Fiducia supplicans
《》(英語:,[1]即《懇求的信賴》、[2][3][4]《懇求的信心》或[5][6]《祈求信任》[7][8][9])是2023年12月18日一份關於天主教教義的宣言,允許天主教神父給予根據教會法未被視為已婚的夫妻祝福,包括對同性關係中的個人進行祝福。[10][11]文件之副標題為《關於祝福的牧靈意義》,並於同日發布。《》由聖座信理部發布,並獲教宗方濟各的簽署批准。[12][13]這是自2000年《主耶穌》(拉丁語:)以來信仰教義部發布的首份宣言。[14]《》得到了各種不同的解釋。[15]在該文件發布三天後,教宗方濟各建議聖座的官僚應避免「固執的意識形態立場」。[16]《》被認為是對同一聖座部門在2021年禁止對同性伴侶進行祝福的先前裁決的逆轉。[16]
内容
《》對教會對於「非規範關係」(英語:)的處理提供了澄清和改革,指的是那些建立了持久的單配偶制和情感紐帶,但未簽訂天主教婚姻的人。值得注意的是,這份宣言允許天主教神父和執事給予同性伴侶「自發性祝福」,以及未婚的異性伴侶和先前離婚但未獲得宣告無效的已婚夫妻,但僅是為了他們「能夠完全履行天主的旨意」。[21]在一次採訪中,教會法典發展部部長維篤·厄瑪奴耳·費爾南德斯樞機解釋說,這樣的祝福適用於同性伴侶,「結合本身並未受到祝福,原因是聲明反覆解釋了基督教婚姻和性關係的真正含義」。[22]
該文件詳細說明,這種非正式和自發性的祝福既不是天主教教會的聖事,也不是儀式,因此沒有專門的儀式進行。[1]文件強調性關係只有在婚姻中才是合法的,因此敦促異性戀伴侶結婚,不將這種祝福視為婚姻的替代品。[23]教會認為所有婚外性關係都是罪惡的,並且仍然如此,這就是為什麼要求對於同性關係中存在的情感影響。[24]根據天主教教會的性道德,兩個同性之間的性吸引力並不受到譴責,但性行為則是被譴責的。[18]
《》對於天主教教會的婚姻制度並未提供任何改變。[25]天主教婚姻仍然僅被理解為一男一女的結合,排除了所有非異性戀和單配偶制的婚姻形式,例如同性婚姻,以及任何形式的異性戀或雙性戀重婚和多配偶制。[26][22]
反應
天主教領導人
在比利時,安特衛普主教柏耀漢()稱讚這一決定是朝著天主教會承認同性聖事婚姻的未來發展。[27]根據薩爾茨堡大主教方濟·拉克納()的說法,這一文件基本上意味著對同性伴侶的祝福「不再能夠說不」。[28]比利時天主教會發言人吉拉·德克爾普()表示,這一聲明對當地不會產生影響,因為同性伴侶已經在接受祝福,但這一聲明將在國際層面上正確地應用這種情況。[29]美國耶穌會神父雅各伯·瑪爾定()稱這一聲明是「教會在事奉LGBTQ人群方面的重大進步」,並展示了教會肯定同性伴侶對於「希望天主在他們承諾和愛的關係中出現並提供幫助」的渴望。[18][30]隔天,他為一對已婚同性伴侶祝福。[30]
在印度,錫隆大主教維篤·林多()向聖職人員和信徒發出信函,再次強調了《》的情感。他強調祝福不應該被誤解為婚姻中教會所授予的祝福,並引用教宗方濟各的話,敦促信徒「避免成為『只會否定、拒絕和排斥』的法官」。[31][32]
美國天主教主教團()發表聲明表示,這一聲明對「禮儀(聖事)祝福」和「牧靈祝福」之間做出了區分,[33]並且這一聲明確認了「教會對婚姻的教導並未改變」。[33]美國主教羅伯·巴倫()擔任美國天主教主教團的青年[34]事務委員會主席,他表示這一聲明並未顯示天主教關於性與婚姻的教義發生了改變。加拿大天主教主教團也表示,這一文件明確肯定了教會對婚姻的「教導」。[35]丹麥主教斯洛·科宗()表示,問題不在於聲明的內容,而在於人們對其接受和解釋的方式。[36]加納天主教主教團主教瑪竇·夸西·賈姆菲()主教表示:「人們不明白的是,如果一對同性伴侶去找神父祝福他們,而教宗說是的,你在祝福人們而不是他們的結合。」[36]
