隋唐英雄 3 & 4
《隋唐英雄3、4》（英語：）是2013年开拍的中国大陆古装历史剧，繼《隋唐英雄》后为续集，在2013年3月28日开机[1]，同年7月杀青[2]。讲述了唐朝各路英雄相互攻打逐鹿中原的历史画卷。基于国家广播电影电视总局新规定，各电视台限制播放古装剧集数，所以本剧分成两部。湖南卫视于2014年1月28日首播《隋唐英雄3》，因应同年长城影视公司和湖南卫视解约，故《隋唐英雄4》於同年2月在湖南经视首播尽快播完。之后在江苏卫视首次上星（连同2015年的《隋唐英雄5》）。2014年11月24日於中視數位台播出。
| 隋唐英雄 3 、 4 Heroes of Sui and Tang Dynasties 3&4 | |
|---|---|
.jpg.webp) 电视剧海报 | |
| 类型 | 古装剧 |
| 原作 | 清朝如莲居士《说唐演义全传》 |
| 编剧 | 赵锐勇 |
| 导演 | 王响伟 |
| 主演 | 张卫健、刘晓庆、郑国霖、 黄海冰、张 睿、李彩桦、 叶祖新、孙耀琦、刘梓娇、 蔣林靜、刘娜萍 |
| 制作国家／地区 |  中国大陆 |
| 语言 | 汉语普通话 |
| 集数 | 原版和DVD版同：66集（第三部） 原版：63集（第四部）DVD版80集 |
| 片头曲 | 第三部 《真英雄》 作曲：賴偉鋒 作詞：崔恕 演唱：張衛健 第四部 《神曲》作曲：陳明 作詞：趙銳勇 演唱：高揚 |
| 片尾曲 | 第三部 《疼愛》 作曲：賴偉鋒 作詞：崔恕 演唱：張衛健 第四部 《疼愛》 作曲：賴偉鋒 作詞：崔恕 演唱：張衛健 |
| 制作 | |
| 拍摄／制作年份 | 2013年 |
| 拍攝地點 | 浙江省绍兴市诸暨杭州市 横店影视城 |
| 制作公司 | 浙江长城影视有限公司 |
| 湖南卫视 (第三部)首播 | |
| 图像制式 | 標清576i、高清1080i 網絡版：1080p |
| 声音制式 | 杜比數字 |
| 播出国家／地区 | 中国大陆 |
| 集数 | 77集 |
| 播出日期 | 2014年1月28日—2014年3月2日 |
| 江苏卫视 (第四部)首播 | |
| 图像制式 | 標清576i、高清1080i 網絡版：1080p |
| 声音制式 | 杜比數字 |
| 播出国家／地区 | 中国大陆 |
| 集数 | 75集 |
| 播出日期 | 2014年3月23日—2014年4月19日 |
| 相关节目 | |
| 前作 | 隋唐英雄 1 & 2 |
| 续作 | 隋唐英雄5 |
剧情
第三部講述羅通掃北，薛仁貴征東，第四部講述薛丁山與樊梨花征西。
播出時間
首播
| 播映日期 | 所在地 | 播出平台 | 播出剧场 | 播出时间 | 備註 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014年1月28日 | 中国大陆 | 湖南卫视 | 《金鹰独播剧场》 | 19:30 | 只播《隋唐英雄3》 |
| 2014年2月1日 | 中国大陆 | 湖南经视 | 《730剧场》 | 19:30 | 只播《隋唐英雄4》 |
| 2014年2月5日 | 中国大陆 | 湖南永州电视台新闻频道 | 只播《隋唐英雄4》 | ||
| 2014年2月13日 | 中国大陆 | 山东电视影视频道 | 18:30五集连播 | 《隋唐英雄3+4》 | |
| 2014年3月23日 | 中国大陆 | 江苏卫视 | 《幸福剧场》 | 19:30 | 只播《隋唐英雄4》 |
| 2014年11月24日 |  臺灣 | 中視數位台 | 20:00 | 改名為《隋唐英雄傳》 每週一至週五 只播《隋唐英雄3》 | |
| 2015年7月7日 | 臺灣 | 中視HD台 | 21:00 | 只播《隋唐英雄4》 每週一至週五 |
主要演员
| 演员 | 角色 | 备注 | 第3部 | 第4部 | 粤配 |
| 张卫健 | 程咬金 | 大唐開國老將，魯國公, 老千岁，掃北，征東，征西將領 | √ | √ | 杨耀泰 |
| 程铁牛 | 程咬金私生子, 宝康王义子, 欧阳飞燕义弟, 征東、征西将领 | √ | √ | ||
