| 鹿鼎記 |
|---|
 |
| 别名 | 小寶傳奇 小寶與康熙 |
|---|
| 原作 | 鹿鼎记 金庸作品 |
|---|
| 编剧 | 王晶、文雋、秋婷、李志賢 |
|---|
| 主演 | 張衛健、譚耀文、林心如、吳辰君、 陳法蓉、朱 茵、張 茜、麥家琪、 吳孟達、徐錦江、黃一飛、梁家仁
特別客串:鄭伊健、舒淇 |
|---|
| 制作国家/地区 | 香港
臺灣 |
|---|
| 集数 | 40集(香港版) 42集(台灣版) |
|---|
| 主题曲 | 一輩子一場夢(台版主題曲) |
|---|
| 作曲 | 陳德建 |
|---|
| 作词 | 林夕 |
|---|
| 演唱 | 張衛健 |
|---|
| 片尾曲 | 你愛我像誰 |
|---|
| 作曲 | 高楓 |
|---|
| 作词 | 李安修 |
|---|
| 演唱 | 張衛健 |
|---|
|
| 拍摄/制作年份 | 2000年 |
|---|
| 制作人 | 王晶 |
|---|
| 出品人 | 楊登魁 |
|---|
| 监制 | 潘文傑 |
|---|
| 拍攝地點 | 中国大陆北京 |
|---|
| 制作公司 | 新峰影業有限公司 台灣八大電視股份有限公司 最佳拍檔有限公司攝製 |
|---|
|
| 播出国家/地区 | 臺灣 |
|---|
| 集数 | 42集 |
|---|
| 每集长度 | 75—90分鐘(含廣告) |
|---|
| 播出日期 | 2000年7月25日 (2000-07-25)—2000年9月6日 (2000-09-06) |
|---|
|
|
|---|
|
| 播出国家/地区 | 香港 |
|---|
| 集数 | 40集 |
|---|
| 每集长度 | 65分鐘(含廣告) |
|---|
| 播出日期 | 2001年2月12日 (2001-02-12)—2001年4月6日 (2001-04-06) |
|---|
|
|
|---|
《鹿鼎記》(英語:The Duke of the Mount Deer 2000)是根據金庸所著的武俠小說《鹿鼎記》改編、由新峰影業有限公司與台灣八大電視股份有限公司聯合出品,最佳拍檔有限公司製作的清裝武打劇集,又名《小寶傳奇》及《小寶與康熙》。全劇共40集,由張衛健、譚耀文及林心如領銜主演,製作人王晶,此劇於2001年2月12日在翡翠台首播。2000年於台灣華視首次上映,華視《懷玉公主》於2000年7月25日播出完結篇後,接著播出第一集。
《鹿鼎記》先在台灣掀起收視狂潮,香港無線台自2月開播以來收視率也節節飆升,達到最高46點的收視奇跡。
演員表
主要演員
| 演員 |
角色 |
香港配音 |
國語配音
|
| 張衛健 |
韋小寶 |
|
于正昌
|
| 譚耀文 |
康熙帝 |
|
王希華
|
| 林心如 |
建寧公主 |
林元春 |
|
| 陳法蓉 |
龍兒 (原角:苏荃) |
|
鄭仁麗
|
| 朱茵 |
阿珂 |
|
魏晶琦
|
| 吳辰君 |
雙兒 |
沈小蘭 |
|
| 張茜 |
沐劍屏 |
梁少霞 |
|
| 麥家琪 |
方怡 |
|
蔣篤慧
|
| 鄭伊健 |
陳近南 |
|
王希華
|
| 舒淇 |
小金魚 (原角:曾柔) |
|
|
| 吳孟達 |
海大富 |
|
胡立成
|
| 徐錦江 |
鰲拜 |
張炳強 |
田平春
|
| 黃一飛 |
多隆 |
|
陳宗岳
|
| 梁家仁 |
胡德帝[1] |
|
趙明哲
|
| 吳浣儀 |
韋春花 |
|
李映淑
|
其他演員
皇宮
天地會
| 演員 |
角色 |
香港配音 |
國語配音
|
| 高田昊 |
徐天川 |
黎偉明 |
