集共分四季播出,是一部週六晚間8點黃金檔的電視劇。《明日新聞》曾因受到美國觀眾歡迎提前到晚間7點播出,也曾因其他熱門劇集而中斷播出。AXN臺譯名為《新聞超感應》,明珠臺譯名為《早報》。該劇以芝加哥為背景,講述一名男子每天神秘地收到一份本應第二天才發行的芝加哥太陽報,他依此為線索阻止每日即將發生的重大事故。另有韓國電影《明日新聞》。

這部CBS出品的劇集1996年9月28日開播,2000年5月27日播放結束。故事的主線是一個男人能提早收到明天的報紙(其中報紙就是“芝加哥太陽時報”),他依此為線索阻止每日即將發生的重大事故。

芝加哥的證券經紀人蓋瑞-霍布森(Gary Hobson) 每天都能神秘的從一只虎斑貓那裏收到一份第二天的報紙,這讓他具有預知未來的能力。報紙中描述的慘劇暗示了他每日的行程,和每天應該做什麼事才能阻止這些慘劇的發生。自從加裏偶然的在一家旅館第一次收到早報以後,無論他在那裏每天都會準時收到這些報紙。有時這個能力讓他十分苦惱,因為他每天必須東奔西走拯救其他人,不過這也給他帶來了不少的好處,比如靠報紙上面的中獎彩票號和體育比賽的結果賺錢。 恰克是霍布森最好的朋友,恰克想要利用這份能未卜先知的報紙來發財。但霍布森的失明的同事瑪麗莎克拉克,卻鼓勵霍布森利用他未卜先知的能力造福人類。

隨著劇情的展開加裏發現自己並不是唯一一個能提前收到報紙的人(第十四、十五集《牆(The Wall)》),雖然蓋瑞試著告訴員警他有這種能力,但員警大都不相信他的說詞,不過他的父母和幾位朋友還是知道他有這種能力。有時他能夠在其他的時間醒來(比如1900年左右)改變過去。加裏遇到的人通常都很懷疑他有一個秘密,但他們不清楚這個秘密到底是什麼。關於報紙到底是從哪里來的,劇中一直沒有明確的答復。加裏只知道有一群人擁有特殊能力(比如隨心所欲的出現在想去的地方)負責給他和其他人報紙,但關於這些人的來歷,身世到劇集結束都沒有透露。

劇集的最後一集中,蓋瑞知道了自己收到這些報紙的原因。加裏還是小孩子的時候拯救了一個叫盧修斯-斯諾(第十四集有詳細介紹)的性命,這個人把自己提早收到報紙的能力傳給了加裏。最後加裏把自己的能力傳給了一個剛剛失去祖母的小女孩。

参考

  1. (PDF). BurrellesLuce. 2006-03-31 [2007-03-07]. (原始内容存档 (PDF)于2015-07-22).

外部連結

维基共享资源上的相关多媒体资源:芝加哥太陽報
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.