文言 (编程语言)

这个语言的开发者是来自卡内基梅隆大学的黄令东，并且当时仅是一名大四学生；在这一语言之前，他曾成功设计出了电脑自动作中国山水画的程序，也是截至目前为止让中国戏曲在人工智能技术中得以实现的唯一一人。「文言」这一编程语言不是简单的程序英文字符向中文的变换。恰恰相反，这一中国特色的语言是利用NLP技术，将文言文语法转换为Javascript或Python语法，从而进行编译与运行；技术难度巨大。这名开发者在不到一年前才萌生出文言编程的想法，那时他刚完成编程语言核心的课程。他希望能够设计出一门能够让古老的中国典籍在命令行的字符间重获新生的语言，而这正是wenyan-lang的雏形。“我总是想拖延这个语言的设计。当时我给自己的借口就是‘我想要多读一些中国古籍’，但后来我转念一想，所谓的‘想多读点书’仅仅是‘拖延症’这种字眼的美化罢了。我决定付诸实践，入手开发了。”在接受IEEE采访时他如是说，“那段时间是期末考试周，我们没有课。所以我没有选择复习任何东西，而是去利用闲暇开发「文言」；不过四天，我就已经实现了核心功能。”当问及他是否对文言文情有独钟时，他的回答是肯定的——当时他正在阅读《淮南子》。[9]

文言编程语言的语法基本遵循中国古籍中的文言规则。本语言僅需要使用中文字和引號，其餘的標點符號、斷行、縮排都不是必要的，原則上以繁體中文書寫。[10]下面将会列出一些例子。[11][12]

吾有一言。曰「「問天地好在。」」
書之。

吾嘗觀「「易經」」之書。方悟「運」「占」之義。

作为一个纯中文的编译语言，文言在国内外饱受争议。多数持反对意见的人认为，这一语言因为文言文本身具备的复杂性和在现代社会的不普及性，很难收到广泛使用，会抬高中国人学习编程语言的门槛而不是降低；而持支持态度的人认为，大四学生能够吸取古籍，制作出如此完备而且系统的语言，其意志与精神令人惊叹。