| 刘晓庆 | 欧阳飞燕 | 北漠阿史那公主, 宝康王亲女, 李世民爱妃, 武功高強,后封为北漠王和昭儀 | √ | √ | 姜嘉蕾 |
| 郑国霖 | 李世民 | 唐太宗 | √ | √ | 袁德基 |
| 张睿 | 罗通 | 罗成和新月娥之子, 二路掃北元帅, 征东、征西将领,后被蘇寶同殺死 | √ | √ | 鄧燦陽 |
| 张睿 | 羅章 | 罗通和史大嘴之子, 征西将领(羅章的戲份是在羅通死之後出現的，但是不知道什麼原因貌似戲份被刪了。） | |||
| 李彩华 | 苏宝凤 | 苏定方幼女, 蘇寶麟，蘇寶同之妹, 西凉王妃, 后为罗通第三任妻子,為了羅通而自殺身亡 | √ | √ | 郑家蕙 |
| 黄海冰 | 薛仁贵 | 伙头军, 后为二路征东元帅, 平辽王, 征西大元帥，後被楊藩所害 | √ | √ | 李家杰 |
| 刘梓娇 | 花大脚 | 程咬金之妻, 魯國公夫人 | √ | √ | 王梦华 |
| 俞游兰 | 俞游德之妹, 程铁牛第一任妻子, 后为西凉将军王不超义女, 李承乾好友 | √ | √ | ||
| 叶祖新 青年：蓝天 | 薛丁山 | 薛仁贵與柳金花之子, 征西将领 | √ | √ | 簡懷甄 |
| 孙耀琦 | 樊梨花 | 西凉女将, 薛丁山之妻, 被薛丁山三休三求救, 后为征西元帥 | √ | 王慧珠 | |
| 张晓晨 | 杨藩 | 西涼將領，喜歡樊梨花，為樊梨花未婚夫, 后为西凉元帅,偷襲唐營時被薛丁山所殺,葬於白虎關 | √ | 梁皓翔 | |
| 杨洪武 | 秦琼 | 大唐开国老将,護國公， 一路掃北元帥，後病死。 | √ | ||
| 侯杰 | 尉迟恭 | 大唐开国老将, 鄂國公，掃北、征东将领, 薛仁贵义父，為薛仁貴求情時撞止禁門自殺。 | √ | ||
| 张栩 | 李靖 | 大唐开国老将，卫国公，本作已出家为道。 | √ | ||
| 刘妍希 | 长孙皇后 | 李世民之妻 | √ | √ | 馮詠恩 |
| 蒋林静 | 杨妃 | 隋朝如意公主, 李世民之妃 | √ | √ | 王慧珠 |
| 刘娜萍 | 公孙玉瑶 | 欧阳飞燕近身护卫, 喜欢李世民, 后封为郡主和铁利之妻 | √ | √ | |
| 潘时七 | 屠炉 | 北漠公主, 宝康王义女, 喜歡羅通，罗通第一任妻子，為救罗通而替他擋了蘇寶鳳的一劍，死在羅通懷裡 | √ | 石梓晴 | |
| 张柏俊 | 李镇宗 | 皇叔，唐朝奸臣，暗中与西涼勾結，後被公孫玉瑤殺死 | √ | √ | 陆颂愚 |
| 李帅 | 苏宝同 | 蘇定方次子，苏宝凤之二兄，掃北將領，后封为西凉国元帅和国舅，為報父兄之仇挑起戰端，最終發瘋，被薛丁山一劍穿心 | √ | √ | 何家裕 |
| 楊晉 | 苏宝麟 | 蘇定方長子，苏宝凤之長兄，參與二路掃北時因觸犯軍紀被罗通下令斬首 | √ | ||
| 李炳雷 | 铁利 | 北漠第一勇士，欧阳飞燕青梅竹马，用奸計殺害寶康王后成为新北漠狼主，因歸順大唐後謀反，在獄中服毒自盡 | √ | ||
| 张家川 | 单天常 | 程铁牛结拜兄弟，单雄信之子，因殺李世民不成自盡 | √ | ||
| 程润珅 | 罗仁 | 羅成次子，羅通之弟，掃北將領，後被屠爐公主誤殺 | √ | ||
| 梁晶晶 | 李翡翠 | 郡主，李镇宗之女，喜欢薛仁贵，征东将领 | √ | 馮詠恩 | |
| 蔡静一 | 柳金花 | 薛仁贵之妻，薛丁山之母 | √ | √ | |
| 沈雨 | 史大嘴 | 史大奈之女，罗通第二任妻子 | √ | ||
| 杨磊磊 | 周青 | 薛仁贵兄弟，后为薛仁贵部下，征東、征西将领 | √ | √ | |
| 房鹿 | 赛西施 | 土匪，后为薛仁贵部下，喜欢薛仁贵 | √ | ||
| 李恰 | 程铁环 | 程咬金與花大腳之女，喜欢罗通，掃北、征东将领，後為救李世民被蘇寶鳳所殺 | √ | ||
| 赵思 | 炊烟 | 欧阳飞燕近侍，李南山之母 | √ | √ | |
| 陈晓雪 青年：冯玮 | 薛金莲 | 薛仁贵之女，喜欢程铁牛，征西将领，后为程铁牛妻子 | √ | √ | |
