GOT7獲獎與提名列表
GOT7是韓國七人男子組合,主要列舉韓國男子團體GOT7由出道至今於頒獎典禮的獲獎及提名。
GOT7於2016年韓國購物旅遊體驗節開幕式 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
总计 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
获奖 | 61 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
提名 | 121 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
总计 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
获奖 | 32 |
韓國音樂頒獎典禮
Gaon Chart K-POP大獎(Gaon Chart K-POP Awards)
Gaon Chart K-POP大獎是依據Gaon Chart統計數據授獎的年度大型頒獎禮。
屆數 | 年度 | 提名項目 | 獎項 | 結果 |
第4屆 | 2014年 | GOT7 | 年度新人獎 | 提名[1] |
《Identify》 | 專輯部門-年度歌手獎(第四季) | 提名 | ||
第6屆 | 2016年 | 《FLIGHT LOG : DEPARTURE》 | 專輯部門-年度歌手獎(第一季) | 獲獎 |
《FLIGHT LOG : TURBULENCE》 | 專輯部門-年度歌手獎(第三季) | 提名 | ||
第7屆 | 2017年 | GOT7 | K-POP世界韓流明星獎 | 獲獎 |
火熱表演獎 | 獲獎 | |||
《FLIGHT LOG : ARRIVAL》 | 專輯部門-年度歌手獎(第一季) | 提名 | ||
第8屆 | 2018年 | 《Eyes On You》 | 專輯部門-年度歌手獎(第一季) | 提名 |
《Present: YOU》 | 專輯部門-年度歌手獎(第三季) | 提名 | ||
第9屆 | 2019年 | 《SPINNING TOP : BETWEEN SECURITY & INSECURITY》 | 專輯部門-年度歌手獎(第二季) | 提名 |
《Call My Name》 | 專輯部門-年度歌手獎(第四季) | 提名 | ||
第10屆 | 2020年 | 《DYE》 | 專輯部門-年度歌手獎(第二季) | 提名 |
Mnet亞洲音樂大獎(Mnet Asian Music Awards)
Mnet亞洲音樂大獎是由Mnet媒體舉辦的一個韓國主要年度音樂頒獎禮。
屆數 | 年度 | 提名項目 | 獎項 | 結果 |
第16屆 | 2014年 | GOT7 | 年度新人 | 提名[2] |
年度藝人 | 提名 | |||
第17屆 | 2015年 | 《If You Do》 | 最佳男子組合-舞蹈表演獎 | 提名 |
年度歌曲 | 提名 | |||
第18屆 | 2016年 | 《Hard Carry》 | 最佳男子組合-舞蹈表演獎 | 提名[3] |
年度歌曲 | 提名 | |||
GOT7 | 全球最具人氣藝人獎 | 獲獎[4] | ||
第19屆 | 2017年 | 國際表演者獎 | 獲獎 | |
2017 Favorite KPOP Star | 獲獎 | |||
最佳男子團體獎 | 提名 | |||
年度歌手 | 提名 | |||
《FLIGHT LOG : ARRIVAL》 | 年度專輯 | 提名 | ||
第20屆 | 2018年 | 《Lullaby》 | 最佳男子組合-舞蹈表演獎 | 提名 |
年度歌曲 | 提名 | |||
GOT7 | Worldwide Fan's Choice TOP 10 | 獲獎 | ||
Favorite Dance Artist Male | 提名 | |||
Tik Tok 最受歡迎藝人獎 | 獲獎 | |||
最佳男子團體獎 | 提名 | |||
年度歌手 | 提名 | |||
第21屆 | 2019年 | 《ECLIPSE》 | 最佳男子組合-舞蹈表演獎 | 提名 |
年度歌曲 | 提名 | |||
GOT7 | Favorite Dance Performance | 獲獎 | ||
Worldwide Fan's Choice TOP 10 | 獲獎 | |||
最佳男子團體獎 | 提名 | |||
年度歌手 | 提名 | |||
第22屆 | 2020年 | GOT7 | Worldwide Fan's Choice TOP 10 | 獲獎 |
最佳男子團體獎 | 提名 | |||
年度歌手 | 提名 | |||
第24屆 | 2022年 | GOT7 | Worldwide Fan's Choice TOP 10 | 獲獎 |
金唱片獎(Golden Disk Awards)
金唱片獎是韓國的一個年度音樂頒獎典禮,於1986年創辦,由韓國唱片產業協會主辦,主要頒發給韓國音樂界有卓越成就的音樂人。
屆數 | 年度 | 提名項目 | 獎項 | 結果 |
第29屆 | 2014年 | GOT7 | 年度新人獎 | 獲獎[5] |
《Got Love》 | 唱片部門-本賞 | 提名 | ||
GOT7 | Goodwill Star獎 | 獲獎 | ||
第30屆 | 2015年 | 《Mad》 | 唱片部門-本賞 | 提名 |
GOT7 | 韓國人氣獎 | 提名 | ||
全球人氣獎 | 提名 | |||
第31屆 | 2016年 | 《FLIGHT LOG : TURBULENCE》 | 唱片部門-本賞 | 獲獎[6] |