|
| 趙中華 |
風際中 |
雷霆 |
|
| 薛文成 |
錢老闆 |
|
|
沐王府
| 演員 |
角色 |
國語配音
|
| 楊佩 |
劉一舟 |
夏治世
|
| 付洪律 |
吳立身 |
田平春
|
神龍教
| 演員 |
角色 |
粵語配音 |
國語配音
|
| 陳觀泰 |
洪教主 |
招世亮 |
田平春
|
| 宋治國 |
瘦頭陀 |
|
| 譚建昌 |
胖頭陀 |
|
延平郡王府
| 演員 |
角色 |
香港配音
|
| 鄭國霖 |
鄭克塽 |
蘇強文
|
| 張春仲 |
馮錫範 |
黃子敬
|
平西王府
清涼寺
| 演員 |
角色
|
| 張春元 |
玉林大師
|
| 夏德生 |
澄光大師
|
| 張保金 |
行顛大師
|
其他
| 演員 |
角色 |
國語配音
|
| 張連喜 |
麗春院老闆 |
|
| 李菲 |
九難師太 |
蔣篤慧
|
| 李振起 |
李自成 |
|
| 高木春 |
歸氏 |
|
| 陳福生 |
歸忠 |
|
| 曹家其 |
侮聰 |
|
| Krista Starr |
羅剎公主 |
|
演員軼事
- 「陳近南」角色原設定由趙文卓飾演,且當初該劇在北京開機儀式時趙文卓曾亦有出席。由於當時趙文卓人正在趕拍另外一部戲叫《青河絕戀》,因故辭演「陳近南」角色。最後改由鄭伊健接替飾演「陳近南」角色。鄭伊健當時接演「陳近南」角色時,人正在北京拍攝徐克電影「蜀山傳」,无法拍完全部戏份,最终导致陈近南戏份转移到梁家仁饰演的「胡德帝」身上。但在第一集開頭的開場白中所提到的張有福,那一閃而過的片段疑似為趙文卓客串。
獎項
| 頒獎典禮 |
獎項 |
名單 |
結果
|
| 第36屆金鐘獎 |
連續劇男主角獎 |
張衛健 |
提名
|
外部連結
作品的變遷
臺灣 華視 星期一~五20:00 - 21:15 7月25日 20:30 - 21:30,7月26日 20:00 - 21:30 7月27日起 每週一至週五 20:00 - 21:15 9月6日 20:00 - 20:30 |
|---|
| 接档 | 鹿鼎記(2000年版本) (2000.07.25 - 2000.09.06) | 被接档 |
|---|
懷玉公主 (2000.04.05 - 2000.07.25) | 珍珠彩衣 (2000.09.06 - 2000.07.25) |
台灣 高點綜合台 星期一至五 20:00 - 22:00 |
|---|
| 接档 | 鹿鼎記(2000年版本) (2013.08.05 - 2013.09.06) | 被接档 |
|---|
李祘 (2013.05.17 - 2013.08.02) | 未定 (2013.09.09 - 2013.) |
|
|---|
| 故事主角 |
- 韋小寶
- 愛新覺羅玄燁
- 建寧公主
- 雙兒
- 阿珂
- 沐劍屏
- 方怡
- 曾柔
- 蘇荃
|
|---|
| 電影改編 |
- 鹿鼎記 (1983)
- 鹿鼎記 (1992)
- 鹿鼎記2神龍教 (1992)
- 正牌韋小寶之奉旨溝女(1993)
- 夢回鹿鼎記(2011)
|
|---|
| 電視劇改編 |
- 鹿鼎記 (1984)
- 鹿鼎記 (1984)
- 鹿鼎記 (1998)
- 小寶與康熙 (2001)
- 鹿鼎記 (2008)
- 鹿鼎記 (2014)
- 鹿鼎記 (2020)
|
|---|
| 相關 | |
|---|
2001年無綫電視翡翠台劇集 |
|---|
| 第一線劇集 | |
|---|
| 第二線劇集 |
- 妙手仁心II
- 錦繡良緣
- 小寶與康熙
- 勇往直前
- 美味情緣
- 陀槍師姐III
- 七姊妹
- 婚前昏後