| 单薇 | 窦仙童 | 薛丁山之妻，杨藩失散多年之妹，征西将领 | √ | ||
| 韩木墩 | 窦一虎 | 土匪，窦仙童之兄，征西将领 | √ | ||
| 王昊 | 李承乾 | 李世民与长孙皇后之长子，太子（之後被廢)， 俞游兰好友 | √ | √ | |
| 吴俊余 | 李恪 | 李世民与杨妃之三子，吴王 | √ | √ | |
| 王鹤宇 | 李泰 | 李世民与长孙皇后之四子，魏王 | √ | √ | |
| 高基才 | 李愔 | 李世民与杨妃之六子，梁王 | √ | ||
| 郑斯仁 童年：黄天崎 | 李治 | 李世民与长孙皇后之九子，晋王，後為太子，登基後稱唐高宗 | √ | ||
| 于莹莹 童年：朱俞硕 | 吴丽娘 | 武媚娘，欧阳飞燕在坊间的近侍，后被欧阳飞燕带进宫 | √ | √ | |
| 高院锋 | 祖车轮 | 北漠元帅，鐵利心腹，後被羅通斬殺 | √ | ||
| 过齐鸣 | 苏定方 | 苏宝凤之父，殺死羅通的祖父羅藝、父親羅成之人（該人物存在與前作有出入，在前作時已被新月娥所殺） | √ | 李家辉 | |
| 李繁 | 纥干承基 | 大唐第一勇士，李镇宗部下 | √ | ||
| 张义 | 秦漢 | 秦瓊之孫，秦懷玉之子，薛丁山好友，征西将领 | √ | ||
| 千景 | 刁月娥 | 西凉女将，秦汉之妻，征西将领 | √ | ||
| 洪一平 | 薛应龙 | 土匪，樊梨花干儿子，征西将领 | √ | ||
| 吳倩 | 朱倩倩 | 西凉将领之女，薛应龙愛人，為保護薛应龙而被自己父親刺死(客串) | √ | ||
| 陶洋 | 李鸾英（棋儿） | 响马山二当家, 李世民与欧阳飞燕之女, 喜欢薛丁山 | √ | ||
| 李南山 | 响马山大当家，喜欢李鸾英，炊烟之子 | √ | |||
| 李琳 | 彩蝶 | 樊梨花近侍 | √ | ||
| 陈良平 | 長孫無忌 | 长孙司徒，皇后之兄，凌烟阁二十四功臣之首 | √ | √ | 李家辉 |
| 高森 | 魏征 | 大唐国师，宰相 | √ | √ | |
| 韋奕波 | 徐茂公 | 大唐軍師 | √ | √ | |
| 汤镇业 | 宝康王 | 北漠狼主(客串)，後被铁利與其軍師用計毒殺 | √ | ||
| 高艺 | 新月娥 | 羅成之妻，罗通之母 | √ | ||
| 王伯清 | 俞游德 | 俞游兰之兄 | √ | ||
| 杨德民 | 秦怀玉 | 秦琼之子，罗通程铁环等好友，二路掃北副元帥、征东、征西将领，後被蘇寶同用真空斬斬殺。 | √ | 李家辉 | |
| 李冲 | 尉遲寶林 | 尉迟恭之子，罗通程铁环等好友，掃北、征东、征西将领，後被蘇寶同用真空斬斬殺。 | √ | ||
| 呂保杰 | 尉遲寶慶 | 尉遲恭次子，掃北、征東、征西將領，後被蘇寶同用真空斬斬殺 | √ | ||
| 谢继华 | 李思恒 | 李镇宗长子 | √ | ||
| 王睿 | 李思怀 | 李镇宗次子 | √ | ||
| 吴恙 | 张志鳯 | 李镇宗的美人, 张环之女(客串) | √ | ||
| 班京辉 | 尉迟青山 | 尉迟恭之孫、尉遲寶林之侄，薛丁山好友, 征西将领 | √ | ||
| 李牧（婴儿） | 李世民与欧阳飞燕之子 | √ |
電視劇歌曲
第三部
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 演唱 | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 真英雄（主題曲） | 崔恕 | 赖伟锋 | 张卫健 |
| 2. | 疼爱（片尾曲） | 崔恕 | 赖伟锋 | 张卫健 |
第四部
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 演唱 | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 神曲（主題曲） | 赵锐勇 | 陈明 | 高扬 |
| 2. | 疼爱（片尾曲） | 崔恕 | 赖伟锋 | 张卫健 |
台灣東風衛視版本（隋唐英雄2）