GOT7 | 亞洲人氣獎 | 提名 | ||
第32屆 | 2017年 | 《FLIGHT LOG : ARRIVAL》 | 唱片部門-本賞 | 獲獎 |
JJ Project -《Verse 2》 | 唱片部門-本賞 | 提名 | ||
GOT7 | 全球人氣獎 | 提名 | ||
第33屆 | 2018年 | 《Eyes On You》 | 唱片部門-本賞 | 獲獎 |
GOT7 | U+ IDOL Live 人氣獎 | 提名 | ||
網易雲音樂人氣獎 | 提名 | |||
第34屆 | 2019年 | 《SPINNING TOP : BETWEEN SECURITY & INSECURITY》 | 唱片部門-本賞 | 獲獎 |
JUS2 -《FOCUS》 | 唱片部門-本賞 | 提名 | ||
GOT7 | 抖音最受歡迎藝人獎 | 提名 | ||
第35屆 | 2020年 | 《DYE》 | 唱片部門-本賞 | 獲獎 |
GOT7 | CURAPROX 人氣獎 | 提名 | ||
第36屆 | 2021年 | 《Breath of LOVE : Last Piece》 | 唱片部門-本賞 | 提名 |
首爾歌謠大賞(Seoul Music Awards)
首爾音樂獎是自1990年起由首爾體育舉辦、High1 Resort贊助,頒發給在韓國音樂界有優秀成就的藝人的年度頒獎典禮。
屆數 | 年度 | 提名項目 | 獎項 | 結果 |
第24屆 | 2014年 | 《Got Love》 | 本賞 | 提名 |
GOT7 | 年度新人獎 | 獲獎[7] | ||
人氣獎 | 提名 | |||
韓流特別獎 | 提名 | |||
第25屆 | 2015年 | 《Mad》 | 本賞 | 提名 |
GOT7 | 人氣獎 | 提名 | ||
韓流特別獎 | 提名 | |||
第26屆 | 2016年 | 《FLIGHT LOG : TURBULENCE》 | 本賞 | 獲獎[8] |
GOT7 | 人氣獎 | 提名 | ||
第27屆 | 2017年 | 《7 for 7》 | 本賞 | 獲獎 |
GOT7 | 人氣獎 | 提名 | ||
韓流特別獎 | 提名 | |||
第28屆[註 1] | 2018年 | 《Eyes On You》 | 本賞 | 提名 |
GOT7 | 韓流特別獎 | 提名 | ||
第29屆[註 2] | 2019年 | 《SPINNING TOP : BETWEEN SECURITY & INSECURITY》 | 本賞 | 提名 |
GOT7 | 人氣獎 | 提名 | ||
韓流特別獎 | 提名 |
亞洲明星盛典(Asia Artist Award)
亞洲明星盛典是自2016年起,由韓國媒體STARNEWS(스타뉴스)主辦的韓國戲劇類及音樂類年度頒獎典禮。
屆數 | 年度 | 提名項目 | 獎項 | 結果 |
第3屆 | 2018年 | GOT7 | 年度藝人 | 獲獎 |
BEST POPULAR 獎 | 獲獎 | |||
第4屆 | 2019年 | GOT7 | Best K-Culture 獎 | 獲獎 |
AAA大賞─Performance of the Year | 獲獎 | |||
第5屆 | 2020年 | GOT7 | 獲獎 |
APAN Music Awards
APAN Music Awards是由韓國APAN Star Awards主辦單位創立,於2020年開辦的K-POP綜合音樂頒獎典禮。
屆數 | 年度 | 提名項目 | 獎項 | 結果 |
第1屆 | 2020年 | GOT7 | TOP 10 Award | 獲獎 |
SBS MTV Best of the Best
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2014年 | 最佳年度新人獎 | GOT7 | 獲獎 |
SBS歌謠大戰(SBS Awards Festival)
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2015年 | 中國網路人氣獎 | GOT7 | 獲獎 |
Simply K-Pop 大獎
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2016年 | 最佳男子組合表演獎 | 〈Fly〉 | 獲獎 |
SBS The Show
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2017年 | Best of Best Hot Star | GOT7 | 獲獎 |
韓國其他頒獎典禮
全球V LIVE獎
V LIVE是韓國Naver公司旗下的網路直播平台,可讓明星與全球粉絲進行實時聊天、播放預錄節目。每年會根據粉絲票選結果頒發最受歡迎的藝人頻道獎,於2019年首次舉辦專屬的頒獎典禮《2019 VLIVE AWARDS V HEARTBEAT》。
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2017年 | 全球藝人Top10 | GOT7 | 獲獎 |
2018年 | 全球藝人Top10 | GOT7 | 獲獎 |
2019年 | 全球藝人Top10 | GOT7 | 獲獎 |
V LIVE AWARDS V HEARTBEAT
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2019年 | GLOBAL ARTIST TOP 12 | GOT7 | 獲獎 |
