Reversal Orchestra

《逆轉交響樂團》（日語：）是日本電視台於2023年1月11日至3月15日播出的週三連續劇，由門脇麥主演[1]。

逆轉交響樂團
类型日本電視劇
编剧清水友佳子
导演
  • 豬股隆一
  • 小室直子
  • 鈴木勇馬
主演門脇麥
制作国家／地区 日本
语言日語
集数10
每集长度60分鐘
配乐
  • 清塚信也
  • 蹄鵬
制作
总监制三上繪里子
监制
  • 鈴間廣枝
  • 松山雅則
拍攝地點 日本
制作公司
日本電視系首播
播出国家／地区 日本
播出日期2023年1月11日 (2023-01-11)—2023年3月15日 (2023-03-15)
播出时间每週三 22:00 - 23:00
KKTV首播
播出国家／地区 臺灣
播出日期2023年1月12日 (2023-01-12)—2023年3月16日 (2023-03-16)
播出时间每週四更新
Viu 頻道首播
播出国家／地区 香港
播出日期2023年12月16日 (2023-12-16)—2024年2月17日 (2024-02-17)
播出时间每週六 21:00 - 22:00播出
各地节目名称
中国大陆
台湾
港澳
官方网站
IMDb 介绍

香港由Viu於1月11日起獨家播出。臺灣由KKTV於1月12日起獨家跟播。

登場人物

主要人物
  • 谷岡初音：門脇麥[1]、12歲：青木凜花、8歲：寺田藍月（粵語配音：石梓晴）
主人公。曾經是天才小提琴家。10年前突然不再出現於表演舞台，現在是西埼玉市公所公關暨意見咨詢課職員。被朝陽以玉響專屬公關之名，實際為玉響樂團首席而招聘進玉響。
兒玉交響樂團的怪人指揮家。父親是現任西埼玉市市長。在德國進行音樂活動，被父母騙回日本並希望能幫忙重整玉響。

兒玉交響樂團

西埼玉市的交響樂團，人稱「玉響」。

  • 佐佐木玲緒：瀧内公美[2]、少女：夏野琴子（粵語配音：鄭家蕙）
戀愛經驗很多的大提琴首席。與藤谷認識不到一個月光速結婚。
長笛首席。因為單靠樂團薪水不夠負擔日常生活，所以打了好幾份工，造成常常在樂團練習時遲到。後接受初音的提議，在線上擔任長笛老師教課，並寄宿於擁有隔音室的初音家中。
中提琴副首席。女兒是應考生。
  • 穗刈良明：平田滿[2]、青年：浦脇健太（粵語配音：陳冠宏）
雙簧管首席，也是樂團最年長的團員。曾經隸屬於SBK交響樂團（S響），後因照顧雙親，而回到家鄉並加入玉響。
  • 土井琢郎：前野朋哉[2]（粵語配音：周鑫霆）
第二小提琴首席。古典樂愛好者。
  • 松本弓香：行平愛佳[2]（粵語配音：陳子瑩）
第一小提琴副首席。
小號首席。來自奧地利維也納。樂團裡樂天開朗的開心果。
  • 藤谷耀司：澀川清彥（粵語配音：李家傑）
依照朝陽的指示找來的定音鼓手。在東京的LiveHouse當鼓手，曾經隸屬於S響。受到10年前一起演出的初音的邀請，重拾五線譜以及找回交響樂的樂趣並加入玉響。與佐佐木認識不到一個月光速結婚。
樂團的事務局長。父親曾經是朝陽老家的「常葉釀酒廠」總管。

初音相關人物
  • 谷岡奏奈：恒松祐里[3]、童年：渡邊愛乃（粵語配音：李索真）
初音的妹妹。與姐姐兩人同住。21歲，現為大學三年級生。兼任玉響的SNS宣傳公關。
  • 谷岡祥子、谷岡丈雄：奥貫薫、利重剛（粵語配音：莎拉、蔡忠衛）
初音與奏奈的雙親。2年前移居至長野縣佐久市，一起種植家庭菜園享受第二人生。

朝陽相關人物
朝陽的父親。西埼玉市市長。
朝陽的母親。
音樂雜誌「延音」副主編。

三島家人物
日本一流的人氣小提琴家。初音的青梅竹馬。
  • 三島光太郎：加藤雅也（第5話 - 最終話）[5]
彰一郎的父親。享譽國際的指揮家。
  • 上條明里：街田詩音（第2話）（粵語配音：李索真）
彰一郎的母親。著名小提琴家。
  • 大塚潔：小林博（粵語配音：李家傑）
三島彰一郎的經理人。