| 曲序 | 曲目 | 作曲 | 演唱 | |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 紅塵一夢（片尾曲） | 黃偉霖、高千惠 | 黃偉霖、高千惠 | 黃偉霖 |
收視率
湖南卫视首播收視率（第三部）
| 中国大陆 湖南卫视 首播收视率 | ||||||||
| 集數 | 播出日期 | CSM50城市网 | CSM全国网 | 備註 | ||||
| 收視率 | 收視份額 | 排名 | 收視率 | 收視份額 | 排名 | |||
| 1-3 | 2014年1月28日 | 0.781 | 2.11 | 1 | 1.56 | 4.21 | 1 | 创該時段劇集首播最高收視（全国网） |
| 4-6 | 2014年1月29日 | 0.729 | 2.02 | 1 | 1.85 | 4.69 | 1 | |
| 7 | 2014年1月30日 | 0.603 | 1.71 | 1 | 1.92 | 4.68 | 1 | |
| 8 | 2014年1月31日 | 0.942 | 2.80 | 1 | 1.52 | 4.32 | 1 | |
| 9 | 2014年2月1日 | 0.894 | 2.89 | 1 | 1.96 | 4.25 | 1 | |
| 10-12 | 2014年2月2日 | 0.901 | 2.67 | 1 | 1.85 | 4.58 | 1 | |
| 13-15 | 2014年2月3日 | 1.088 | 3.13 | 1 | 1.87 | 4.25 | 1 | |
| 16-18 | 2014年2月4日 | 1.169 | 3.32 | 1 | 1.98 | 4.87 | 1 | |
| 19-21 | 2014年2月5日 | 1.127 | 3.06 | 1 | 1.25 | 4.78 | 1 | |
| 22-24 | 2014年2月6日 | 1.321 | 3.42 | 1 | 1.59 | 4.98 | 1 | |
| 25 | 2014年2月7日 | 1.258 | 3.21 | 1 | 1.45 | 3.67 | 1 | |
| 26 | 2014年2月8日 | 1.188 | 3.02 | 1 | 1.53 | 3.90 | 1 | |
| 27-29 | 2014年2月9日 | 1.200 | 3.00 | 1 | 1.98 | 4.89 | 1 | |
| 30-32 | 2014年2月10日 | 1.182 | 2.95 | 1 | 1.64 | 4.20 | 1 | |
| 33-35 | 2014年2月11日 | 1.140 | 3.54 | 1 | 1.64 | 4.15 | 1 | |
| 36-38 | 2014年2月12日 | 1.338 | 3.32 | 1 | 1.69 | 4.40 | 1 | |
| 39-41 | 2014年2月13日 | 1.150 | 2.88 | 1 | 1.56 | 4.00 | 1 | |
| 2014年2月14日 | 因直播湖南卫视元宵喜乐会，暂停播出。 | |||||||
| 42 | 2014年2月15日 | 0.980 | 2.58 | 1 | 1.96 | 4.02 | 1 | |
| 43-45 | 2014年2月16日 | 1.203 | 3.05 | 1 | 1.36 | 3.62 | 1 | |
| 46-48 | 2014年2月17日 | 1.249 | 3.18 | 1 | 1.39 | 3.61 | 1 | |
| 49-51 | 2014年2月18日 | 1.272 | 3.25 | 1 | 1.33 | 3.51 | 1 | |
| 52-54 | 2014年2月19日 | 1.326 | 3.46 | 1 | 1.62 | 4.39 | 1 | |
| 55-57 | 2014年2月20日 | 1.300 | 3.41 | 1 | 1.88 | 5.06 | 1 | |
| 58 | 2014年2月21日 | 1.335 | 3.53 | 1 | 1.52 | 5.96 | 1 | |