V LIVE YEAR END PARTY[註 3]
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2017年 | Best Worldwide Influencer | GOT7 | 獲獎 |
韓國第一品牌大賞(Korea First Brand Awards)
韓國第一品牌大賞(대한민국 퍼스트브랜드 대상)是韓國消費者論壇自2003年成立,以「消費者滿意度」為核心,由消費者們從各部門類別評選出將於明年引領韓國的第一名品牌並授獎的頒獎禮。
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2019年 | 男子團體 | GOT7 | 獲獎[9] |
國際頒獎典禮
MTV歐洲音樂大獎(MTV Europe Music Awards)
MTV歐洲音樂獎是MTV全球音樂電視臺為歐洲各國表現傑出的歌手設立的獎項,目的是表彰觀眾喜歡的歌手,由公眾投票評選。
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2015年 | 最佳韓國藝人獎 | GOT7 | 提名 |
2016年 | 提名 | ||
最佳全球藝人獎 | 獲獎 |
告示牌音樂獎(Billboard Music Awards)
告示牌音樂獎是由美國知名音樂雜誌《告示牌》自1989年起主辦的音樂獎。
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2019年 | 最佳社群媒體藝人獎 (Top Social Artist) | GOT7 | 提名 |
Annual Soompi Awards
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2015年 | ROOKIE OF THE YEAR | GOT7 | 獲獎 |
2016年 | BEST MUSIC VIDEO | GOT7 | 獲獎 |
BEST FANDOM | 獲獎 | ||
2017年 | FUSE MUSIC VIDEO OF THE YEAR | HARD CARRY | 獲獎 |
BEST CHOREOGRAPHY | 獲獎 | ||
BEST FANDOM | GOT7 | 獲獎 | |
2018年 | BEST MALE GROUP | GOT7 | 獲獎 |
LATIN AMERICA POPULARITY AWARD | 獲獎 | ||
TWITTER BEST FANDOM | 獲獎 | ||
2019年 | TWITTER BEST FANDOM | GOT7 | 提名[註 4] |
澳洲SBS流行音樂獎(SBS PopAsia Award)
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2014年 | 最佳新人獎 | GOT7 | 獲獎 |
2016年 | 年度最佳男子團體 | GOT7 | 獲獎[12] |
Fashion Power時尚影響力盛典
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2015年 | 亞洲風尚影響力組合獎 | GOT7 | 獲獎[13] |
SEED大獎
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2015年 | 最受歡迎亞洲藝人獎 | GOT7 | 獲獎[14] |
音樂風雲榜年度盛典
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2015年 | 最具潛力海外新人組合獎 | GOT7 | 獲獎[13] |
音悅V榜年度盛典
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2015年 | 韓國區最佳新人獎 | GOT7 | 獲獎[13] |
優酷全視頻之夜
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2015年 | 亞洲新銳組合獎 | GOT7 | 獲獎 |
ATK獎
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2016年 | 隨機舞蹈王獎 | GOT7 | 獲獎 |
泰國 JOOX THAILAND MUSIC AWARDS
年份 | 类别 | 获提名 | 结果 |
---|---|---|---|
2018年 | K-POP年度藝人 | GOT7 | 獲獎 |
2019年 | K-POP年度藝人 | GOT7 | 獲獎 |
韓國主要音樂節目排行榜
排行榜最高名次 | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
專輯 | 歌曲 | Mnet 《M! Countdown》 |
KBS2 《Music Bank》 |
MBC 《Show! 音樂中心》 |
SBS 《人氣歌謠》 |
MBC MUSIC 《Show Champion》 |
SBS MTV 《THE SHOW》 |
冠軍 次數 |
備註 | ||
2014年 | |||||||||||
Got it? | Girls Girls Girls | 9 | 15 | 19 | 11 | 13 | 0 | 出道 | |||
GOT♡ | A | 5 | 8 | 6 | 6 | 11 | 0 | ||||