- 酒是故鄉醇
- 勇探實錄
|
|---|
| 特別時段 | |
|---|
| 第三線劇集 | |
|---|
| 星期六黃金時段劇集 | |
|---|
2000年 ← 2001年 → 2002年 相關:2001年無綫電視劇集收視列表 |
|
|---|
| 演出電視劇 | 《難得有情人》(1999) · 《小寶與康熙》(2000) · 《風塵三俠之紅拂女》(2006) · 《回魂計》(2025) |
|---|
| 演出电影 | | 1990年代 | 《靈與欲》(1995) · 《玉蒲團之玉女心經》(1996) · 《紅燈區》(1996) · 《怪談協會》(1996) · 《人細鬼大之三個Handsup的少年》(1996) · 《色情男女》(1996) · 《基佬四十》(1997) · 《愛情Amoeba》(1997) · 《超級無敵追女仔》(1997) · 《精裝難兄難弟》(1997) · 《對不起,多謝你》(1997) · 《飛一般愛情小說》(1997) · 《行運一條龍》(1998) · 《98古惑仔之龍爭虎鬥》(1998) · 《新古惑仔之少年激鬥篇》(1998) · 《風雲:雄霸天下》(1998) · 《新戀愛世紀》(1998) · 《美少年の戀》(1998) · 《B計劃》(1998) · 《玻璃之城》(1998) · 《碧血藍天》(1998) · 《山頂上的鐘聲》(1999) · 《天旋地戀》(1999) · 《玻璃樽》(1999) · 《悍婦崗》(1999) · 《中華英雄》(1999) · 《半支煙》(1999) · 《我愛777》(1999) |
|---|
| 2000年代 | 《賭聖3之無名小子》(2000) · 《有時跳舞》(2000) · 《勝者為王》(2000) · 《小百無禁忌》(2000) · 《神偷次世代》(2000) · 《第一次的親密接觸》(2000) · 《BadBoy特攻》(2000) · 《絕色神偷》(2001) · 《千禧曼波》(2001) · 《幽靈人間》(2001) · 《有情飲水飽》(2001) · 《北京樂與路》(2001) · 《衛斯理藍血人》(2002) · 《夕陽天使》(2002) · 《玩命快遞》(2002) · 《美人草》(2003) · 《奇逢敵手》(2003) · 《Office有鬼》(2004) · 《見鬼2》(2004) · 《韓城攻略》(2005) · 《最好的時光》(2005) · 《怪物》(2005) · 《我的老婆是大佬3》(2006) · 《傷城》(2006) · 《森冤》(2007) · 《天堂口》(2007) · 《紐約我愛你》(2008) · 《非誠勿擾》(2008) · 《游龍戲鳳》(2009) |
|---|
| 2010年代 | 《全城戒備》(2010) · 《精武風雲》(2010) · 《非誠勿擾2》(2010) · 《不再讓你孤單》(2011) · 《愛》(2012) · 《情谜》(2012) · 《西遊·降魔篇》(2013) · 《一步之遙》(2014) · 《刺客聶隱娘》(2015) · 《落跑吧愛情》(2015) · 《剩者為王》(2015) · 《健忘村》(2017) · 《俠盜聯盟》(2017) · 《一齣好戲》(2018) · 《上海堡壘》(2019) |
|---|
| 2020年代 | 《非誠勿擾3》(2023) · 《狂野時代》(2025) · 《寻她》(2025) |
|---|
|
|---|
| 导演电影 | 《女孩》(2025) |
|---|
|
|---|