然而,這一聲明引起了保守派天主教徒的爭議和批評,[37][38][39]他們擔心這一決定是天主教會在同性戀問題上改變其長期立場的一步。[40]哈薩克斯坦阿斯塔納聖母聖人大主教區譴責了《》,主教多馬·佩塔()和助理主教亞他那修·施奈德()指責它違背了「神的啟示和天主教會兩千年來不間斷的教義和實踐」;他們禁止任何神父進行此類祝福。[41][42]施奈德還表示,《》是一個「巨大的欺騙」,並警告說「在允許祝福同性伴侶時,內藏著邪惡」。[40]馬拉威主教團也禁止實施梵蒂岡的聲明,聲明稱「在馬拉威不允許對任何形式的同性伴侶進行祝福」。[43]同樣,贊比亞天主教主教會議和納米比亞天主教主教會議拒絕應用聲明,以避免違反當地法律並避免在牧靈實踐上存在任何不明確。[44]烏克蘭希臘天主教大主教教長斯維亞托斯拉夫·舍夫丘克()援引東方教會法典,表示該聲明只適用於拉丁教會。[45]保守派的波蘭主教團表示,任何非異性婚姻之外的性行為都是「對天主旨意的冒犯」。[40]德國樞機主教吉拉·类斯·缪勒表示,教會《》的聲明引起了保守派天主教徒的爭議和批評。[40]
參考文獻
- Wooden, Cindy. . United States Conference of Catholic Bishops. Catholic News Service. 2023-12-18 [2023-12-19]. (原始内容存档于2023-12-18).
- . www.vaticannews.va. 2023-12-19 [2023-12-27] (中文(臺灣)).
- 國度復興合一禱告聯盟. . www.unitedprayer.tw. [2023-12-27].
- . slmedia.org. [2023-12-27].
- . slmedia.org. [2023-12-27].
- . kkp.org.hk. [2023-12-27].
- arkclosed. . 2023-12-26 [2023-12-27] (中文(繁體)).
- NOWnews今日新聞. . NOWnews今日新聞. 2023-12-19 [2023-12-27] (中文(臺灣)).
- . 低聲道 The Voice. [2023-12-27] (美国英语).
- Flynn, JD. . The Pillar. 2023-12-22 [2023-12-23]. (原始内容存档于2023-12-23) (英语).
- Liedl, Jonathan. . Catholic News Agency. 2023-12-18. (原始内容存档于2023-12-20) (英语).
- Faiola, Anthony; Pitrelli, Stefano. . The Washington Post. 2023-12-18 [2023-12-19].
- Pinedo, Peter. . Catholic News Agency. 2023-12-21 [2023-12-23]. (原始内容存档于2023-12-23).
- Hudson, Patrick. . The Tablet. 2023-12-18. (原始内容存档于2023-12-19).
- Pinedo, Peter. . Catholic News Agency. 2023-12-21 [2023-12-23]. (原始内容存档于2023-12-23) (英语).
- Winfield, Nicole. . AP News. 2023-12-21 [2023-12-21]. (原始内容存档于2023-12-21) (英语).
- Coppen, Luke. . The Pillar. 2023-12-18 [2023-12-20]. (原始内容存档于2023-12-19) (英语).
- Pullella, Philip. . Reuters. 2023-12-18 [2023-12-19].
- Weber, Peter. . The Week. 2023-12-19 [2023-12-23]. (原始内容存档于2023-12-21) (英语).
The declaration from the Vatican's Dicastery for the Doctrine of the Faith supersedes a 2021 document that rejected the idea of blessing same-sex unions, because "God cannot bless sin."