| 59 | 2014年2月22日 | 1.056 | 2.83 | 1 | 1.87 | 5.54 | 1 | |
| 60-62 | 2014年2月23日 | 1.341 | 3.47 | 1 | 1.89 | 6.58 | 1 | |
| 63-65 | 2014年2月24日 | 1.338 | 3.49 | 1 | 1.84 | 4.95 | 1 | |
| 66-68 | 2014年2月25日 | 1.368 | 3.58 | 1 | 1.76 | 4.80 | 1 | |
| 69-71 | 2014年2月26日 | 1.26 | 3.24 | 1 | 2.06 | 5.49 | 1 | |
| 72-74 | 2014年2月27日 | 1.375 | 3.53 | 1 | 2.13 | 5.74 | 1 | |
| 75 | 2014年2月28日 | 1.379 | 3.65 | 1 | 2.36 | 5.78 | 1 | |
| 76 | 2014年3月1日 | 1.270 | 3.49 | 1 | 2.78 | 5.65 | 1 | |
| 77 | 2014年3月2日 | 1.203 | 3.21 | 1 | 1.86 | 4.84 | 1 | |
| 全劇平均 | ||||||||
江苏卫视首播收視率 (第四部)
| 中国大陆 江苏卫视 首播收视率 （CSM50城市网） | |||||
| 集數 | 播出日期 | 收视率 | 收视份额 | 排名 | 備註 |
| 1 | 2014年3月23日 | 0.956 | 2.42 | 2 | 创該時段劇集首播最高收視（城市网） |
| 2-4 | 2014年3月24日 | 0.648 | 1.79 | 6 | |
| 5-7 | 2014年3月25日 | 0.733 | 2.03 | 5 | |
| 8-10 | 2014年3月26日 | 0.702 | 1.96 | 6 | |
| 11-13 | 2014年3月27日 | 0.789 | 2.20 | 6 | |
| 14-16 | 2014年3月28日 | 0.793 | 2.22 | 6 | |
| 17-18 | 2014年3月29日 | 0.942 | 2.57 | 2 | |
| 19-20 | 2014年3月30日 | 0.965 | 2.53 | 4 | |
| 21-23 | 2014年3月31日 | 0.887 | 2.41 | 5 | |
| 24-26 | 2014年4月1日 | 0.974 | 2.67 | 4 | |
| 27-29 | 2014年4月2日 | 0.981 | 2.68 | 4 | |
| 30-32 | 2014年4月3日 | 1.000 | 2.76 | 6 | |
| 33-35 | 2014年4月4日 | 1.002 | 2.72 | 2 | |
| 36-37 | 2014年4月5日 | 1.086 | 2.99 | 1 | |
| 38-39 | 2014年4月6日 | 1.076 | 2.92 | 2 | |
| 40-42 | 2014年4月7日 | 1.259 | 3.44 | 2 | |
| 43-45 | 2014年4月8日 | 1.283 | 3.63 | 2 | |
| 46-48 | 2014年4月9日 | 1.155 | 3.27 | 2 | |
| 49-51 | 2014年4月10日 | 1.125 | 3.15 | 2 | |
| 52-54 | 2014年4月11日 | 1.235 | 3.34 | 2 | |
| 55-56 | 2014年4月12日 | 1.265 | 3.51 | 1 | |
| 57-58 | 2014年4月13日 | 1.297 | 3.56 | 2 | |
| 59-61 | 2014年4月14日 | 1.219 | 3.40 | 2 | |
| 62-64 | 2014年4月15日 | 1.300 | 3.56 | 3 | |
| 65-67 | 2014年4月16日 | 1.169 | 3.22 | 3 | |