Identify | Stop Stop It | 4 | 6 | 6 | 12 | 18 | 3 | 0 | |||
2015年 | |||||||||||
Just right | Just right | 5 | 13 | 9 | 5 | 16 | 2 | 0 | |||
MAD | If You Do | 2 | 4 | 4 | 2 | 17 | [1] | 3 | 第一個三連冠 | ||
MAD Winter Edition | Confession Song | / | 20 | 2 | / | / | 0 | 後續曲未打歌 | |||
2016年 | |||||||||||
FLIGHT LOG : DEPARTURE | Fly | 1 | 1 | (HOT3) | 1 | (1) | 5 | 四台冠軍歌 | |||
Home Run | 6 | 12 | 41 | 9 | 0 | ||||||
FLIGHT LOG : TURBULENCE | Hard Carry | 1 | 1 | [HOT3] | 1 | 1 | 4 | 四台冠軍歌 | |||
2017年 | |||||||||||
FLIGHT LOG : ARRIVAL | Never Ever | 1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 4 | 四台冠軍歌 | |||
7 for 7 | You Are | 2 | 2 | [註 5] | 2 | 4 | 未出演不排名 | 0 | |||
2018年 | |||||||||||
Eyes On You | LOOK | 2 | 1 | 10 [註 6] | 2 | 4 | 未出演不排名 | 1 | 一台冠軍歌 | ||
One And Only You (Feat.孝琳) |
/ | 19 | 15 | / | / | 0 | 先行曲未打歌 | ||||
Present : YOU | Lullaby | (1) | (1) | 1 | 1 | 1 | 7 | 五台冠軍歌 | |||
<Present : YOU> &ME Edition | MiRACLE | / | 1 | 10 | 4 | / | 1 | 一台冠軍歌 | |||
2019年 | |||||||||||
SPINNING TOP : BETWEEN SECURITY & INSECURITY | ECLIPSE | 1 | 1 | 9 | 1 | 3 | 未出演不排名 | 3 | 三台冠軍歌 | ||
Call My Name | 니가 부르는 나의 이름 (You Calling My Name) |
2 [註 7] | 1 | 5 | 2 | 年末例行停播 | 1 | 一台冠軍歌 | |||
2020年 | |||||||||||
DYE | NOT BY THE MOON | 1 | 1 | 4 | 2 | 1 | 未出演不排名 | 3 | 三台冠軍歌 | ||
Breath of LOVE : Last Piece | LAST PIECE | / | *5 | *8 | *2 | * | |||||
Breath (넌 날 숨 쉬게 해) |
/ | 29 | 0 | 先行曲未打歌 | |||||||
|
各台冠軍歌曲統計 | HOT3歌曲統計 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Mnet | KBS | MBC | SBS | MBC Music | SBS MTV | MBC 《Show! 音樂中心》 |
7 | 10 | 1 | 4 | 3 | 7 | 5 |
一位歌曲總數:32 四台冠軍歌曲總數:4 五台冠軍歌曲總數:1 |
HOT3歌曲總數:3 |
音樂節目獎項
《M! Countdown》獲冠軍次數
年份 | 日期 | 獲獎歌曲 | 專輯 | 來源 |
2016年 | 3月31日 | 《Fly》 | FLIGHT LOG : DEPARTURE | [15] |
10月6日 | 《Hard Carry》 | FLIGHT LOG : TURBULENCE | [16] | |
2017年 | 3月23日 | 《Never Ever》 | FLIGHT LOG : ARRIVAL | |
2018年 | 9月27日 | 《Lullaby》 | Present: YOU | |
10月4日 | ||||
2019年 | 5月30日 | 《ECLIPSE》 | SPINNING TOP : BETWEEN SECURITY & INSECURITY | |
2020年 | 4月30日 | 《NOT BY THE MOON》 | DYE |
《Music Bank》獲冠軍次數
年份 | 日期 | 獲獎歌曲 | 專輯 | 來源 |
2016年 | 4月1日 | 《Fly》 | FLIGHT LOG : DEPARTURE | [17] |
10月7日 | 《Hard Carry》 | FLIGHT LOG : TURBULENCE | ||
2017年 | 3月24日 | 《Never Ever》 | FLIGHT LOG : ARRIVAL | |
2018年 | 3月23日 | 《Look》 | Eyes On You | [18] |
9月28日 | 《Lullaby》 | Present: YOU | ||
10月5日 | ||||
12月14日 | 《MiRACLE》 | <Present : YOU> &ME Edition | ||
2019年 | 6月7日 | 《ECLIPSE》 | SPINNING TOP : BETWEEN SECURITY & INSECURITY | [註 8] |
