哈利·波特与火焰杯

哈利·波特在衛斯理家度过了他暑假最後的一段日子，並去看魁地奇世界杯。一群食死人在結束後突然出現，攻擊一些“麻瓜”并放出了黑魔标记。這使巫师们非常惶恐。

回到学校之後，新的黑魔法防禦術的教授是已經退休的傲罗瘋眼穆敵，而很久未舉辦的三强争霸赛也会在霍格華茲魔法與巫術學院重新舉辦。所有想參加的學生須將名字寫在紙上投入火焰杯中，然后火盃将会遴选出三所学校（霍格華茲、布斯巴顿和德姆蘭）的代表。哈利並沒有報名，但是火盃選出了哈利的名字，使他不得不参加。哈利怀疑自己被故意陷害，但榮恩·衛斯理卻認為哈利為了出風頭，不相信哈利所說的，而與哈利冷戰好幾個星期。

鲁伯·海格偷偷向哈利還有美心夫人（波巴洞校長）透露了三巫鬥法大賽的第一個項目。 參賽者將避開一頭龍的攻擊，从龙的巢中拿到一顆金蛋。卡卡夫（德姆蘭校長）也潛伏校園看到了龍，只剩下西追·迪戈里——毫不知情。哈利認為這不公平，就將它告诉了西追·迪戈里。哈利在穆敵的提示下，運用火閃電成功地完成了第一个项目。这次比赛，让罗恩和赫敏·格蘭傑意识到了比赛的危险，同时也让榮恩·衛斯理与哈利重修舊好。

在圣诞舞会上，妙麗成为了的舞伴，而哈利一心想要邀请的秋·张却成了西追的舞伴。

后来在西追·迪戈里的提示下，哈利從金蛋得知了第二个项目是在水中進行，並在家庭小精靈多比[lower-alpha 1]的幫助下使用魚鰓草通过了比赛。

在三巫鬥法大賽中的最后一个项目是迷宮，在走迷宮的同時還要避開危險，而獎杯就在終點的地方。哈利和西追·迪戈里同时到达了終點，由于他们互相帮助过，他们决定同时拿起奖杯，但意外的是，奖杯却是一个港口鑰，将哈利和西追·迪戈里带到了伏地魔父亲魔佛羅．瑞斗的坟墓。他们在那里遇见了佛地魔和小矮星彼得。彼得用索命咒殺了西追·迪戈里，然后用敵人哈利的血、佛地魔父親的骨頭，還有忠貞的僕人他的手臂（彼得把少了一根手指的整隻手切掉）作為原料，使佛地魔复活。佛地魔用黑魔標記召集了食死人並與哈利決鬥，欲把哈利殺死，但因兩人魔杖產生連結，哈利趁機逃走並帶著西追·迪戈里的屍體回到霍格華茲。

回到城堡之后，大家发现，穆敵教授原来是小巴堤·柯羅奇用變身水變形的，而真正的穆敵教授被锁在了一個箱子裡。原本被困在阿茲卡班監獄的小巴堤·柯羅奇，成功跟自己的母親交換身份，讓母親在阿茲卡班監獄病死，並控制了自己的父親巴堤·柯羅奇先生，再變身以穆敵教授身份混進學校，他将哈利的名字放入了火焰杯，以便伏地魔能够顺利复活。但是在小巴堤·柯羅奇將事實告诉魔法部长康奈利·福吉之前，他便被催狂魔吸走了靈魂。加上記者把哈利抹黑的報導，不願相信伏地魔复活这一事实，於是與鄧不利多對立，而鄧不利多也隨即展開鳳凰會對抗佛地魔之行動。

簡體中文版《》

ISBN 7-02-003463-2

繁體中文版《》

ISBN 957-33-1831-8

英文版

Bloomsbury（英國、澳大利亞、加拿大等地）

• ISBN 0-7475-4624-X 精裝本
• ISBN 0-7475-7450-2 精裝（成人版）

Scholastic（美國等地）

• ISBN 0-439-13959-7 精裝本

• 在2003年英國廣播公司「大閱讀」活動票選出的最受英國民眾喜愛百本小說中，《哈利·波特与火焰杯》得到5.5萬張選票，位居第五名，排在《魔戒》、《傲慢與偏見》、《黑暗元素三部曲》和《银河系漫游指南系列》之後[1]。
• 2019年，入選《衛報》「21世紀百大好書」[2]。