| 68-70 | 2014年4月17日 | 1.181 | 3.31 | 2 | |
| 71-73 | 2014年4月18日 | 1.478 | 4.33 | 2 | |
| 74-75 | 2014年4月19日 | 1.302 | 3.53 | 2 | |
| 全劇平均 | 1.054 | 2.90 | 2 | ||
中視首播收視率
| 播映日期 | 週數 | 集數 | 平均收視率 | 備註 |
|---|---|---|---|---|
| 2014年11月24日－11月27日 | 1 | 1-8 | 0.86 | 11月28日播出選舉之夜停播一次 |
| 2014年12月1日－12月5日 | 2 | 9-18 | 0.74 | |
| 2014年12月8日－12月12日 | 3 | 19-23 | 0.83 | 12月8日改為週一至週五20:00 - 21:00播出。 |
| 2014年12月15日－12月19日 | 4 | 24-28 | - | |
| 2014年12月22日－12月26日 | 5 | 29-32 | 0.83 | |
| 2014年12月29日－2015年1月2日 | 6 | 33-37 | 0.97 | 12月31日播出2015紫耀義大跨年晚會停播一次。 |
| 2015年1月5日－01月9日 | 7 | 38-42 | 0.95 | |
| 2015年1月12日－01月14日 | 8 | 43-45 | 1.15 | |
| 平均收視率 | ||||
花絮
根据中国大陆广电总局的新22条[3]对于古装剧的限制，因该剧集集数过长，较大机会不能一次过播放。
宣傳活動
| 播出時間 | 活動 | 出席演員 |
|---|---|---|
| 2014年2月1日 | 《快樂大本營》 | 张卫健、郑国霖、黄海冰、张 睿、叶祖新 |
参考文献
- 《隋唐英雄3、4》全明星阵容 角色设定有新料 Archive.is的存檔，存档日期2013-10-25金鷹網 2013年4月12日
- . ent.sina.com.cn. [2024-05-31].
- . [2013-10-25]. （原始内容存档于2020-04-23）.
外部链接
- 《隋唐英雄3、4》新浪微博 （页面存档备份，存于）
- 《隋唐英雄3》湖南衛視專題 （页面存档备份，存于）
- 《隋唐英雄3、4》简介-胡越发行工作室
- 《隋唐英雄3》观剧报告 网易娱乐 （页面存档备份，存于）
- 《隋唐英雄傳》中視網站 （页面存档备份，存于）
电视剧的变迁
| 中国大陆 湖南卫视 金鹰独播剧场 周日至周四19:30-22:00三集连播 周五、周六19:30-20:10一集播出 | ||
|---|---|---|
| 隋唐英雄3 （2014年1月28日－3月2日） | ||
| 天龙八部 (2013年12月22日－2014年1月26日） 毛泽东 （2013年12月25日－2014年1月27日） | 陶之恋 （2014年3月2日－3月16日） | |
| 中国大陆 江苏卫视 幸福剧场 周一至周五19:30-22:00三集连播 周六、周日19:30-21:00两集连播 | ||
| 老兵 (2014年2月27日－3月23日) | 隋唐英雄4 （2014年3月23日－4月19日） | 金玉良缘 (2014年4月21日－5月7日） |
| 臺灣 中視數位台 每週一至五 20:00 -22:00 12月8日起改為每週一至週五20:00-21:00 | ||
|---|---|---|
| 隋唐英雄傳 （2014.11.24 - 2015.1.14） | ||
| 大漢賢后衛子夫 （2014.10.13 - 2014.11.21） | 土地公土地婆 (20:00~21:00) （2015.1.15 - 2015.03.27） 風中奇緣 (21:00~22:00) （2014.12.08 - 2015.1.27） | |
This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.