- Faiola, Anthony. . Washington Post. 2023-12-19 [2023-12-23]. ISSN 0190-8286 (美国英语).
- . Vatican.va. [2023-12-21]. (原始内容存档于2023-12-20).
- Beltrán, Edgar. . The Pillar. 2023-12-23 [2023-12-23]. (原始内容存档于2023-12-23).
- Martin S.J., James. . America. 2023-12-18. (原始内容存档于2023-12-19).
- Flynn, J.D. . The Pillar. 2023-12-18. (原始内容存档于2023-12-19).
- . Vatican News. 2023-12-18 [2023-12-19]. (原始内容存档于2023-12-18).
- Arnold, Tyler. . Catholic News Agency. 2023-12-18 [2023-12-19]. (原始内容存档于2023-12-18).
- Minten, Dominique. . De Standaard. 2023-12-18 [2023-12-20]. (原始内容存档于2023-12-20) (弗拉芒语).
- Lackner, Franz. . Catholic Church in Austria. 2023-12-19 [2023-12-20]. (原始内容存档于2023-12-20) (英语).
- Le Bacq, Tom. . Het Nieuwsblad. 2023-12-18 [2023-12-20]. (原始内容存档于2023-12-20) (弗拉芒语).
- Harmon, Amy; Graham, Ruth; Nir, Sarah Maslin. . The New York Times. 2023-12-19 [2023-12-21]. ISSN 0362-4331. (原始内容存档于2023-12-21) (美国英语).
- Karmakar, Rahul. . The Hindu. 2023-12-22. ISSN 0971-751X. (原始内容存档于2023-12-22) (印度英语).
- Kalita, Prabin. . The Times of India. 2023-12-24. ISSN 0971-8257. (原始内容存档于2023-12-23).
- . United States Conference of Catholic Bishops (新闻稿). [2023-12-23]. (原始内容存档于2023-12-20) (英语).
- . United States Conference of Catholic Bishops (新闻稿). [2023-12-23]. (原始内容存档于2023-12-21) (英语).
- . Canadian Conference of Catholic Bishops. [2023-12-21]. (原始内容存档于2023-12-21) (美国英语).
- Coppen, Luke. . The Pillar. 2023-12-19 [2023-12-21]. (原始内容存档于2023-12-21) (英语).
- Drehle, David Von. . The Washington Post. 2023-12-19 [2023-12-20]. ISSN 0190-8286 (美国英语).
- Graham, Ruth. . The New York Times. 2023-12-18 [2023-12-20]. (原始内容存档于2023-12-19).
- Philips, Aleks. . Newsweek. 2023-12-19 [2023-12-20]. (原始内容存档于2023-12-20).
- Imray, Gerald. . AP News. 2023-12-22 [2023-12-24]. (原始内容存档于2023-12-23).
- Schneider, Athanasius; Peta, Tomasz. . OnePeterFive. 2023-12-20 [2023-12-21]. (原始内容存档于2023-12-21).
- Montagna, Diane. . Catholic Herald. 2023-12-20 [2023-12-20]. (原始内容存档于2023-12-20).
- . ACI Africa. [2023-12-21]. (原始内容存档于2023-12-20) (英语).
- [Episcopal conference around the world expressed rejection against conferring blessings over homosexual couples.]. Štandard. 2023-12-21 [2023-12-21]. (原始内容存档于2023-12-22) (斯洛伐克语).
- . Crux. 2023-12-23 [2023-12-23]. (原始内容存档于2023-12-23).
- Horowitz, Jason. . The New York Times. 2023-12-21 [2023-12-24]. ISSN 0362-4331 (美国英语).
- . Sete Margens. 2023-12-19 [2023-12-24] (欧洲葡萄牙语).
- Qunitanilla, Milton. . Christian Headlines. [2023-12-20]. (原始内容存档于2023-12-20).
- Mohler, Albert. . The Briefing. 2023-12-19 [2023-12-20]. (原始内容存档于2023-12-22) (英语).