庄司蒼相關人物
  • 庄司恵子：伊勢志摩（第9話- 最終話）（粵語配音：王綺婷）
庄司蒼的媽媽，心疼兒子要到處做兼職。
  • 庄司功：大宮將司（粵語配音：李家傑）
庄司蒼的爸爸，患有早期癌症，因蒼決定做音樂家而令二人關係不和。

桃井綠相關人物
  • 桃井亞美：凛美（第4話、第5話、第9話）[6]（粵語配音：李明心）
桃井的獨生女，高中三年級學生，正在準備參加大學入學試。對啦啦隊很感興趣，但因父親嚴格要求她上國立大學而感到壓力。
  • 桃井浩一：森岡豊（最終話）（粵語配音：李家傑）
桃井綠的丈夫，桃井亞美的爸爸，一直希望女兒能考入公立大學。

周邊人物
動不動就干涉交響樂團活動的市議會議員。對下任市長的位子虎視眈眈。
  • 高階藍子：原日出子[3]（粵語配音：陳子瑩）
大型承包商公司「高階組」的會長，也是日本最著名的交響樂團「高階愛樂」的所有者。
  • 白井昌也：川守田政人（粵語配音：陳冠宏）
西埼玉市的市議員，對玉嚮樂團並不滿意。
  • 黒木修：森下亮（粵語配音：黃尉斯）
西埼玉市的市議員，對玉嚮樂團並不滿意。
  • 日地谷更紗：鈴木絢音（粵語配音：李明心）、少女：高田梨音（第3話、第6話、第9話）
長笛演奏家。
  • 高階藍子的秘書：遊屋慎太郎（第7話・第8話・最終話）（粵語配音：李家傑）
將彰一郎的近況向高階報告。
  • 木之崎：篠崎史門
前玉嚮交響樂團成員。
  • 三島彰一郎的粉絲：川島夕空、大森愛莉（粵語配音：陳子瑩、李索真）

第1集
  • 堤朋久：三宅康敏（第2話）（粵語配音：陳冠宏）
西埼玉市政府公關聽證課長，初音的上司。
  • 霧島留美：榊原有那（第2話）（粵語配音：王綺婷）
西埼玉市政府公關聽證科職員，初音的朋友。
  • 水谷有紗：鹽澤怜香（粵語配音：李明心）
初音小提琴班的學生。
  • 水谷有紗的媽媽：長田涼子（粵語配音：莎拉）
  • 平松：榊原徹（粵語配音：李家傑）
原玉嚮交響樂團的指揮。
  • 太田：福田薫（粵語配音：黃尉斯）
原玉嚮交響樂團的成員。
  • 德國交響樂團的工作人員：Guntermann Maiko
  • 德國交響樂團的人：Massimo Biondi
  • 兒玉交響樂團表演時亂跑的小孩（粵語配音：李明心）
  • 兒玉交響樂團表演時哭鬧的小孩（粵語配音：李明心）
  • 哭鬧小孩的家長（粵語配音：程文意）
  • 採訪彰一郎的記者：愛理（粵語配音：程文意）
  • 比賽中演奏的小孩：稻垣健
其表演太差令朝陽不滿。
  • 介紹有紗上場的廣播（粵語配音：陳子瑩）
  • 初音公演的工作人員 ：辻川慶治、天野惠（粵語配音：黃尉斯、程文意）
兩人提到奏奈入院的對話無意中被初音聽到。
  • 提醒初音出場的工作人員 ：長谷場俊紀（粵語配音：周鑫霆）

第2集
  • 貫井剛：春海四方（第9話）（粵語配音：蔡忠衛）
建築工地的工作人員，與庄司蒼熟識。
  • 壽司店師傅（粵語配音：柯偉聰）
  • 益島慎：丈太郎（粵語配音：周鑫霆）
庄司蒼的朋友，音樂學院研究生。
  • 岩田：井阪郁巳（粵語配音：蔡忠衛）
庄司蒼的朋友，樂隊俱樂部的顧問。
  • 大屋的主人：右近良之（粵語配音：陳冠宏）
庄司蒼兒時幫忙打理庭院的屋主。
  • 稱讚彰一郎表演的人（粵語配音：袁德基）
  • 見到上條明里的人（粵語配音：陳冠宏、李明心）
  • 時任：永岡卓也（粵語配音：陳冠宏）
鋼琴家，與上條明里一起觀賞彰一郎的演出。
  • 飯局裡的議員（粵語配音：陳冠宏）