| 1971年-1979年 | | 1971年 | 大將軍郭子儀 · 燕雙飛 · 大地之春 · 萬家生佛 · 嘉慶君與王得祿 |
|---|
| 1972年 | 七世夫妻 · 小鳳阿姨 · 雨中鳥 · 俠士行 · 鳳山虎 · 望你早歸 |
|---|
| 1973年 | 赤崁樓之戀 · 婚姻的故事 |
|---|
| 1974年 | 包青天 · 保鑣 |
|---|
| 1975年 | 四大美人 |
|---|
| 1976年 | 少林十戒 |
|---|
| 1977年 | 天涯、俠士、萬里追 |
|---|
| 1978年 | 母子鳥 · 春暉 · 三叔公講古 |
|---|
|
|---|
| 1981年-1989年 | | 1980年 | 江南遊 · 江南春 |
|---|
| 1981年 | 寶島奇女子 · 吾土吾民 · 春望 |
|---|
| 1982年 | 牽手 · 秋蟬 |
|---|
| 1983年 | 玉女神笛 · 煙雨江南 |
|---|
| 1984年 | 媽媽請你也保重 · 河山春曉 · 江南遊龍 |
|---|
| 1985年 | 一代佳人 · 俠客行 · 藍與黑 |
|---|
| 1986年 | 幾度夕陽紅 · 楊貴妃 · 煙雨濛濛 |
|---|
| 1987年 | 庭院深深 · 西施 |
|---|
| 1988年 | 京華煙雲 · 命運的鎖鍊 |
|---|
| 1989年 | 海鷗飛處彩雲飛 · 不了情 · 追妻三人行 |
|---|
|
|---|
| 1990年-1999年 | | 1990年 | 天才保姆 · 六個夢 · 養子不教誰之過 · 追妻三人行大運 · 大兵日記 · 幾度春風幾度霜 · 愛 |
|---|
| 1991年 | 少年張三豐 · 家有仙妻 · 朋友好久不見 · 福星福將 · 京城四少 · 草地狀元 |
|---|
| 1992年 | 緣 · 意難忘 · 神仙老爸 · 表妹吉祥 · 書劍恩仇錄 · 今生無悔 |
|---|
| 1993年 | |
|---|
| 1994年 | 歡喜樓 · 霸王花 · 七俠五義 · 路長情更長 · 兄弟有緣Ⅰ · 秦俑 |
|---|
| 1995年 | 兄弟有緣Ⅱ · 驚世媳婦 · 勸世媳婦 · 醒世媳婦 · 我愛我妻我愛子 |
|---|
| 1996年 | 再愛我一次 · 第一世家 · 關公 · 阿足 · 驚世新娘 |
|---|
| 1997年 | 我的阿爸我的子 · 施公奇案 |
|---|
| 1998年 | 女人三十 · 爸爸的本尊 · 超級世家 · 歡喜遊龍 · 土地公傳奇 |
|---|
| 1999年 | 小李飛刀 · 何日君再來 · 頭家娘 · 啞巴與新娘 |
|---|
|
|---|
| 2000年-2009年 | | 2000年 | 吉祥如意年年來 · 懷玉公主 · 鹿鼎記 · 珍珠彩衣 · 女生向前走 |
|---|
| 2001年 | 才子佳人乾隆皇 · 西螺七崁 · 追夫三人行 · 新楚留香 · 煙雨江南 |
|---|
| 2002年 | 绝世双骄 · 正在戀愛中 · 大家樂歡天 · 世間子女-天下父母心 · 拍案驚奇 · 偷偷愛上你 · 澀女郎 · 紅豆女之戀 · 流星花園II · 倚天屠龍記 |
|---|
| 2003年 | 四大名捕 · 美麗俏佳人 · 愛、謊言、配偶欄(謊言 · 怨偶佳偶配偶 · 愛情來了) · 倩女幽魂 · 狂愛龍捲風 · 愛、謊言、配偶欄(真愛、真情、真女人) · 至尊红颜 · 千金百分百 |
|---|
| 2004年 | 乞丐皇帝 · 情人看招 · 候鳥e人 · 情定愛琴海 · 紫藤戀 · 靚女郎 · 雙響炮 |
|---|
