圣善夜
《圣善夜》（英語：，法語：）是一首著名的圣诞颂歌，该歌曲是阿道夫·亚当在1847年为法国诗歌《圣诞午夜》（Minuit, Chrétiens）谱曲而成。原诗歌的作者是一位酿酒师普拉西德·卡波（1808-1877），亦是一名诗人。
| 圣善夜 O Holy Night 或作：哦圣善夜 | |
|---|---|
| 作曲 | 阿道夫·亚当 |
| 作词 | 普拉西德·卡波 |
| 语言 | 英语 |
1843年法国加尔省的罗屈埃莫尔教堂管风琴翻修完成，为了庆祝这一事件，教区牧师请住在当地的普拉西德·卡波撰写圣诞诗歌。普拉西德·卡波是一个反对教权的无神论者，但他仍创作了这首诗歌。[1]之后阿道夫·亚当为该诗作曲，并在1847年首次演出。
1855年，约翰·苏利文·德怀特根据法文版的诗歌创作了英文版歌词。[2]
歌词
| 约翰·苏利文·德怀特所作英文版 | ||
|---|---|---|
| 第一段 | ||
| 第二段 | ||
| 第三段 | ||
参考文献
- Collins, Ace; [2001], Stories of Best-loved Songs of Christmas, Grand Rapids, MI, Zondervan, pp. 132-138.
- Nobbman, Dale V. 'Christmas Music Companion Fact Book.' 2000. p 36. Google Books （页面存档备份，存于）
外部链接
- BBC Broadcast in the UK on Christmas Eve 2017 （页面存档备份，存于）
- YouTube上的Minuit Chrétien - by Charles Jauquier (Original French version).
- 圣善夜: 国际乐谱典藏计划上的乐谱
- Free sheet music （页面存档备份，存于） for voice & piano from Cantorion.org
- Sheet music for "O Holy Night" (Cantique de Noël) （页面存档备份，存于）
- Tabs for "O Holy Night" Archive.is的存檔，存档日期2012-12-25
- Sheet music for solo piano arrangement of "O Holy Night" (Cantique de Noël) （页面存档备份，存于）
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.