第3集
  • 藤谷耀司的朋友（粵語配音：袁德基）
  • 藤谷耀司的樂隊成員：園田航、渡部敬汰、青沼詩郎（粵語配音：周鑫霆、N/A、N/A）

第4集
  • 及川：周本絵梨香（粵語配音：莎拉）
桃井亞美的班主任。
  • 石橋萌：羽瀨川凪（第5話・第9話）（粵語配音：李索真）

：桃井亞美的好友，啦啦隊成員。

  • 石橋萌：深尾あむ（第5話・第9話）（粵語配音：陳子瑩）

：桃井亞美的好友，啦啦隊成員。

  • 餐廳的侍應
  • 為亞美診斷出腸胃炎的醫生：酒井康行（粵語配音：蔡忠衛）
  • 學校的廣播（粵語配音：李索真）
  • 亞美學校的校長：石黒久也（粵語配音：蔡忠衛）

製作團隊
  • 劇本：清水友佳子
  • 導演：豬股隆一、小室直子、鈴木勇馬
  • 配樂：清塚信也、蹄鵬
  • 總製作人：三上繪里子
  • 製作人：鈴間廣枝、松山雅則
  • 製作協力：Total Media Communication
  • 製作著作：日本電視台

播出日程
若非特別註明，本條目所有時間皆為東九區標準時間（）。
集數 播出日期 副標題 標題 中文標題（Viu[7]） 導演 收視率
#11月11日惡魔指揮豬股隆一6.8%[8]
#21月18日遲到6.6%[9]
#31月25日定音鼓手6.2%[10]
#42月01日最喜歡的音樂小室直子6.3%[11]
#52月08日集訓鈴木勇馬6.5%[12]
#62月15日舞台與戀愛豬股隆一6.3%[13]
#72月22日接受考驗鈴木勇馬6.7%[14]
#83月01日愛的回憶豬股隆一6.6%[15]
#93月08日命運鈴木勇馬6.4%[16]
#103月15日開幕公演豬股隆一6.8%[17]
平均收視率 6.5%（收視率由Video Research調查關東地區、家戶的即時統計資料）

參考資料
  1. . ORICON NEWS. 2022-10-26 [2022-10-26]. （原始内容存档于2022-11-19） （日语）.
  2. . Real Sound. 2022-11-10 [2022-11-10]. （原始内容存档于2022-11-09） （日语）.
  3. . ORICON NEWS. 2022-12-09 [2022-12-09]. （原始内容存档于2022-12-13） （日语）.
  4. . ORICON NEWS. 2023-02-01 [2023-02-01]. （原始内容存档于2023-03-14） （日语）.
  5. . ORICON NEWS. 2023-02-07 [2023-02-07]. （原始内容存档于2023-03-15） （日语）.
  6. . RealSound. 2023-01-26 [2023-01-26]. （原始内容存档于2023-01-26） （日语）.
  7. Viu 逆轉管弦樂團
  8. . 日刊體育. 2023-01-12 [2023-01-12]. （原始内容存档于2023-01-12） （日语）.
  9. . 日刊體育. 2023-01-19 [2023-01-19]. （原始内容存档于2023-01-19） （日语）.
  10. . 日刊體育. 2023-01-26 [2023-01-26]. （原始内容存档于2023-01-30） （日语）.
  11. . 日刊體育. 2023-02-02 [2023-02-02]. （原始内容存档于2023-03-24） （日语）.
  12. . 日刊體育. 2023-02-09 [2023-02-09]. （原始内容存档于2023-04-01） （日语）.
  13. . 日刊體育. 2023-02-16 [2023-02-16]. （原始内容存档于2023-03-07） （日语）.
  14. . 日刊體育. 2023-02-24 [2023-02-24]. （原始内容存档于2023-03-15） （日语）.
  15. . 日刊體育. 2023-03-02 [2023-03-02]. （原始内容存档于2023-03-08） （日语）.
  16. . 日刊體育. 2023-03-09 [2023-03-09]. （原始内容存档于2023-03-16） （日语）.
  17. . MANTANWEB. 2023-03-16 [2023-03-16]. （原始内容存档于2023-03-16） （日语）.

外部連結
 日本 日本電視台 週三連續劇
Reversal Orchestra
（2023年1月11日－3月15日）
First Penguin!
（2022年10月5日－12月7日）		那不是抄襲嗎？
（2023年4月12日－6月14日）
臺灣 緯來日本台 週一至週五 22:00-23:00
逆轉交響樂團
（2023年3月30日－4月17日）
東大特訓班
（重播）
（2023年3月16日－3月29日）		交響情人夢
（重播）
（2023年4月18日－5月2日）
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.