| 2005年 | 天下第一 · 生命的太陽 · 我只在乎你 · 舊情綿綿 |
|---|
| 2006年 | 天長地久 · 我愛我夫我愛子 · 媽媽無罪 · 大老婆小老公 · 超級拍檔 · 寶島少女成功記 |
|---|
| 2007年 | 親親小爸 · 至尊玻璃鞋 · 太陽的女兒 · 愛情新呼吸 · 麻雀愛上鳳凰 · 又見一簾幽夢 · 魔劍生死棋 · 超級男女 · 換子成龍 · 順娘 · 天使之翼 |
|---|
| 2008年 | 歡喜來逗陣 · 三明治先生 · 出外人生 · 這三個女人 · 烈愛傷痕 |
|---|
| 2009年 | 珍珠 · 我叫金三顺 · 開封有個包青天 · 浪漫满屋 · 住左邊住右邊 · 魔女18號 · 我在墾丁*天氣晴 · 別再叫我外籍新娘 · 我在1949,等你 · 新倚天屠龍記 |
|---|
|
|---|
| 2010年-2019年 | | 2010年 | 笑傲江湖 · 射鵰英雄傳 · 天龍八部 · 天師鍾馗 · 帶子英雄 · 張小五的春天 · 老大的幸福 |
|---|
| 2011年 | |
|---|
| 2012年 | 包青天之碧血丹心 · 包青天之七俠五義 · 後宮甄嬛傳 · 唐宮美人天下 · 薛平貴與王寶釧 · 宫锁珠帘 · 鎖夢樓 · 包青天之開封奇案 |
|---|
| 2013年 | |
|---|
| 2014年 | 天下第一味 · 咱們結婚吧 |
|---|
| 2015年 | 愛你沒條件 · 千金女賊 · 錦繡緣華麗冒險 · 抓住彩虹的男人 · 杉杉来了 · 瑯琊榜 |
|---|
| 2016年 | |
|---|
| 2017年 | 我的極品男友 · 女人30情定水舞間 · 後山日先照 · 家 · 春風愛河邊 |
|---|
| 2018年 | |
|---|
| 2019年 |
就是要你愛上我
姊的時代
鬥陣來鬧熱
|
|---|
|
|---|
| 2020年至今 | | 2020年 | |
|---|
| 2021年 | |
|---|
| 2022年 |
- 茶金
- 奇蹟的女兒
- 戀愛鄰距離
- 你好,我是誰?
- 門當互懟愛上你
- 天堂的微笑
- 王牌辯護人
|
|---|
| 2023年 | |
|---|
| 2024年 |
- 少女八家將
- 苦力
- 因為你如此耀眼
- 沒有你依然燦爛
- 初戀的情人
- 我的婆婆怎麼那麼可愛2
- 阿榮與阿玉
|
|---|
| 2025年 |
- 你好,我是誰2
- 新.蘇足
- 阿母
- 小娘惹之翡翠山
- 喝酒吧!笨蛋
- 我們六個
|
|---|
| 2026年 |
- 九如一家人
- 院長爸爸
- 生命的麥田
- 假日到山裏來看你
- 接住流星的人
|
|---|
|
|---|
2000年中國大陸古裝/民初電視劇 |
|---|
| 春秋戰國 | |
|---|
| 漢 | |
|---|
| 隋唐 |
- 王勃之死
- 乱世桃花
- 新少林寺
- 大明宫词
- 快嘴李翠莲
|
|---|
| 宋 | |
|---|
| 明 | |
|---|
| 清 | |
|---|
| 民初 | |
|---|
| 武俠 |
- 小李飞刀(多情劍客無情劍)
- 绝命鸳鸯(凡人杨大头)
- 三少爷的剑(神剑山庄谢晓峰)
|
|---|
| 神話/傳說 |
- 天地传说之鱼美人
- 春光灿烂猪八戒
- 人鬼情缘
- 西游记后传
- 西厢传奇
|
|---|
2000年 → 2001年 |
- ^ 其為原著小說人物,登場於第八回「佳客偶逢如有約 盛名長恐見無因」,為天地會參太堂香主;該劇加大其戲份,並改為天地會北方總舵主,替代陳近南在小說為韋小寶之師父身分