11月15日 | 《니가 부르는 나의 이름》 (You Calling My Name) | Call My Name | ||
2020年 | 5月1日 | 《NOT BY THE MOON》 | DYE |
《Show! 音樂中心》獲HOT3歌曲次數
年份 | 日期 | 獲獎歌曲 | 專輯 | 來源 |
2016年 | 3月26日 | 《Fly》 | FLIGHT LOG : DEPARTURE | |
4月9日 | ||||
10月15日 | 《Hard Carry》 | FLIGHT LOG : TURBULENCE | ||
10月22日 | ||||
10月29日 |
《Show! 音樂中心》獲冠軍次數
年份 | 日期 | 獲獎歌曲 | 專輯 | 來源 |
2018年 | 9月29日 | 《Lullaby》 | Present: YOU |
《人氣歌謠》獲冠軍次數
年份 | 日期 | 獲獎歌曲 | 專輯 | 來源 |
2016年 | 4月3日 | 《Fly》 | FLIGHT LOG : DEPARTURE | [19] |
10月9日 | 《Hard Carry》 | FLIGHT LOG : TURBULENCE | ||
2018年 | 9月30日 | 《Lullaby》 | Present: YOU | |
2019年 | 6月2日 | 《ECLIPSE》 | SPINNING TOP : BETWEEN SECURITY & INSECURITY |
《Show Champion》獲冠軍次數
年份 | 日期 | 獲獎歌曲 | 專輯 | 來源 |
2017年 | 3月22日 | 《Never Ever》 | FLIGHT LOG : ARRIVAL | |
2018年 | 10月3日 | 《Lullaby》 | Present: YOU | |
2020年 | 4月29日 | 《NOT BY THE MOON》 | DYE |
註釋
- 成員因海外行程未出席。
- 成員未出席。
- 頒獎典禮於越南舉行。
- 最終結果為第三名,但GOT7與IGOT7在24小時內使用Twitter話題標籤“#TwitterBestFandom”多達60,055,339次,獲金氏世界紀錄認證。
- 因MBC罷工而停播。
- 《Show! 音樂中心》3月24日(第一周成績)因轉播棒球比賽停播,此處為第二周成績。
- 《M Countdown》11月14日(第一周成績)因籌備MAMA停播,未公布名次,此處為第二周成績。
- 當天錄影播出,此處成績為5月最後一周。
引用資料
- . Mwave. [2015-04-20]. (原始内容存档于2015-02-10).
- . Mwave. [2015-01-22]. (原始内容存档于2015-02-15).
- . MAMA. [2017-03-23]. (原始内容存档于2017-03-23) (英语).
- . MAMA. [2017-03-23]. (原始内容存档于2017-02-02) (英语).
- . Soompi. [2015-04-20]. (原始内容存档于2015-04-04).
- Yoon Min-sik. . koreaherald.com. 2017-01-15 [2017-03-17]. (原始内容存档于2017-03-17).
- . Soompi. soompi inc. [2015-04-20]. (原始内容存档于2015-05-12).
- . NAVER. 2017-01-19 [2017-03-17]. (原始内容存档于2017-08-03) (韩语).
- . Kpopn. [2018-12-22]. (原始内容存档于2018-12-22).
- . news1. [2019-10-30].
- . edaily. [2019-11-06]. (原始内容存档于2020-11-06).
- . SBS(Australia). [2016-12-16]. (原始内容存档于2016-12-18) (英语).
- K. Do. . Soompi. 2015-04-14 [2017-03-23]. (原始内容存档于2017-07-29).
- . seedmcot.com. [2015-07-12]. (原始内容存档于2015-07-12).
- . KpopStarz. [2016-04-02]. (原始内容存档于2016-04-02) (英语).
- Choi, Shin-ae. . Mwave. CJ E&M enewsWorld. [2016-10-07].
- . [2016-04-02]. (原始内容存档于2016-04-04) (英语).
- . [2018-03-23]. (原始内容存档于2019-02-16) (韩语).
- . [2016-04-04]. (原始内容存档于2016-04-06) (英语).
- . Tudou. [2015-10-25]. (原始内容存档于2015-10-22).
- . Tudou. [2015-10-25]. (原始内容存档于2015-10-22).
- . Tudou. [2015-10-25]. (原始内容存档于2015-10-24).
- . KpopStarz. [2016-04-02]. (原始内容存档于2016-04-01) (英语).
- . Soompi. [2016-04-17]. (原始内容存档于2016-04-18) (英语).
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.