Medical Top Team

《Medical Top Team》（韓語：），為韓國MBC於2013年10月9日起播放的水木迷你連續劇，由《Royal Family》、《擁抱太陽的月亮》金道勳導演與《學習之神》、《Brain》尹景雅作家合作打造，講述來自各領域最頂尖的醫生打造一個夢幻醫療團隊的過程。[1]

Medical Top Team
别名医疗精英团队
类型醫學
编剧尹景雅
导演金道勳、吳賢鍾
主演權相佑、鄭麗媛、朱智勳
吳漣序、崔珉豪
制作国家／地区 大韓民國
语言韓語
集数20
每集长度約60分鐘
制作
制作公司A Story
播出
首播频道MBC
播出国家／地区 大韓民國
播出日期2013年10月9日 (2013-10-09)—2013年12月12日 (2013-12-12)
各地节目名称
台湾
港澳
新加坡
马来西亚
官方网站

演員陣容

主要人物
演員角色粤语配音
香港有线香港TVB
權相佑朴泰信簡懷甄黃啟昌
鄭麗媛徐珠英張雪儀曾秀清
朱智勳韓承宰[註 1]趙錦標梁偉德
吳漣序
崔雅真[註 2]
姜嘉蕾黃昕瑜
崔珉豪
金成宇[註 3]
梁家池黃積權

醫院
演員角色粤语配音
香港有线香港TVB
金姈愛申惠秀[註 4]姜麗儀蔡惠萍
安內相張容燮楊啟健李錦綸
李姬珍劉慧蘭柚子蜜
金基邦鄭勳民梁家池劉奕希
趙宇麗呂敏智黎皓宜凌晞
Alex裴尚奎關令翹
朴元相趙俊赫劉文光張錦江
高媛熙俞娜妍黎皓宜何寶珊

其他人物
演員角色粤语配音
香港有线香港TVB
金　青韓銀淑王慧珠黃玉娟
葛瀟轅殷波瑋陳皓宜
金誠謙李斗慶盧傑陳永信
李對淵黃哲九張炳強
朴鎮宇宋凡俊曹啟謙
全盧民金泰衡蘇強文
吳珉錫洪相昱張裕東
罗焘均医生

OST
  • 《Medical Top Team》OST（發行日期：2013年12月4日）
CD 1
曲序曲目演唱
1.藉由時間林貞熙
2.Can You Feel MeMelody Day
3.火光John Park
4.I Hear YouMooy & Miro
5.在那個位置張利貞 (HISTORY)
6.Medical Top的活躍Various Artists
7.Medical Top TeamVarious Artists
8.成功的喜悅Various Artists
9.愛與友情Various Artists
10.Code BlueVarious Artists
11.EmergencyVarious Artists
12.野望Various Artists
13.眼前的障礙Various Artists
14.波蘭醫院Various Artists
CD 2
曲序曲目演唱
1.Top Team的一天Various Artists
2.醫生朴泰信Various Artists
3.Top Team組成Various Artists
4.矛盾與苦悶Various Artists
5.生存的喜悅Various Artists
6.독하고 쓸쓸하게 나의 길을 가련다Various Artists
7.Blue LoveVarious Artists
8.手術現場Various Artists
9.ChaosVarious Artists
10.JanusVarious Artists
11.DisturbVarious Artists
12.Portentous QuestionVarious Artists
13.DejavuVarious Artists
14.Doctor's BluesVarious Artists
15.Something ThereVarious Artists
16.艱苦的過程Various Artists

收視率
集數 播出日期 TNmS 收視率[2] AGB 收視率[3]
大韓民國（全國） 首爾（首都圈） 大韓民國（全國） 首爾（首都圈）
1 2013/10/09 6.5% 6.8% 7.3% 8.5%
2 2013/10/10 7.4% 7.0% 7.1%
3[註 5] 2013/10/16 7.1% 7.2% 8.3%
4 2013/10/17 6.3% 7.2% 6.1% 6.6%
5 2013/10/23 5.6% 6.1% 5.5% 5.8%
6 2013/10/24 5.9% 6.3% 5.8% 6.1%
7 2013/10/30 4.7% 5.1% 4.9% 5.1%
8[註 6] 2013/10/31 5.9% 6.0% 6.4% 6.8%
9 2013/11/06 5.2% 6.4% 4.4% 5.0%
10 2013/11/07 4.7% 5.0% 3.8% 4.6%
11 2013/11/13 4.3% 5.3% 3.9% 4.6%
12 2013/11/14 3.9% 4.5% 3.6% 4.3%
13 2013/11/20 6.0% 7.0% 5.7% 6.0%
14 2013/11/21 5.7% 6.5% 6.0% 6.9%
15 2013/11/27 5.7% 5.9% 5.5% 6.5%
16 2013/11/28 5.5% 5.8% 5.1% 5.8%
17 2013/12/04 6.0% 7.0% 5.4% 5.8%
18 2013/12/05 5.3% 5.7% 5.8% 6.7%
19 2013/12/11 5.0% 6.0% 5.3% 6.0%
20 2013/12/12 5.5% 6.0% 5.6% 6.2%
平均收视率 5.4% 6.1% 5.5% 6.1%

同時段競爭節目

節目變遷
  MBC 水木劇
Medical Top Team
（2013年10月9日 - 2013年12月12日）
Two Weeks
（2013年8月7日 - 2013年9月26日）		韓國小姐
（2013年12月18日 - 2014年2月26日）
香港 香港 星期一至五 19:00 - 20:00
最強醫生
（2014年4月18日 - 2014年5月23日）

（2014年2月24日 - 2014年4月17日）		鑽石人生
（2014年5月26日 - 2014年8月27日）
香港 香港 星期一至五 22:30 - 23:30
天命
（2014年5月23日 - 2014年6月30日）		最強醫生
（2014年7月1日 - 2014年8月5日）		百年麵館
（2014年8月6日 - 2014年11月7日）
香港 香港 無綫電視J2 星期一至五 23:00 - 00:00
妙手天團
（2015年4月6日 - 2015年5月8日）
狼少年之戀（23:00-01:45）
（2015年4月3日）		奇怪的保姆
（2015年5月11日 - 2015年6月11日）
 新加坡  马来西亚 Oh!K 星期二、三 19:40 - 21:00
最佳医疗团队
（2021年9月28日－2021年12月1日）
宁死不输
（2021年3月9日－2021年4月7日）		—

註解
  1. 香港無綫電視版本譯為「」，有線電視版本譯為「」。
  2. 香港無綫電視版本譯為「」，有線電視版本譯為「」。
  3. 香港無綫電視版本譯為「」，有線電視版本譯為「」。
  4. 香港無綫電視版本譯為「」，有線電視版本譯為「」。
  5. 因MBC轉播韓國職棒季後賽延後20分鐘播出。
  6. 因MBC轉播韓國職棒冠軍系列賽延後約半小時播出。

參考資料
  1. 權相佑接拍《Medical Top Team》 演繹正義醫師 （页面存档备份，存于） 韓星網（中文）
  2. . [2013-09-17]. （原始内容存档于2012-11-12）.
  3. . [2013-09-17]. （原始内容存档于2013-12-26）.

外部連結
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.